Виско-детонатор и другие типы шнуров для фейерверков
Visco fuse
Виско-фитиль для фейерверков: характеристики, цвета (зеленый, красный, розовый), безопасность и задержка запуска. Качественный шнур с пороховым сердечником.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Высококачественный фитиль, используемый в потребительских фейерверках.
Higher quality fuse used for consumer fireworks
Виско-фитиль – это более качественный фитиль, применяемый в бытовых фейерверках. Обычно он имеет зеленый, красный или розовый цвет и представляет собой скрученную, покрытую оболочкой нить. Он также используется для создания задержек при одновременном запуске нескольких фейерверков, что повышает безопасность.
A visco fuse is a higher quality fuse used for consumer fireworks. It is most commonly colored green, red, or pink and is found as a twisted, coated strand. It is also used to create delays in the firing of multiple firework displays for safety.
Описание
Виско – это шнур диаметром 3/32 – 1/8 дюйма (2–3 мм) с черным пороховым ядром. Виско состоит из трех внешних слоев. Сначала вокруг ядра наматывают слой шнура, затем второй, менее тугой слой шнура наматывают в противоположном направлении для предотвращения распускания. Последний слой – нитроцеллюлозный лак с низким содержанием нитратов, который предотвращает рассыпание шнура. Этот последний слой обеспечивает водостойкость виско и защищает черное пороховое ядро от разрушительного воздействия влаги. В отличие от детонационного шнура для динамита, виско горит видимым внешним пламенем. После воспламенения большинство виско могут гореть под водой.
Visco is a 3/32 1/8 inch (2–3 mm) diameter cord with a black powder core. There are three external layers to visco fuse. First, a layer of string is wound around the core, then a second, less tight, layer of string is wound in the opposite direction to prevent unraveling. The last layer is a low nitrate nitrocellulose lacquer that keeps the fuse from falling apart. The last layer helps to make the visco fuse water resistant and to prevent moisture from degrading the black powder core. Unlike dynamite safety fuse, visco fuse burns with a visible external flame. After ignition, most visco fuses can burn underwater.
Варианты
Пушечный шнур – это виско-шнур, который обычно толще, горит более равномерно и часто имеет дополнительное покрытие для большей водостойкости. Большинство высококачественных пушечных шнуров могут гореть под водой. Обычно пушечный шнур бывает красного или зеленого цвета. Шнур "Летающая рыба" – это модифицированный тип виско-шнура, используемый в фейерверках. Состав сердечника представляет собой металлическую искрящую композицию или другой эффект вместо или в дополнение к черному пороху. Таким образом, "Летающая рыба" может выступать в качестве основного эффекта, а не только инициатора. Например, простое поджигание небольшого кусочка "Летающей рыбы" на земле заставляет его летать по воздуху, как будто плавая в случайных направлениях, испуская искры и шум. Аэрошелл, заряженный множеством таких фрагментов, создает множество искрящихся и свистящих осколков в воздухе вместо обычных пиротехнических звезд. Igniter Cord – это коммерческий сорт виско-шнура, предназначенный для поджигания нескольких шнуров безопасности. Как и виско-шнур, Igniter Cord горит внешним, видимым пламенем. Он часто обильно покрыт лаком для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности.
Cannon fuse is a visco fuse that is most often thicker, steadier burning, and often extra coated to be more waterproof. Most cannon fuses of high quality can burn while under water. Cannon fuse is normally red or green in color. Flying fish fuse is a modified type of visco type fuse used in fireworks. The composition in the core is a metallic spark composition or another effect instead of/as well as black powder. Flying fish can thus perform as a main effect instead of just an initiator. For example, simply lighting a short piece of flying fish on the ground makes it fly through the air, seeming to swim in random directions while emitting sparks and noise. An aerial shell loaded with many such pieces results in myriad fragments sparking and whizzing high in the air as a substitute for standard pyrotechnic stars. Igniter Cord is a commercial grade of visco fuse that is designed to ignite multiple safety fuses. Like visco, igniter cord burns with an external, visible flame. It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength.