Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Батангасе, Филиппины
Другие места с названием "Сан-Хосе" на Филиппинах
Municipality in Batangas, Philippines
the other places named "San Jose" in the Philippines
Сан-Хосе, официально муниципалитет Сан-Хосе, является муниципалитетом первого класса в провинции Батангас, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 79 868 человек. Муниципалитет граничит с Липой на севере и северо-востоке, с Ибаном на востоке, с Батангас-Сити и Сан-Паскуалем на юге, и с Куэнкой и Алитагтагом на западе.
San Jose, officially the Municipality of San Jose , is a 1st class municipality in the province of Batangas, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 79,868 people. The municipality is bounded in the north and north east by Lipa, east by Ibaan, south by Batangas City and San Pascual, and west by Cuenca and Alitagtag.
История
Первыми обитателями этого места были аэты. Они начали расчищать некоторые участки дикой местности, особенно в районах вблизи речных берегов. После этого несколько групп поселенцев вытеснили аэтов вглубь страны и окончательно заняли эту территорию. Они назвали её «Malaquing Tubig», что буквально переводится как «большая река», имея в виду водоём, проходящий через центральную часть их раннего поселения. В 1565 году Филиппины были колонизированы испанцами. Бауан был основан в 1596 году как церковное административное образование, управляемое орденом Святого Августина, при этом Малакуинг Тубиг являлся одним из баррио под его юрисдикцией. Население Малакуинга Тубига начало расти, и в 1754 году извержение вулкана Тааль уничтожило первоначальный Бауан. А до того, как было определено новое местоположение, Малакуинг Тубиг был отделён от Бауана. Признанные лидеры Малакуинга Тубига обратились к испанским властям с просьбой о создании этого места в качестве пуэбло, на что получили разрешение 26 апреля 1765 года. Основанный 26 апреля 1765 года как город Сан-Хосе-де-Малакуинг-Тубиг, он когда-то входил в состав Бауана, и при основании нового города первоначально включал земли, которые сейчас составляют муниципалитет Куэнка.
The Aetas were the first inhabitants of the place. They started clearing some portions of the wilderness especially in areas near the riverbanks. Several groups of settlers then drove this Aetas to the hinterlands and permanently occupied the place. They named it “Malaquing Tubig” which literally translates to "big river" referring to body of water that cuts through the central portion of their early settlement. The Spaniards then colonized the Philippines in 1565. Bauan was established in 1596 as an ecclesiastical unit administered by the order of Saint Agustin with Malaquing Tubig as one of the barrios under its jurisdiction. Human population of Malaquing Tubig started to grow and in 1754, Taal Volcano erupted destroying the original Bauan. And before its actual site could have been selected, Malaking Tubig was separated from Bauan. The recognized leaders of Malaquing Tubig then petitioned to the Spanish authorities for the creation of that place as a pueblo which was granted to them on April 26, 1765. Established on April 26, 1765, as the town of San José de Malaquing Tubig, it once formed part of Bauan, and in the new town's establishment, it originally included the land that now makes up the Municipality of Cuenca.
География
Сан-Хосе расположен в. По данным Филиппинского статистического управления, площадь муниципалитета составляет, что составляет от общей площади Батангаса. Сан-Хосе находится в от города Батангас и в от Манилы.
San Jose is located at
According to the Philippine Statistics Authority, the municipality has a land area of constituting of the total area of Batangas. San Jose is from Batangas City and from Manila.
Баргаи
Сан-Хосе политически подразделяется на 33 барангая. Каждый барангай состоит из пуроков, а некоторые имеют ситио.
San Jose is politically subdivided into 33 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.
Демография
По переписи 2020 года в Сан-Хосе проживало 79 868 человек. Плотность населения составляла .
In the 2020 census, San Jose had a population of 79,868. The population density was .
Экономика
Сан-Хосе хорошо известен выращиванием качественных сортов кофе, ланзонов и черного перца. Здесь выращивается и продается большое количество домашней птицы и свиней, особенно для столичного региона Манила, куда поставляется значительная часть продукции птицеводства. Большинство жителей Сан-Хосе заняты в сельском хозяйстве, либо напрямую, либо косвенно. На территории муниципалитета также расположены многочисленные предприятия по производству кормов, такие как WhiteGold, Everlast, Busilac, Wincom и New Golden Mix.
San Jose is well known for growing good varieties of coffee, lanzones, and black pepper. It is where a great number of poultry and piggery animals are grown and sold, especially to Metro Manila, where it supplies a significant percentage of poultry products. Most of the San Jose workforce is either directly or indirectly involved in farming. There are also numerous feedmill corporations within its jurisdiction which include WhiteGold, Everlast, Busilac, Wincom, New Golden Mix.
Список бывших муниципальных руководителей
Хотя в настоящее время должность называется "мэр", исполнительный орган муниципалитета Сан-Хосе носил и другие названия, в том числе Gobernadorcillo, что в испанский период означало "губернатор".
Although currently called "Mayor", the Municipal Executive of San Jose has held other names including Gobernadorcillo which means "Governor" during the Spanish Period.
Туризм
Святилище святого Иосифа Патриарха, расположенное в центре города, является популярным католическим местом паломничества. Первоначально оно было построено около 1788 года из когона и бамбука августинскими монахами. Современное здание возведено в 1812 году под руководством ботаника, отца Мануэля Бланко. Внутри находится однонефный интерьер, обеспечивающий беспрепятственный вид на большой главный алтарь. Алтарь массивен, с шестью округлыми колоннами, окружающими изображение святого Иосифа. Снаружи стоит многоярусная колокольня, построенная в конце XIX века, а мост через реку Малакуинг Тубиг обеспечивает проход к церкви. В Сан-Хосе также находится миссия и малая семинария Ордена Святого Иосифа, основанные святым Иосифом Марелло. Орден Святого Иосифа стал первым итальянским монашеским орденом, отправившим миссионеров на Филиппины. Сан-Хосе стал их первой зарубежной миссией и является центром викариата X архиепископии Липа. Каждый 25 апреля в Сан-Хосе отмечается фестиваль Синуам в память о годовщине основания города и в благодарность покровителю за успехи основного предприятия города – птицеводства.
The Shrine of Saint Joseph the Patriarch located in the town proper is a popular Catholic pilgrimage site. It was once built with cogon and bamboo by Augustinian friars around 1788. The present structure was built on 1812 under the supervision of a botanist Fr. Manuel Blanco. It has single aisled interior which offers an unobstructed view of the large main altar. The altar is massive, with six rounded columns encircling the image of Saint Joseph. Outside a multi tiered belfry stands which was built in the latter part of the 19th century; a bridge offers passage to the church over the Malaquing Tubig River. San Jose is also home to the Oblates of Saint Joseph Mission and its Minor Seminary, founded by the Saint Joseph Marello. The Oblates were the first Italian congregation to send missionaries to the Philippines. San Jose became their first foreign mission, and is the center of the Vicariate X of the Archdiocese of Lipa. San Jose celebrates Sinuam Festival every 25th day of April to commemorate its founding anniversary and to thank its patron for the good performance of the main business in the town which is Poultry.
Известные личности
Керубе С. Макалинтал – Председатель Верховного суда (1973–1976), Спикер Батасанг Памбанса (1978–1984) и Генеральный прокурор (1954). Хосе С. Агила – Начальник управления школ (Абра, Нуэва-Визкая, Ла-Унион, Лагуна, Пампанга, Батангас и Илоило), первый филиппинский директор Национальной средней школы Илокос-Норте, военный губернатор Нуэва-Визкая в 1942 году (подполковник в партизанском отряде Fil Am, USAFFE), после выхода в отставку служил муниципальным казначеем. В течение более двадцати лет, будучи начальником управления, он назначил многих жителей Сан-Хосе на преподавательские должности в различные провинции, которые он администрировал.
Querube C. Makalintal – Chief Justice of The Supreme Court (1973–1976), Speaker of the Batasang Pambansa (1978–1984) and Solicitor General (1954). Jose C. Aguila – Division Superintendent of Schools (Abra, Nueva Vizcaya, La Union, Laguna, Pampanga, Batangas and Iloilo), first Filipino principal of Ilocos Norte National High School, Military Governor of Nueva Vizcaya in 1942 (Lt. Col. in the Fil Am Guerilla Unit, USAFFE), served as a municipal treasurer in retirement. Assigned many San Jose residents to teaching posts in the various provinces he administered as superintendent for over twenty years.