Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
America Town — второй студийный альбом американского поп-рок-исполнителя Five for Fighting. Он был выпущен лейблом Aware Records, дочерней компанией Columbia Records, в 2000 году. В альбом вошли две его наиболее известные песни: "Easy Tonight" и "Superman (It's Not Easy)", номинированная на премию «Грэмми». Альбом был сертифицирован как золотой 1 ноября 2001 года и как платиновый 22 октября 2004 года.
America Town is the second studio album by American pop rock artist Five for Fighting. It was released by Aware Records, a Columbia Records subsidiary, in 2000. It contains two of his most well known songs, "Easy Tonight" and the Grammy nominated "Superman (It's Not Easy)". The album was certified Gold by the RIAA on November 1, 2001, and Platinum on October 22, 2004.
Предыстория и состав
Джон Ондрасик был активен на музыкальной сцене Лос-Анджелеса с 1980-х годов, но не стал использовать "Five for Fighting" в качестве своего сценического имени, пока не подписал контракт с EMI Records в 1995 году. Его первый альбом, Message for Albert, вышел в 1997 году, но американское отделение EMI вскоре после этого закрылось. После краха EMI Ондрасик ненадолго подписал контракт с Island Records, но затем "PolyGram, материнская компания Island, объединилась с Universal, и он затерялся в этой суматохе". Ондрасик затем подписал контракт с Aware и Columbia Records и начал работу над альбомом America Town. После того, как его уволили из двух подряд звукозаписывающих компаний, Ондрасик, которому тогда было чуть больше 30 лет, полагал, что America Town станет его "лебединой песней". America Town включает в себя десять новых песен и две песни, перезаписанные с неудачного альбома Message ("Love Song" и "The Last Great American"). Скрытый трек "Do You Mind" также присутствовал в некоторых версиях альбома Message. Ондрасик написал все песни и тексты. Грегг Уоттенбург, продюсер альбома, играл на электрогитаре на протяжении всего альбома и обеспечивал бэк-вокал. Ондрасик также играл на электрогитаре в композициях "Michael Jordan" и "Boat Parade". Дориан Кройзер был барабанщиком во всех песнях, кроме "Love Song", где Роберт Медичи вновь исполнил эту роль (он был барабанщиком в версии песни для альбома Message for Albert). Бас-гитару играли Шелдон Гомберг и Марк Монтегю.
John Ondrasik had been active in the Los Angeles music scene since the 1980s, but did not adopt "Five for Fighting" as his stage name until he signed with EMI Records in 1995. His first album, Message for Albert, came out through EMI in 1997 but EMI's American division closed shortly after Message came out. After EMI's collapse, Ondrasik briefly signed with Island Records, but then "PolyGram, Island's parent company, merged with Universal and he was lost in the shuffle". Ondrasik then signed with Aware and Columbia Records and began working on America Town. After being dropped from two straight record companies, Ondrasik, then in his mid 30s, believed America Town would be his "swan song". America Town features ten new songs and two songs that were re recorded from the ill fated Message album ("Love Song" and "The Last Great American"). The hidden track, "Do You Mind", had also appeared on some versions of Message. Ondrasik wrote all of the songs and lyrics. Gregg Wattenburg, the album's producer, played electric guitar throughout the album and provided backing vocals. Ondrasik also played electric guitar on "Michael Jordan" and "Boat Parade". Dorian Crozier was the drummer for all songs except "Love Song", which saw Robert Medici reprise the role (he had been the drummer on the Message for Albert version of the song). The bassists were Sheldon Gomberg and Mark Montague.
Критический прием
AllMusic назвал America Town "яркой и отточенной работой, затрагивающей серьезные темы", и отметил, что "в центре внимания, безусловно, тексты, которые написаны хорошо и убедительно исполнены".
AllMusic called America Town "a bright and clean effort that delivers some heavy themes", and noted that "the focus is clearly on the lyrics, which are well written and effectively sung".
Коммерческие показатели
"Easy Tonight" была выпущена в качестве лид-сингла. Второй сингл "Superman (It's Not Easy)" добился широкой популярности, достигнув первого места в чарте Adult Top 40. "Superman" был номинирован на премию "Грэмми" в 2002 году. После успеха "Superman", "Easy Tonight" была переиздана как сингл, достигнув 18-й позиции в чарте Adult Top 40.
"Easy Tonight" was released as the lead single. The second single, "Superman (It's Not Easy)" achieved mainstream success, peaking at number one on the Adult Top 40. Superman was nominated for a Grammy in 2002. Following the success of "Superman", "Easy Tonight" was released as a single a second time, reaching number 18 on the Adult Top 40.