Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Аклане, Филиппины
Municipality in Aklan, Philippines
Малиноа, официально муниципалитет Малиноа (Aklanon: Banwa it Malinao; Hiligaynon: Banwa sang Malinao), — муниципалитет 4-го класса в провинции Аклан, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 24 517 человек.
Malinao, officially the Municipality of Malinao (Aklanon: Banwa it Malinao; Hiligaynon: Banwa sang Malinao; ), is a 4th class municipality in the province of Aklan, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 24,517 people.
История
Когда-то бывший пригородом города Банга на востоке, лидеры города Малиао в середине 18-го века смогли подать прошение о разделении непосредственно в Манилу, которое было одобрено. Кроме того, Малиао приобрел известность в истории Филиппин во время борьбы против колониального правления Испании в конце 19-го века. Кандидо Ибан, житель Малиао, был членом внутреннего круга первых Катипунеро, непосредственно подчинявшихся Андресу Бонифасио. Жители Малиао в основном имеют малайское происхождение. Считается, что акланоны – потомки поселенцев, бежавших от угнетения Макатунава, султана Брунея. Возглавляемые Дату Пути, десять датусов поселились на равнинах острова Панай. Колонизация испанцами и торговля с китайцами привнесли новую кровь в первоначальную малайскую расу, сформировав нынешних жителей Малиао. До 18-го века история Малиао не задокументирована. К этому времени территория нынешнего Малиао была частью соседнего муниципалитета Банга. Побласьон Банга в то время был Побласьоном Малиао сегодня. Однако в 1792 году городские власти перенесли Побласьон Банга на другую сторону реки Аклан, к подножию холма Мандуйог, где он находится и сейчас. Некоторые влиятельные семьи решили остаться в «старом городе», который был понижен в статусе до баррио и назван Малиао – по имени спокойной реки, пересекающей западную и южную части территории, впадая в реку Аклан. Жители, оставшиеся в Малиао во главе с доном Хуаном Непомуцено, выступили за отделение земель к западу от реки Аклан для образования нового города с Малиао в качестве его Побласьона. Малиао как муниципалитет был образован в 1796 году, а первым гобернадорсильо стал Дон Казимиро Баррера. Мало что известно о ранней истории Малиао, за исключением церковных записей о крещении, начиная с 1796 года, того же года, когда Малиао стал городом. Испанский указ об изменении фамилий для облегчения идентификации жителей привел к присвоению начальной буквы «Y»/«I» семьям, происходящим из Малиао. К концу 19-го века политическая, экономическая и даже физическая структура Малиао соответствовала классической колониальной и феодальной системе, существовавшей по всей христианской части Филиппин. Планировка Побласьона следует классическому испанскому плану города: церковь напротив муниципалитета, между ними – площадь, а улицы расположены по сетке. Принципалия владела лучшими жилыми участками вокруг площади. Их важность и влияние отражались в близости их участков к центру власти. В отличие от других районов страны, не было концентрации земельных владений в руках немногих семей. Первоначальные семьи в Малиао имели собственные земельные участки для обработки. Земля к западу от реки Аклан, из-за своей топографии, вероятно, избежала захвата энкомендерос и хасиендерос в начале испанской колонизации. Несмотря на свою кажущуюся обыденность и незначительность в национальном или провинциальном масштабе, Малиао приобрел известность во время борьбы против колониального правления в конце 19-го века. Кандидо Ибан, уроженец Лилоана, Малиао, был членом внутреннего круга первых Катипунеро, непосредственно подчинявшихся Андресу Бонифасио. Кандидо Ибан был первым контрактным рабочим из Малиао, нырявшим за жемчугом в Австралии. Ему повезло выиграть значительную сумму в лотерею и вернуться в Манилу. Он подружился с Прокопио Бонифасио, братом Андреса, и был принят в ряды Катипунеро Андресом в пещерах Монтальбана. Первый печатный станок Катипунана был оплачен из лотерейных выигрышей Кандидо Ибана. В 1897 году Кандидо Ибан и Франсиско Кастильо были отправлены в Аклан для организации Катипунана на Висаях. Баррио Лилоан стал базой Катипунана. В 1897 году, полагая, что время для начала революции настало, 82 Катипунеро из Лилоана отправились в Побласьон, чтобы убедить местные власти присоединиться к революции. Восстание провалилось, а его лидеры были схвачены. Кандидо Ибан, Бенито Ибан и Габино Йонсал были среди 19 мучеников Аклана, казненных испанскими властями 23 марта 1897 года. Памятник Кандидо Ибану и неудавшемуся восстанию под названием El Levantamiento de los 82 de Lilo an возвышается рядом с ратушей. Когда во время Второй мировой войны японская императорская армия вторглась в страну, молодые люди из Малиао были одними из первых, кто организовал партизанское движение в этой части страны. Во время диктатуры Маркоса многие молодые жители Малиао взялись за оружие, чтобы бороться с ней. Руководство города с времен испанского режима всегда принадлежало ведущим семьям Побласьона. От Хуана Непомуцено в 1792 году до атт. Вилберта Ариэля Игоя в 2016 году, это руководство отражает политическое и экономическое влияние ведущих семей. Лидеры назначались испанскими властями во время испанского периода. Когда во время американского колониального режима начались демократические выборы, ведущие семьи разделились на две фракции, каждая из которых боролась за руководство городом. Будь то Националистическая партия или Либеральная партия, KBL или Laban, Puersa ng Masa или Lakas, эти политики происходят из этих двух фракций.
Once an arrabal of the town of Banga to the east, Malinao's town leaders in the mid 18th century were able to submit a petition of separation direct, to Manila that was approved. In addition, Malinao rose to prominence in Philippine history during the struggle against colonial rule under Spain at the end of the 19th century. Candido Iban, a resident of Malinao, was a member of the inner circle of the original Katipuneros, directly under Andres Bonifacio. The people of Malinao are mainly of Malay stock. Aklanons are believed to be descendants of the settlers who fled the oppressive rule of Makatunaw, Sultan of Brunei. Led by Datu Puti, ten datus settled in the plains of the island of Panay. The colonization by the Spaniards, the trading by the Chinese have infused new blood to the original Malay race into what are now the people of Malinao. There is no record of the history of Malinao until the 18th century. By this time, the area of what is now Malinao was part of the adjacent municipality of Banga. The Poblacion of Banga then was the Poblacion of Malinao today. In 1792, however, the town authorities transferred the Poblacion of Banga across the Aklan River at the foot of Manduyog Hill where it is now located. Some prominent families decided to remain in the 'old town' which was reduced to the status of barrio and named Malinao derived from the name of the placid river that traverses the western and southern portion of the area as it empties into the Aklan River. The people who remained in Malinao led by Don Juan Nepomuceno agitated to separate the lands west of the Aklan River to form a new town with Malinao as its poblacion. Malinao as a municipality came into being in the year 1796 with Don Casimiro Barrera as its first gobernadorcillo. Little written history is known of Malinao in its early existence, except for church records on baptism which starts on the year 1796, the same year Malinao became a town. The Spanish decree on change family names for easy identification of inhabitants led to the assignment of the initial letter 'Y'/ 'I' for families originating from Malinao. By the close of the 19th century, the political, economic and even the physical structure of Malinao conform to the classical colonial and feudal set up existing throughout Christian Philippines. The layout of the Poblacion follows the classical Spanish town plan of the church facing the municipio with the plaza in between and streets laid out in grid pattern. The principalia partook of choice residential lots around the plaza. Their importance and influence reflected in the proximity of their lots to the center of power. There was no concentration of land holdings by few families, unlike in other areas of the country. Original families in Malinao have their own pieces of land to work on. The land west of the Aklan River, because of its topography, must have escaped the encomienderos and hacienderos in the early part of Spanish colonization. Despite its seeming ordinariness and unimportance in the national or provincial scheme of things, Malinao rose in prominence during the struggle against colonial rule at the end of the 19th century. A native of Lilo an, Malinao, Candido Iban was a member of the inner circle of the original Katipuneros directly under Andres Bonifacio. Candido Iban was the first overseas contract worker from Malinao, diving for pearls in Australia. As luck would have it, he won a considerable sum in a lottery and came back to Manila. He was befriended by Procopio Bonifacio, the brother of Andres, and was inducted as a Katipunero by Andres in the caves of Montalban. The first printing press of the Katipunan was paid for the lottery winnings of Candido Iban. In 1897, Candido Iban and Francisco Castillo were sent to Aklan to organize the Katipunan in the Visayas. Barrio Lilo an became the base of the katipunan. And in 1897, believing that the time was ripe for the start of the revolution, eighty two (82) Katipuneros from Lilo an marched to the Poblacion to persuade the local authorities to join the revolution. The uprising failed and the leaders captured. Candido Iban, Benito Iban and Gabino Yonsal were among the 19 Martyrs of Aklan executed by the Spanish authorities on March 23, 1897. A monument of Candido Iban and the failed uprising called El Levantamiento de los 82 de Lilo an stands prominently beside the town hall. When the Japanese Imperial Army invaded the country during World War II, young men from Malinao were among the first to organize the guerrilla movement in this part of the country. During the Marcos dictatorship, many young Malinaonons took up arms to fight it. The leadership of the town since the Spanish regime always come from the leading families of the Poblacion. From Juan Nepomuceno in 1792 to Atty. Wilbert Ariel Igoy in 2016, this leadership reflect the political and economic clout of the leading families. Leaders were appointed by Spanish authorities during the Spanish period. When democratic election were started during the American colonial regime, the leading families divided into two factions, each vying for leadership of the town. Whether it is the Nationalista Party or Liberal Party, KBL or Laban, Puersa ng Masa or Lakas, these politicos come from these two factions.
География
Малиано расположен в географическом центре провинции, в 5 км от столицы провинции Калибо. Согласно данным Филиппинского статистического управления, площадь муниципалитета составляет [значение площади] квадратных километров, что составляет [значение процента] от общей площади Аклана.
Malinao is located in the geographic centre of the province, at It is from the provincial capital, Kalibo. According to the Philippine Statistics Authority, the municipality has a land area of constituting of the total area of Aklan.
Баргаи
Малиао политически подразделяется на 23 барангая. Каждый барангай состоит из пурок, а некоторые также включают ситио.
Malinao is politically subdivided into 23 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.
Демография
По переписи 2020 года в Малиао проживало 25 845 человек. Плотность населения составляла .
In the 2020 census, Malinao had a population of 25,845. The population density was .