Введение

KERA TV (канал 13) – телеканал, являющийся членом PBS, лицензированный в городе Даллас, штат Техас, США, и обслуживающий агломерацию Даллас – Форт-Уэрт. Принадлежит компании North Texas Public Broadcasting, Inc. и является сетевым партнером радиостанции KERA (90.1 FM), радиостанции альтернативной взрослой музыки KKXT (91.7 FM) и радиостанции классической музыки WRR (101.1 FM, которая управляется на основании соглашения об оказании управленческих услуг с городом Даллас). Студии станций расположены совместно на бульваре Гарри Хайнса, а передатчик KERA TV находится в городе Сидар-Хилл, штат Техас.

История

Распределение канала 13 VHF в регионе Даллас — Форт-Уэрт, зарезервированное Федеральной комиссией по связи (FCC) для некоммерческого образовательного использования в списке частот, выделенных для телевизионного вещания, изначально было запрошено Южным методистским университетом в конце 1950-х годов; однако университету было трудно привлечь достаточно средств для запуска, программирования и операционных расходов планируемой образовательной станции. В 1958 году Далласский независимый школьный округ (DISD) объединился с местной некоммерческой корпорацией Area Education Television Foundation, Inc. (позже преобразованной в North Texas Public Broadcasting) для подачи заявки на выделение канала. В октябре того же года У.Т. Уайт, тогдашний суперинтендант DISD, объявил, что станция планирует начать вещание к началу 1959–60 учебного года; программирование на канале 13 должно было включать учебные программы на испанском языке для учащихся начальных школ. Организация, представляющая школьный округ, первоначально получила от FCC разрешение на эксплуатацию станции с вещательных объектов, расположенных в Фэр-Парке (на земле, пожертвованной Area Educational Television Foundation и DISD городским правительством Далласа). Однако в январе 1960 года партнерство подало заявку на разрешение на вещание из студий на бульваре Гарри Хайнс, которые должны были быть освобождены филиалом ABC WFAA TV (канал 8), который использовал эти студии с момента своего запуска (как филиал DuMont Paramount KBTV) в сентябре 1949 года. Корпорация A.H. Belo строила новые студийные помещения на улицах Янг и Хьюстон для размещения работы местной газеты The Dallas Morning News, телеканала WFAA и его сопутствующих радиостанций (570 AM, теперь KLIF и 97.9 FM, теперь KBFB; последняя из которых, иронично, когда-то использовала позывной KERA FM, который теперь используется сестринской радиостанцией KERA TV на 90.1 FM). Далласский независимый школьный округ приобрел здание на Гарри Хайнс за 400 000 долларов. KERA TV (позывные, как утверждается, символизируют «новую эру в вещании») начала вещание 11 сентября 1960 года, первоначально являясь членской станцией Национального образовательного телевидения (NET). Первоначально станция работала из временных студийных помещений в здании Дэвиса, расположенном за оригинальными студиями WFAA в центре Далласа, в двух сборных зданиях, имитирующих школьный дом. С 1960 по 1971 год станция также использовала оригинальную передающую вышку WFAA TV, прежде чем переместить свой передатчик на вышку в Сидар-Хилл, принадлежащую независимой станции KTVT (канал 11, теперь станция, принадлежащая и управляемая CBS), до 2009 года, когда KTVT переместила свой передатчик на другую площадку неподалеку. Передатчик KERA производил только сигнал средней мощности, который охватывал Даллас и окружающие пригороды в округах Даллас, Коллин, Хант, Рокуолл, Эллис и Кауфман. В апреле 1961 года станция перенесла свою деятельность в здание на бульваре Гарри Хайнс. В первые годы работы KERA часто получала помощь от коммерческих телестанций в регионе. Далласский независимый школьный округ также оплачивал станции трансляцию учебных телекурсов, которые он производил для вещания на канале 13. Проблемы, связанные с ограниченным радиусом действия сигнала канала 13, были решены 31 августа 1970 года, когда был установлен новый передатчик, расширивший зону охвата сигнала KERA до Форт-Уэрта и близлежащих населенных пунктов в округах Таррант, Дентон, Уайз, Паркер, Худ и Джонсон. В том же году KERA стала членской станцией Общественной службы вещания (PBS), которая была создана как независимая организация для замены NET и взяла на себя многие функции своей предшественницы. В 1974 году KERA получила сестринскую радиостанцию, когда Национальная общественная радиостанция KERA начала вещание на 90.1 FM; со временем радио KERA расширило свою зону охвата по всему Северному Техасу благодаря запуску ретрансляторов в Вичита-Фоллс, Тайлере и Шермане. В том же году канал 13 стал первым телеканалом в Соединенных Штатах, транслировавшим эпизоды "Летающего цирка Монти Пайтона"; станции часто приписывают знакомство американской аудитории с этим британским комедийным сериалом, что в конечном итоге привело к культовой популярности "Летающего цирка". 1 сентября 1988 года North Texas Public Broadcasting запустила KDTN (канал 2) в Дентоне, чтобы служить в качестве вторичной членской станции PBS в регионе, проект, над которым организация работала с мая 1977 года, когда она подала заявку в FCC на получение разрешения на строительство образовательной станции на канале 2 VHF (North Texas Public Broadcasting достигла соглашения со своим единственным оставшимся конкурентом за разрешение в 1984 году, чтобы получить разрешение). Организация в основном использовала KDTN для трансляции образовательных и учебных программ, которые ранее заполняли большую часть дневного эфира KERA, а также транслировала некоторые программы, созданные Университетом Северного Техаса (студия KDTN располагалась на территории университета). В то время KERA переключила свое расписание на трансляцию в основном развлекательных программ от PBS и других поставщиков общественного телевидения, таких как American Public Television; канал 13 также идентифицировал Дентон как часть зоны обслуживания станции в идентификаторах станции в период работы KDTN. После принятия решения о продаже вторичной станции, поскольку ее финансирование было недостаточным для продолжения работы двух телестанций в регионе, North Texas Public Broadcasting продала KDTN религиозному вещателю Daystar, который приобрел станцию за 20 миллионов долларов, чтобы получить лучший сигнал в регионе и заменить свой первоначальный флагман, KMPX (канал 29, теперь филиал Estrella TV), который, в свою очередь, был продан, 12 августа 2003 года; приобретение было завершено 13 января 2004 года. В рамках специальной договоренности KERA объявила о планах продолжать транслировать программы, полученные со станции, через цифровой сигнал KDTN, чтобы освободить полосу пропускания на основном цифровом сигнале KERA и позволить станции начать трансляцию контента высокой четкости на цифровом канале 13.1. Однако это так и не было реализовано, поскольку усовершенствования в технологии мультиплексирования позволили существующим каналам высокой четкости вместе со стандартными каналами, и KERA не нуждалась в использовании полосы пропускания KDTN.

Программирование

Как членская станция PBS, большая часть эфира KERA состоит из образовательных и развлекательных программ, распространяемых PBS среди своих участниц, включая NOVA, PBS NewsHour, Antiques Roadshow, Arthur, Frontline, Masterpiece, Daniel Tiger's Neighborhood, Nature и Sesame Street. Несмотря на перекрестное продвижение между KERA TV и радиостанциями KERA, KKXT и WRR, радиостанции проводят собственные кампании по привлечению средств, независимо от кампаний канала 13. KERA транслирует детские программы PBS и American Public Television на основном канале с понедельника по пятницу с 6:00 до 18:00, а также круглосуточно на своем цифровом субканале PBS Kids, на цифровом канале 13.2. KERA занимает второе место по средней аудитории детских программ среди общественных телеканалов в Соединенных Штатах, охватывая более 350 000 детей каждую неделю.

Оригинальные и PBS-распространенные программы, произведенные KERA

KERA на протяжении многих лет создавала оригинальные программы для распространения в общенациональной системе PBS и на отдельных станциях-членах, включая документальные фильмы, такие как JFK: Breaking the News и Matisse and Picasso, последний из которых принес станции номинацию на премию «Эмми». Станция также выпустила документальный сериал PBS «Американо-мексиканская война», который транслировался с 1995 по 2006 год. Среди других программ, созданных производственным отделом KERA и распространенных на общественных телевизионных станциях по всему Техасу и стране, – The Texas Debates, CEO (ежемесячный цикл интервью, ведущим которого является Ли Каллум, транслируемый на теле- и радиоканалах KERA, представляющий интервью с руководителями корпоративного и некоммерческого секторов Северного Техаса, посвященные вопросам достижения и поддержания успеха на современном мировом рынке, а также стилю руководства и этике) и The Van Cliburn: 50 Years of Gold. Станция также производит программу Frame of Mind, создаваемую совместно подразделением Art&Seek от KERA и Video Association of Dallas, которая представляет независимые фильмы, документальные фильмы и короткометражные видеоролики техасских кинематографистов.

Новостная операция

KERA TV стала одной из первых образовательных телевизионных станций в США, создавшей новостной отдел 16 февраля 1970 года, когда состоялась премьера программы Newsroom – получасовой новостной передачи, выходившей в эфир с понедельника по пятницу в 18:00 и основанной на аналогичной программе, транслировавшейся на канале KQED в Сан-Франциско. В октябре 1976 года программа была перезапущена как получасовая новостная передача прайм-тайма под названием «Доклад в 9 часов», что предшествовало переносу поздней вечерней новостной программы независимой станции KTVT в 21:00 в августе 1990 года. В течение нескольких месяцев после этого канал 13 перенес свою вечернюю новостную передачу на два часа раньше, на 19:00, 31 января 1977 года (в связи с этим передача ненадолго получила название The 7 O'Clock Report, а в следующем месяце стала 13 Report). 21 сентября 1977 года KERA расформировала свой новостной отдел.

Аналого-цифровое преобразование

KERA начала вещание и передачу цифрового телевизионного сигнала на УВЧ-канале 14 14 декабря 2000 года. 12 июня 2009 года станция прекратила передачу аналогового сигнала на ВЧ-канале 13, что совпало с официальной датой перехода телеканалов США с аналогового на цифровое вещание в соответствии с федеральным предписанием. Цифровой сигнал станции оставался на УВЧ-канале 14, который использовался и в период перехода. Приемники цифрового телевидения отображают виртуальный канал станции как ее прежний ВЧ-аналоговый канал 13.

Тайлер .

В октябре 2009 года North Texas Public Broadcasting подала в FCC заявку на получение лицензии на работу ретранслятора KERA в Тайлере. В заявке на лицензию указывалось, что ретранслятор должен работать на УВЧ-канале 25. Заявка была отклонена в марте 2011 года. Две дополнительные заявки на ретрансляторы на УВЧ-каналах 35 и 44 все еще находятся на рассмотрении, однако на сегодняшний день по ним никаких действий не предпринято.

Покрытие вне рынка

KERA TV выступает в качестве основной станции-члена PBS для ряда рынков в Северном и Западном Техасе, где нет местных станций-членов PBS, включая Абилин, Сан-Анджело и телевизионный рынок Тайлер–Лонгвью–Лафкин–Накодочес, а также техасскую часть рынка Шерман–Ада. KERA также доступна по кабельному телевидению в Хиллсборо, Уэйко и Тексаркана.

Паспорт КЕРА

KERA Passport – это локализованная версия видеосервиса PBS Passport по запросу, предоставляющая расширенный доступ к видеоконтенту для членов KERA, которые ежегодно жертвуют 60 долларов США и более или не менее 5 долларов в виде регулярных ежемесячных пожертвований на KERA TV и KERA radio. KERA Passport, запущенный в 2016 году, позволяет членам сохранять доступные для просмотра передачи в список избранного, смотреть архивные программы (например, «Даунтон Абби», NOVA, «Зов повитухи», «Austin City Limits», «Frontline» и «American Masters»), а также смотреть любимые передачи онлайн и через приложение PBS Passport.

Телевизионный отчёт

Tellyspotting – это блог, который ведет KERA и посвящен новостям о британских телевизионных сериалах (многие из которых – в особенности те, что показываются в рамках цикла Masterpiece на PBS, например, «Виктория» и «Шерлок» – транслируются на KERA TV или в традиционном блоке Britcoms). Блог рассказывает о новых и предстоящих программах, а также публикует новости и статьи о программах британского производства, собранные из различных источников в Интернете.

Образование и участие общественности

KERA поддерживает несколько цифровых ресурсов, доступных для использования местными школами и организациями, обслуживающими детей и семьи по всему Северному Техасу. "Готовы к жизни" – это мультимедийная инициатива, предоставляющая ресурсы для родителей, учителей и опекунов, чтобы подготовить детей школьного возраста к здоровой и социально насыщенной жизни, предлагая учебные модули по темпераменту, привязанности и социализации, ранней грамотности, питанию и физической подготовке; 60-минутный документальный фильм; книги; и материалы на испанском языке. "Летний вызов по обучению" – это ежегодная инициатива, ориентированная на семьи и организованная совместно с некоммерческими организациями Северного Техаса. Участникам необходимо выполнить серию онлайн-активностей и заданий, связанных с PBS, а семьи поощряются к чтению книг, приготовлению блюд и совместному участию в рекомендованных KERA летних мероприятиях. В марте–апреле 2016 года KERA провела в Далласе-Форт-Уорте мероприятие в рамках программы Cyberchase Step It Up! в партнерстве с Boys & Girls Club of Greater Fort Worth и проектом Blue Zones, которое было разработано для того, чтобы вдохновить детей и педагогов на поиск возможностей для увеличения физической активности в повседневной жизни, одновременно изучая математику. В июне 2016 года KERA организовала и спонсировала мероприятие в Trinity River Audubon Center (TRAC) для 120 детей из семей с низким доходом и иммигрантских семей, в рамках которого участники занимались образовательными мероприятиями, посвященными реке Троице. KERA также организует различные показы, связанные с телевизионными программами и направленные на вовлечение общественности. Осенью 2016 года KERA провела два показа документального фильма "Уилли Веласкес: Ваш голос – это ваш голос". В марте 2016 года KERA сотрудничала с Фондом бейсбола Texas Rangers, чтобы представить два показа документального фильма Кен Бернса "Джеки Робинсон", в котором рассказывается о жизни и вкладе первого афроамериканца, игравшего в Главной лиге бейсбола. В апреле 2017 года KERA организовала показ многосерийного документального фильма Бернса "Вьетнамская война".