Конец эпохи: Бейсбольный стадион "Кобб Филд" в Биллингсе
Cobb Field
Комплекс Кобб Филд в Биллингсе, Монтана: история бейсбольного стадиона (1932-2007), дом команды Billings Mustangs и игр American Legion. Бейсбол, Монтана.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кобб Филд — бейсбольный парк, расположенный в Биллингсе, штат Монтана, с 1932 по 2007 год. Изначально он назывался Атлетический парк и был открыт как Кобб Филд 4 мая 1948 года после реконструкции. С 1948 по 2007 год на нём играла команда "Биллингс Мустангс", являющаяся командой-новичком Лиги пионеров и аффилированной с "Цинциннати Редс". Кобб Филд был назван в честь Боба Кобба, который способствовал переезду "Мустангс" в Биллингс. Здесь также проводились домашние игры местных бейсбольных команд Американского легиона. В 2006 году стадион принял возрождённую бейсбольную команду NCAA из расположенного неподалёку Университета штата Монтана в Биллингсе. С марта по май на поле проводились домашние игры этой команды.
Cobb Field was a baseball park located in Billings, Montana from 1932 to 2007. It was originally named Athletic Park and opened as Cobb Field on May 4, 1948, after renovations. It was the home of the Billings Mustangs, the Pioneer League Rookie Affiliate of the Cincinnati Reds, from 1948 2007. Cobb Field was named after Bob Cobb, who was responsible for bringing the Mustangs to Billings. It also hosted home games for local American Legion baseball teams. In 2006, the stadium welcomed the re formed NCAA baseball team from nearby Montana State University Billings. From March to May, home games were played at the field.
Особенности
Кобб Филд имел естественное травяное покрытие. Размеры поля составляли 335 футов до левой границы, 405 футов до центра и 325 футов до правой границы. Вместимость Кобб Филд составляла 4200 зрителей, хотя посещаемость нередко превышала 5000 человек. Стадион был построен преимущественно из той же древесины, что и при его возведении, и сильно обветшал. Во многих местах стадиона приходилось заделывать дыры в полу деревянными досками. В последние годы на Кобб Филд была проведена масштабная реконструкция пунктов питания. Помимо стандартного ассортимента, "Мустанги" добавили "Кобб Грилл" и "Буллпен Бетисс" – открытую площадку вдоль левой границы поля, где болельщики "Мустангов" могли выпить пива и свободно перемещаться. В "Буллпене Бетисс" также устраивали предматчевые вечеринки.
Cobb Field had a natural grass surface. The dimensions were 335 feet to left, 405 feet to center, and 325 feet to right. Cobb Field sat 4,200, though crowds had been known to eclipse 5,000. The stadium was primarily made up of the same wood used when it had been built and had shown substantial wear. Many areas of the stadium had needed wooden boards to be installed over holes in the floor. Cobb Field's concessions had undergone a drastic overhaul in its last few years. In addition to the basic concession items, the Mustangs added the "Cobb Grill" and "Betisse's Bullpen", a patio on the left field line where Mustangs fans can enjoy a beer and roam about freely. "Betisse's Bullpen" also hosted pre game tailgate parties.
Фильм Кобб Филд
Продюсеры Крейг Линдвал и Джозеф Фатхери создали фильм о стадионе под названием «Кобб Филд, день на стадионе». Фильм показывает мир бейсбола младших лиг глазами самого стадиона. Он был снят в последние недели существования «Кобб Филд». Фильм был удостоен премии «Эмми» в трех категориях: промо-видео, музыкальное сопровождение и операторская работа. Линдвал и Фатхери преподают кино в средней школе Эффингема, штат Иллинойс. Некоторые из их учеников помогали в съемках фильма. Новый стадион открылся как «Дехлер Парк» 29 июня 2008 года.
Producers Craig Lindvahl and Joseph Fatheree created a film about the ballpark entitled Cobb Field, A Day at the Ballpark. The film gives a view of the world of minor league baseball from the eyes of the ballpark. It was shot during the final weeks of Cobb Field's existence. The film won Mid America Emmys in three categories: Promotional Video, Musical Composition, and Photography. Lindvahl and Fatheree teach a film class at Effingham High School in Effingham, IL. Some of their students helped in the filming of the movie. The new stadium opened as Dehler Park on June 29, 2008.