Ворчестер: История, климат и экономическое развитие.

Введение

1961 Основана старшая школа Эсселен-Парк. 1964 Джон Бьюкс основал первый скаутский отряд в Вустере. 1972 Произошло объединение школы для мальчиков и школы для девочек, и была образована старшая школа Вустера.

Климат

В Уорчестере наблюдаются более резкие колебания температуры, чем в соседнем Кейптауне, поскольку влияние океана блокируется горными хребтами Ду-Тойтсклуф и Слангхук, расположенными к западу. Дневная максимальная температура летом в среднем составляет чуть более 30 °C, но в некоторые дни февраля может превышать 40 °C. Лето обычно сухое, с редкими поздними летними грозами, а весна и осень – переходные сезоны с комфортной температурой, колеблющейся в среднем от 10 °C до 25 °C, с occasional кратковременными дождями. Зимы, как правило, очень ветреные и часто прохладные или холодные, со снегом, который часто выпадает в высокогорных районах выше 1500 м. Дневная максимальная температура колеблется от 10 °C до 17 °C, а минимальная держится на уровне или немного выше нуля. Зимой выпадает большая часть из 175 мм годовых осадков в Уорчестере. Город расположен в своеобразной зоне дождевой тени, вызванной окружающими высокими горами. В районе Уорчестер существует несколько участков (wards), что отражает значительное внутреннее разнообразие типов почв и микроклимата. В участках Бриде-Ривер, Бота, Слангхук и Гудини почвы представлены песчаными суглинками с различным содержанием рыхлого камня и относительно высоким уровнем грунтовых вод. Вдоль берегов рек в участках Нуй, Доорнривьер, Аан-де-Дорнс и Оверхекс можно найти плодородные аллювиальные и известково-глинистые почвы. Среднегодовое количество осадков в районе Слангхук превышает 1500 мм, в то время как в районах Нуй и Шерпенхёвел на востоке и юго-востоке оно составляет всего около 300 мм.

Экономика

Джордж Паркер владел магазином и управлял первым почтовым отделением на южной стороне города с 1824 по 1860 год. Его зарплата в качестве почтмейстера составляла около 24 зара в год, а как лавочник, по предписанию, он должен был предоставлять клиентам кредит на двенадцать месяцев. Город Ворчестер был основан как административный центр и для создания церкви и центральной рыночной площади для приграничных фермеров. С созданием рынка в городе поселились шотландские ремесленники, принеся свои навыки в качестве жестянщиков, медников, кузнецов, сапожников и т.д. К середине 1830-х годов колониальный интерьер начал открываться, и Ворчестер, как пограничный город, выиграл бы от этого. Первое экономическое преимущество пришло в виде торговли скотом и выращивания свежих продуктов, за которым последовало развитие вагонного производства. Вследствие того, что Ворчестер был последним городом перед внутренним районом Кару, гостиницы и магазины начали появляться, чтобы пополнить запасы путешественников. После того, как к 1845 году был заложен прочный фундамент для экономического развития, а в 1852 году была завершена дорога через перевал Бэйнсклуф, обеспечив более быстрый доступ к Кейптауну, пришло время для Ворчестера двигаться вперед. Ворчестерский коммерческий банк был официально основан в 1856 году. Из-за роста вагонного производства банк столкнулся с кредитным кризисом к 1864 году. Дисконтирование векселей стало затруднительным, и инвесторы начали выводить свои деньги. Только вложение капитала в размере 6000 фунтов стерлингов со стороны совета директоров спасло банк от краха. Открытие алмазов привело к тому, что через Ворчестер стали путешествовать постоянные искатели приключений. Это привело к открытию большего количества магазинов и жилых помещений и других объектов для удовлетворения их потребностей и увеличению населения города. Эти факторы привели к раннему формированию разнообразного и космополитического общества в Ворчестере, за пределами Кейптауна, единственного города, который развивался подобным образом в Западной провинции в конце 19-го века. В 1890 году в Лондоне была основана Африканская банковская корпорация, все филиалы находились за рубежом. Банк был создан как консорциумный банк, совместно принадлежащий Lloyds Bank, National Provincial, Westminster и Standard Bank of South Africa. В декабре 1891 года были подписаны соглашения с Ворчестерским банком, а операции были переданы Африканской банковской корпорации в феврале 1892 года. Финансы принесли в Ворчестер промышленную революцию, и экономический рост действительно начался, когда железная дорога достигла города в 1876 году. В предыдущее десятилетие из Померании прибыли немецкие ремесленники, работавшие на фермеров. Эти немецкие рабочие привнесли свои навыки опытных фермеров и сыграли важную роль в развитии сельскохозяйственной промышленности. Вторая группа немецких поселенцев последовала в 1870-х годах, чтобы помочь в строительстве железнодорожной линии. Они также принесли навыки высококвалифицированных ремесленников. К 1880-м годам последовали еврейские общины торговцев и богатых предпринимателей. В начале 1900-х годов появились первые греческие жители и предприниматели. Бельгийские, французские, итальянские и португальские общины поселились в Ворчестере в конце Второй мировой войны. К 1882 году правительство Кейпской колонии объявило о продлении железнодорожной линии до Робертсона. New Cape Central Railway Company (NCCR) взяла на себя строительство этой линии, которое было завершено в сентябре 1887 года. Газеты того времени сообщали общественности о 3 поездах в день в обоих направлениях. В дополнение к новой линии по всему району были созданы железнодорожные подъездные пути. От Кейптауна на Breërivier, остановке Botha, дороге Goudini и Chavonnes. К Кимберли на Де Вет, Sandhills и Orchard. На линии NCCR на перекрестках Overhex и Nuy. В 1883 году преподобный Уильям Мюррей и церковный совет обратились к правительству Кейпской колонии с протестом против использования поездов по воскресеньям. К 1880-м годам 40 компаний производили вагоны в Ворчестере, на улицах Fairbairn, Durban и Riebeeck располагались эти фабрики. Ворчестерская промышленность медленно угасала, поскольку железнодорожные линии стали более эффективным видом транспорта. Western Wine and Brandy Company, основанная в 1895 году, построила первую винокурню на улице Портер. К 1918 году была основана компания KWV, которая взяла под контроль винокурню. JS Naudè & Co контролировала закупку и распространение плодов с косточками с 1899 года. Компания развивала внутренние, африканские и, в последующие годы, европейские рынки. К 1960 году все компании в Ворчестере объединились, образовав Deciduous Fruit Distributors of Worcester. Ассоциация производителей чернослива была основана в 1890 году; к 1907 году эта организация была преобразована в компанию, которая стала Safari SAD. Первый филиал был открыт на улице Портер в 1921 году. Union Vinegar Company была основана в 1913 году. Это была первая южноафриканская фабрика по производству салата из свеклы. Другие продукты включали уксус, маринованный лук, пиккалили, томатный соус и соус Ворчестер. Саймон и Вульф Хеллер были торговцами сушеными фруктами. В 1930 году они основали фабрику по производству джемов. С началом Второй мировой войны Standard Fruit Company получила заказ на 170 000 ящиков джема. Компания была преобразована в публичную компанию Standard Canners and Packers. В 1954 году Langeberg Food Processors Ltd приобрела контрольный пакет акций. В 1952 году была запущена в производство Hex River Power Station компании Eskom. Она была построена в основном для электрификации железных дорог и дополнительного обеспечения электроэнергией сельских районов. Электростанция была снесена в 1990 году. Основным стимулом для создания Hex River Textiles Mills Ltd в 1949 году было обилие рабочей силы, а также пригодность воды реки Hex для этой цели. На пике своей деятельности в 1960-х годах фабрика насчитывала 1200 рабочих. Многонациональная компания Rainbow Chicken Ltd инвестировала значительный капитал в фермы и фабрику в Ворчестере в 1970-х годах. Сегодня в городе расположены некоторые предприятия легкой промышленности, такие как мельницы, производители безалкогольных напитков, пищевые продукты, мебель, краски, столярные и инженерные мастерские.

George Parker owned a shop and managed the first Post Office on the south side of town, from 1824 to 1860. His salary as Post Master was about 24 ZAR per year, and as Shopkeeper, by ordinance, he had to supply twelve months worth of credit to clients. The town of Worcester was founded as an administrative seat and to create a church and central market place for the frontier farmers. With the market established, Scottish artisans settled in the town, bringing their skills as tinsmiths, coppersmiths, blacksmiths, shoemakers etc. By the mid 1830s the Colonial interior was starting to open up and Worcester as frontier town would gain by this. The first economic boon would come in the form of livestock trading and fresh produce farming followed by the development of a wagon industry. Due to the fact that Worcester was the last town before the Karoo interior, hotels and shops started to spring up to replenish travellers. With a solid foundation for economic development laid by 1845 and the road across the Bainskloof pass completed in 1852, bringing quicker access to Cape Town, it was time for Worcester to move forward. The Worcester Commercial Bank Unlimited was officially established in 1856. Due to growth in the wagon making industry, the Bank ran into a credit crisis by 1864. Discounting of bills of exchange became difficult and investors started to withdraw their money. Only a £6000 capital injection by the board of directors saved the Bank from ruin. The discovery of diamonds brought a steadier stream of prospectors travelling through Worcester. This led to the opening of more shops and lodgings and other facilities to meet their needs and a rise in the town's population. These factors led to the early construction of a diverse and cosmopolitan society in Worcester, outside of Cape Town, the only town that would develop as such in the Western Province during the late 19th century. In 1890 the African Banking Corporation was established in London, all branches were overseas. The Bank was formed as a consortium bank owned jointly by Lloyds Bank, National Provincial, Westminster and Standard Bank of South Africa. In December 1891, Articles of Agreement were drawn up with the Worcester Bank and operations were handed over to African Banking Corporation in February 1892. Finance would bring the Industrial Revolution to Worcester and economic growth really started once the railway line reached the town in 1876. The previous decade saw German artisans arriving from Pomerania, employed by farmers. These German labourers would bring their skills as expert farmers and would play a major role in the development of the farming industry. A second group of German settlers followed in the 1870s to help with railway line construction. They again would bring skills as highly trained artisans. By the 1880s a Jewish community of traders and capital rich business people would follow. The early 1900s saw the first Greek residents and business people. Belgian, French, Italian and Portuguese communities all settled in Worcester at the end of World War II. By 1882 the Cape Colonial Government proclaimed that the railway line should be extended to Robertson. The New Cape Central Railway Company (NCCR) undertook the construction of this line and it was completed in September 1887. Newspapers of the era informed the public of 3 up and 3 down trains on a daily basis. In addition to the new line, railway sidings were established throughout the district. From Cape Town at Breërivier, Botha's Halt, Goudini Road and Chavonnes. To Kimberley at De Wet, Sandhills and Orchard. On the NCCR line at Overhex and Nuy. In 1883 the Reverend William Murray and the Church Council petitioned the Cape Colonial Government against the use of trains on Sundays. By the 1880s 40 companies manufactured wagons in Worcester, Fairbairn Durban and Riebeeck Streets housed these factories. The Worcester Industry slowly died as the railway lines became a more effective mode of transportation. The Western Wine and Brandy Company founded in 1895 built the first distillery in Porter Street. By 1918 the KWV was founded and took control of the distillery. JS Naudè & Co controlled the buying and distribution of deciduous fruit from 1899 onwards. The company developed internal, African and in later years European markets. By 1960 all the companies in Worcester amalgamated to form Deciduous Fruit Distributors of Worcester. The Prune Growers Association was founded in 1890; by 1907 this organisation was changed to a company, which would become Safari SAD. The first branch opened in Porter Street in 1921. The Union Vinegar Company was established in 1913. It was the first South African factory to produce Beetroot salad. Other products included vinegar, pickled onions, piccalilli, tomato sauce and Worcester sauce. Simon and Woolf Heller were merchants in dried fruit. In 1930 they established a Jam Factory. With the outbreak of the Second World War the Standard Fruit Company received an order for 170 000 cases of jam. The company was transformed into a public company, Standard Canners and Packers. In 1954 Langeberg Food Processors Ltd bought the controlling stock. In 1952 Eskom's Hex River Power Station came into production. It was built primarily for railway electrification and additional supply of electricity for rural areas. The Power Station was demolished in 1990. The main incentive in 1949 for the establishment of Hex River Textiles Mills Ltd was the plentiful supply of labour, as well as the suitability of the Hex River's water for the purpose. Operating at its peak during the 1960s, the factory employed 1200 workers. The multi national company, Rainbow Chicken Ltd invested substantial capital in farms and a factory in Worcester during the 1970s. Today some light industries such as millers, coldddrink manufacturers, food manufacturers, furniture manufacturers, paint manufacturers, joineries and engineering works are located in the town.

Вода и канализация

Ворчестер изначально брал воду из реки Хекс. Ранний метод распределения воды был крайне примитивным. Вода поступала через мельницу Жубера и затем текла по открытым каналам через город. Первый резервуар и распределительные трубы были построены в 1875 году. В 1910 году в Фейри-Глен была построена водосборная и накопительная плотина, а в 1936 году завершено строительство станции фильтрации и хлорирования. К 1945 году Ворчестер начал планировать строительство полноценной системы водоснабжения. Строительство плотины Стетинсклуф началось в 1952 году. Работы выполняла компания Beton und Monierbau Aktiengesellschaft из Дюссельдорфа, Германия. Главным инженером был доктор Хайнц Шульце, и работы были завершены в 1955 году. После завершения строительства городской канализационной системы в 1934 году в муниципальном районе Ворчестера произошло значительное развитие. Сооружение очистных сооружений канализации было завершено в 1962 году, с расчетным сроком службы 30 лет.

Транспорт и коммуникации

В 1846 году началось строительство перевала Бэйнсклуф, Эндрю Геддес Бэйн был главным инженером, и дорога была завершена в 1852 году. К ноябрю 1863 года во всей "Южной Африке" действовало всего 60 километров железнодорожной линии (от Кейптауна до Веллингтона). Однако открытие алмазов в Кимберли и обретение ответственного правительства Кейпской колонией в 1872 году побудили премьер-министра Кейпа Джона Молтено начать расширение железнодорожных и телеграфных линий до Кимберли. Для этой цели были созданы Капские правительственные железные дороги. Томас Браунгер был назначен главным инженером железных дорог, и при помощи Томаса Бейна линия до Ворчестера была открыта 16 июня 1876 года. Газета "Cape Argus" сообщила об открытии вокзала в Ворчестере следующее:

"16 июня 1876 года Ворчестер стал местом проведения торжественной церемонии и собрал большое и представительное количество людей, чтобы стать свидетелями открытия железной дороги сэром Генри Баркли. После вручения адреса губернатору и ответа Его Превосходительства прозвучали короткие речи сэра Артура Каннингема, командующего войсками, и сэра Джона Молтено, премьер-министра Кейпа, после чего последовал перерыв на большой обед или банкет. Вечером состоялся бал, на котором большинство присутствующих хорошо провели время, не обращая внимания на проблемы с освещением и угощениями." В 1875 году ферма Де Дорнс в долине реки Хекс была приобретена правительством Кейпской колонии для строительства железнодорожной станции. Вокруг этой станции начала развиваться деревушка Де Дорнс. К 1877 году линия уже дошла до Монтагу-Роуд по пути в Кимберли, а в 1883 году название было изменено на Таус-Ривер. Строительство дополнительной основной железнодорожной линии в 1931 году привело к созданию станции Матросберг.

Электричество

25 июня 1916 года в Ворчестер впервые была подана электроэнергия от двух генераторов с водяными турбинами постоянного тока мощностью по 40 кВт и напряжением 220 вольт. Рост был медленным, но стабильным, и к 1921 году в Ворчестере было построено собственное здание электростанции. К 1933 году перегрузки в пиковые периоды потребовали увеличения мощности. Eskom предоставила одну резервную линию электропередачи. К 1948 году Eskom приступила к строительству электростанции Хекс-Ривер. Электростанция начала работу в 1952 году, и главная муниципальная подстанция была подключена к сети Eskom, после чего все электроснабжение осуществлялось из этого источника.

Религия

В течение первых лет религия играла всеобъемлющую роль в развитии Ворчестера как города. Хотя новый город все еще был недостаточно развит, к 1821 году в Ворчестере уже была основана община голландской реформированной церкви. Преподобный Генри Сазерленд, шотландец, служил этой общине с 1824 по 1859 год. После отмены рабства в 1834 году начала заселяться так называемая "Цветная четверть" города, к югу от улицы Дурбан, между улицами Райнер и Грей. Эта община состояла в основном из освобожденных рабов, и в 1840 году для ее развития было выделено 24 участка. В течение следующих 110 лет Рейнское миссионерское общество играло важную роль в развитии этой общины. Первая миссионерская церковь Ворчестера была основана в 1832 году. Комплекс Рейнской миссии, расположенный на углу улиц Хай и Аддерли, является неотъемлемой частью богатого культурного и архитектурного наследия Ворчестера. Цветные жители владели фермами: Хендрик Герце – на Хекс-Ривере, Андреас Джейсонс – на Брандвахте, Джефта Франсман – на Гудини, а семьи Африка, Хартценберг, Эвертс, Соломонов, Римлян и Титус работали наемными рабочими. Англиканская церковь в Ворчестере, Церковь Святого Иакова Великого, была основана 28 января 1859 года. Церковь была спроектирована Софи Грей, а ее краеугольный камень был заложен 15 декабря 1852 года. Первым ректором был преподобный Джон Мелвилл Мартин, ранее служивший викарием в Шипли, Сассекс. Мелвилл Мартин также служил в Бригусе, Канада. Малайская община в Ворчестере была известна как каменщики, бочары и портные, и ее история восходит к эпохе освобожденных рабов в 1830-х годах. Первая заявка на строительство мечети была подана в 1867 году. Разрешение было получено в 1880 году, и к 1881 году мусульманская община начала использовать помещение на улице Дурбан. Первые немцы поселились в Ворчестере в 1860-х годах в качестве квалифицированных сельскохозяйственных рабочих. В 1870-х годах вторая волна немецких ремесленников помогла в строительстве железнодорожной линии и в обмен получила земельный участок на Гуддини-роуд в 1880 году. Была основана лютеранская община, а здание церкви было завершено в ноябре 1883 года. Первая конгрегационная церковь была построена в 1894 году на Портер-стрит, 54. У этого участка были недостатки, в частности "запах от соседней фабрики уксуса". В 1948 году помещение было продано, и на Черч-стрит была возведена нынешняя прекрасная церковь. В 1848 году доктор Диедерих Генрих Френкель прибыл в Ворчестер, чтобы занять должность окружного хирурга. Его отец, доктор Зигфрид Френкель, был первым евреем, официально принявшим христианство, поселившимся на Мысе. Получив образование в SACS, доктор Френкель был первым еврейским жителем Ворчестера. Еврейские торговцы начали селиться в Ворчестере в 1880-х годах, и в 1902 году у муниципалитета был приобретен участок земли для создания еврейского кладбища. Первая еврейская община была основана в 1903 году, а в 1904 году синагога была освящена на улице Дурбан. Деятельность Армии Спасения в Ворчестере началась в 1891 году, когда капитан Лотц "открыл огонь" и стал первым командующим офицером. Брат Крейенштейн, родившийся в 1868 году, поддерживал деятельность корпуса. Верный солдат Армии на протяжении многих десятилетий, он был хорошо известен в Ворчестере, посещая субботние вечера открытые собрания со своей скрипкой, которую он также брал каждое воскресное утро в тюрьму для проведения службы. После субботних собраний его приветствовали в местных пабах, где посетители щедро жертвовали деньги в ящик, который он носил для Армии. В январе 1961 года старейший и самый верный солдат Армии Спасения в Ворчестере был призван в "Славу" – термин, используемый Армией для обозначения смерти. В 1920-х годах методистская церковь начала миссионерскую работу среди общины кхоса, а к 1937 году голландская реформированная церковь присоединилась к работе с общиной басото. К 1938 году миссионерские общества арендовали зал, где проводились церковные службы и занятия в школе.

During the early years, religion played a comprehensive part in the development of Worcester as a town. Though the new town was still underdeveloped, by 1821, the Dutch Reformed Church congregation was already established in Worcester. The Reverend Henry Sutherland, a Scotsman, served the congregation from 1824 to 1859. After the abolition of slavery in 1834, the so called "Coloured quarter" of town started to populate, south of Durban Street, between Rainer and Grey Streets. This community was mainly composed of free slaves and 24 plots were set aside for development in 1840. For the next 110 years, the Rhenish Missionary Society would play an important part in the development of this community. Worcester's first Mission Church was established in 1832. The Rhenish Mission complex situated on the corner of High and Adderley streets forms an integral part of the rich Worcester cultural and architectural heritage. The coloured community owned farms, Hendrik Gertse at Hex River, Andreas Jasons at Brandwacht, Jeftha Fransman at Goudini while the Afrika, Hartzenberg, Everts, Solomons, Romans and Titus families were employed as labourers. The Anglican church in Worcester,Church of St James the Great, Worcester was founded on 28 January 1859. The church was designed by Sophy Gray and its foundation stone was laid 15 December 1852. The first rector was the Reverend John Melville Martine M. A., who previously had been vicar of Shipley, Sussex. Melville Martine also ministered at Brigus in Canada. The Malay community was known as bricklayers, vat coopers and tailors in Worcester and dates back to the era of free slaves in the 1830s. Application to construct a mosque was first filed in 1867. Permission was granted in 1880 and by 1881 the Muslim community started to use the premises at Durban Street. The first Germans settled in Worcester during the 1860s as skilled farm labourers. During the 1870s a second wave of German artisans helped with the construction of the railway line and in return received Crown property at Goudini Road in 1880. A Lutheran congregation was established and the church building was completed in November 1883. The first Congregational church was built at 54 Porter Street in 1894. The site had disadvantages, in particular" the aroma from the vinegar factory next door." In 1948 the property was sold and the present fine church was erected in Church Street. In 1848, Dr Diederich Heinrich Fraenkel found his way to Worcester to become District Surgeon, his father, Dr Siegfried Fraenkel, was the first conforming Jew to reside at the Cape. Educated at SACS, Dr Fraenkel was the first Jewish resident at Worcester. Jewish traders began to settle in Worcester during the 1880s, a plot of ground was purchased in 1902 from the Municipality to establish a Jewish cemetery. The first Hebrew congregation was founded in 1903 and in 1904 the synagogue was consecrated in Durban Street. The work of the Salvation Army in Worcester began in 1891, when Captain Lotz "opened fire" and became the first Commanding Officer in charge. Brother Craayenstein, born in 1868, kept the work of the Corps going visibly. A faithful soldier to the Army for many decades, he was a familiar figure in Worcester, attending the Saturday night Open Air meetings with his violin, which he also took to the goal every Sunday morning for service. After the Saturday night meetings he was welcomed into the public bars, whose customers put money liberally into the box he carried for the Army. In January 1961 Worcester's oldest and most faithful soldier of the Salvation Army was promoted to Glory – the Army's term for dying. During the 1920s the Methodist Church started with missionary work under the Xhosa community and by 1937 the Dutch Reformed Church followed in the Basotho community. By 1938 the missionary societies rented a hall where church and school could be attended.

Образование

Школьное образование началось в Вустере с основания Вустерской школы для мальчиков, история которой восходит к 1824 году. Магистрат Трутер, окружной хирург Глейзер и пастор Сазерленд входили в школьную комиссию, когда в 1830 году в город прибыла государственная бесплатная школа. Занятия проходили шесть дней в неделю, изучаемые предметы включали диктовку, чтение, грамматику, письмо, арифметику и перевод с голландского на английский язык. Школа начиналась в 8 утра и заканчивалась в 4 вечера, с двухчасовым перерывом в 11 утра. Официальное учреждение школы состоялось 2 июля 1873 года, когда была объявлена "Общественная школа для мальчиков без религиозной принадлежности". К июню 1882 года школа была классифицирована как государственная школа 1-го класса, а к 1899 году – как средняя школа. Позже она стала известна как Вустерская школа для мальчиков. В 1972 году Вустерская школа для мальчиков и Вустерская школа для девочек объединились и образовали Вустерскую среднюю школу. Еще одним результатом объединения в 1972 году стало создание средней школы Hoerskool Montana Worcester, которая функционировала в течение 20 лет, прежде чем в 1992 году объединиться с Восточной средней школой Вустера. В результате этого объединения была образована Вустерская гимназия, которая открылась в январе 1992 года на территории бывшей школы. Части здания бывшей школы для мальчиков до сих пор используются. Семинария для девушек была основана голландской реформистской церковью в январе 1876 года после трехлетнего перерыва, в течение которого образование для девочек в Вустере не предоставлялось. К 1908 году она стала школой для девочек. Школы для глухих и слепых были основаны в 1881 году голландской реформистской церковью. Из скромных начал выросли два всемирно известных учебных заведения. С 1880-х по 1899 год лютеранская и англиканская церкви содержали собственные школы в городе. Детям цветной расы разрешалось посещать лютеранскую школу для получения более высокого образования. В 1938 году была основана школа для цветных детей. Во время Второй бурской войны военнопленные были отправлены на остров Святой Елены, в Цейлон и другие места. Многие юноши не получили или не завершили образование. Голландская реформистская церковь основала школу, которая стала началом развития образования для взрослых. Студентов обучали Евангелию, а также ремеслам. В 1903 году правительство передало здание Дростди для этих целей, и к 1911 году оно превратилось в ремесленную школу. С 1944 года она известна как Техническая средняя школа Дростди. Мусульманская школа действует в Вустере с 1840-х годов. В 1835 году Рейнское миссионерское общество открыло миссионерскую школу, в которой предлагалось начальное образование. К концу Первой мировой войны преподобный Зёнге прибыл в Вустер с указаниями Общества основать педагогический колледж для цветных людей. Голландская реформистская миссионерская церковь, которая к тому времени взяла на себя обязанности Рейнского общества, в 1933 году открыла школу для глухих детей цветной расы. Ирония заключается в том, что именно в период апартеида впервые были построены школы для цветных и чернокожих африканцев. В годы апартеида образование в поселке Цвелетемба предоставлялось только на начальном уровне. Школа Montana High School, расположенная в северной части города, была основана в 1972 году как еще один результат объединения школы для девочек и школы для мальчиков. В 1997 году была основана независимая школа с английским языком обучения. Школа, известная как Дом Ланнера, в честь местного сокола-ланнера, предоставляет образование детям от дошкольного возраста до 9-го класса. Несмотря на то, что языком обучения является английский, все большее число семей, говорящих на африкаанс, записывают своих детей в эту школу. В 2014 году официально открылся кампус Укуанда Университета Стелленбоша. Этот кампус используется факультетом медицины и наук о здоровье Университета Стелленбоша для обучения студентов последнего курса по направлениям: эрготерапия, физиотерапия, диетология, логопедия и медицина. В августе 2015 года началось строительство новой средней школы, Сомерсет Хай, которое было завершено в декабре 2016 года. Школа начала свой первый учебный год в 2017 году.

Schooling started in Worcester with Worcester Boys High's origin dating back to 1824. Magistrate Truter, District Surgeon Glaeser and Reverend Sutherland served on the School Commission when the Government Free School reached the town in 1830. School was attended six days a week and subjects included Dictatation, Reading, Grammar, Writing, Arithmetic and Translating from Dutch into English. School started at 8 am, finished at 4 pm with a two hour break at 11 am. The official formation of the school took place on 2 July 1873 when the "Undenominational Boys Public school" was declared. By June 1882 the school was classified as a Class 1 Public School and by 1899 a high school. It later became Worcester Boys' High. In 1972 Worcester Boys' High and Worcester Girls High amalgamated and formed Worcester High School. Another result of the amalgamation in 1972 was Hoerskool Montana Worcester High School operated for 20 years before amalgamating once more in 1992, with Worcester East High School. This joining formed Worcester Gymnasium, which opened in January 1992, on the grounds of the former school. Parts of the Boys' Highs' building are still used. The Ladies Seminary was founded by the Dutch Reformed Church in January 1876 after a period of 3 years when no education was offered to girls in Worcester. By 1908 it became a Girls High School. Schools for Deaf and Blind people were founded in 1881 by the Dutch Reformed Church. Two world renowned schools developed out of humble beginnings. From the 1880s to 1899 the Lutheran and Anglican Churches operated their own schools in town. Coloured children were allowed to attend the Lutheran School to receive a higher education. Worcester Practising School (Oefen Skool) was established in 1938 as one of the primary schools for coloured children. During the Second Boer War, Prisoners of War were sent to St Helena, Ceylon etc. Many of the young boys never received or completed an education. The Dutch Reformed Church founded a school in what became the birth of adult education. Students were taught in the Gospel but also learned trades. The Drostdy was handed over by Government for this purpose in 1903 and by 1911 it had developed into an Industrial School. Since 1944 it is known as the Drostdy Technical High School. A Muslim school has been in operation in Worcester since the 1840s. In 1835 a Mission School where elementary education was offered was started by the Rhenish Missionary Society. By the end of the first World War the Venerable Söhnge came to Worcester with instructions from the Society to develop a Teachers Training College for Coloured people. The Dutch Reformed Mission Church, who had by then taken over the duties of the Rhenish Society, started a school for Coloured deaf children in 1933. Ironically it was under the Apartheid system that schools were first built for the Coloured and Black African communities. During the Apartheid years, education was only offered on an elementary level in the Zweletemba township. Montana is High School in the northern part of the town, founded in 1972, as another product of the amalgamation of Girls High and Boys High. In 1997 an English medium independent school was founded. Known as Lanner House after the indigenous Lanner falcon, the school provides education for children from preschool to Grade 9. Despite the fact that the language of instruction is English, an increasing number of Afrikaans families are enrolling their children in the school. In 2014 the Stellenbosch University Ukwanda campus was opened officially. This campus is utilized by the Faculty of Medicine and Health Sciences of Stellenbosch University to train final year students of the occupational therapy, physiotherapy, human nutrition, speech and language therapy and medical programs. In August 2015, construction on a new high school, Somerset High, began and was completed in December 2016. The school began its first academic year in 2017.

Медиа

Первый выпуск "Worcester Weekly News" был напечатан 31 июля 1880 года. Владельцем был господин Уотсон, и газеты издавались под этим названием до 17 августа 1882 года. Й. Э. де Йонг был мастером-печатником из Девентера, провинции Овериссель, Нидерланды. В 1875 году он поселился в Кейптауне и работал в компании "The Cape Argus Printing and Publishing Company". К 1882 году он переехал в Ворчестер и приобрел "Worcester Weekly News". С августа 1882 года он сменил название на "Worcester Advertiser", политически поддерживал Afrikanerbond и впоследствии критиковал Вторую бурскую войну. К 1894 году город переживал значительный рост населения, и премьер-министр Кейпской колонии Сесил Джон Родс осознал, что для завоевания влияния на общественность ему необходима поддержка местной газеты. Де Йонгу предложили 5000 фунтов стерлингов за его газету и годовую зарплату в 500 фунтов стерлингов. Де Йонг отказался от предложения, и Родс решил основать собственную газету – "The Worcester Standard". Эти две газеты конкурировали до 1927 года, когда они объединились в "Worcester Standard and Advertiser". Во время Англо-бурской войны Де Йонг был заключен в тюрьму в Токае. В 2023 году "Worcester Standard" объединился с "Breederivier Gazette" и начал распространяться как бесплатная газета. Газета оставалась в частной собственности до 1980 года, когда была продана компании Naspers. Газета издается и по сей день, являясь одной из старейших местных газет в Южной Африке. В 2023 году "Worcester Standard" объединился с "Breederivier Gazette" и начал распространяться как бесплатная газета.

Теннис и крикет

На кортах "Стандарт Кортс" в теннис играли с 1877 года, а к 1906 году в Вустере соревновались два теннисных клуба. 3 января 1877 года команда Вустера впервые сыграла против команды из Кейптауна. Матчи проходили на площадях Церкви, Рынка и Королевы. Игроки были разделены на три местные команды: "Рейнджерс", "Вустер" и "Юнайтед", и играли свои матчи по субботам. В 1905 году MCC под руководством Пелэма Плам Уорнера сыграл матч против сборной команды Вустера. С 1908 года матчи проводились по лигообразной системе, и началось соревнование за Кубок Перкинса. С 1916 по 1925 год Ричард Робинс (Дик) Луит играл за клуб "Вустер", а также представлял Западную провинцию в Кубке Кэрри. 20 и 21 января 1925 года Луит был капитаном команды Западной провинции в Уорчестере, где они играли против команды "Соломона Джоэла XI". В 1950-х годах Луит стал отборщиком в команду "Спрингбокс". В период с 1921 по 1922 год за "Вустер" играл крикетист "Спрингбокс" Джимми Бланкенберг, а 2 августа 1931 года в Вустере родился Эдди Фуллер. Боланд Парк пришлось ждать до 1990-х годов, чтобы вновь увидеть провинциальный крикет. К этому времени Клод Хендерсон, родившийся и получивший образование в Вустере, стал новой звездой крикета. Питер Кирстен, Гэри Кирстен, Тим Шоу, Руди Брайсон, Филипп Амм, Кеплер Весселс, Адриан Кайпер, Теренс Лазард и Джон Комминс все забивали сотни на Боланд Парк. В апреле 1993 года "Гламорган" сыграл против "Уорикшира" в матче с ограниченным количеством оверов на Боланд Парк. Хендерсон впоследствии представлял Южную Африку в 7 тестовых матчах и 4 ODI.

Регби

Барри Фэйри Хитли родился в Глен Хитли, в округе Ворчестер, 25 апреля 1872 года, одним из девяти братьев, все из которых были хорошими спортсменами. В 18 лет он был выбран в команду Западной провинции, а в 20 – в сборную Южной Африки. Всего он представлял Западную провинцию в 41 матче и ни разу не проиграл в 26 матчах Кубка Карри. Хитли был крупным, крепким нападающим и умным, вдохновляющим лидером. Когда Хитли назначили капитаном южноафриканской сборной на финальный тест в 1896 году, он решил обеспечить свою команду футболками из Старого епархиального клуба. Удачным совпадением оказалось, что футболки были зелеными, и Южная Африка, таким образом, выиграла свой первый международный матч, надев то, что впоследствии стало национальным цветом. Южная Африка выиграла тест со счетом 5–0, а затем Хитли триумфально вынесли с поля. Барри Хитли и его 14 героев после исторической победы вынуждены были добираться домой на общественном транспорте. В 1882 году команда Ворчестера по регби сыграла в первом задокументированном матче против Де Дорнса: «Был нанят специальный поезд, и огромная толпа энтузиастов отправилась в долину на целый день пикника и регби». Церковный совет выразил недовольство этой «тенденцией времени», поскольку матчи, проводимые в субботу днем, мешали подготовке к воскресной проповеди. Клуб был основан Джимми де Йонгом, местным юристом, и начал выступать в Лиге Западной провинции в 1884 году. На первый матч лиги против Мальмесбери команда покинула Ворчестер в четверг и вернулась только в понедельник. Мальмесбери объявил день матча государственным праздником. Чарльз Хитли представлял Кейпскую колонию в первом матче против британской команды в 1891 году, и под его руководством Ворчестер выиграл Кубок страны с 1889 по 1894 год. Клуб снова выиграл Кубок в 1897 году, когда капитаном был Нобл Хитли. В 1883 году был основан регбийный клуб Villagers, и трофеи показывают, что к 1893 году у них даже был свой союз. Это один из старейших клубов из числа ранее обездоленных сообществ, который выстоял в двух мировых войнах. Другие распадаются и восстанавливаются десятилетия спустя, претендуя на свою первоначальную дату основания. Шесть игроков клуба имели честь носить зелено-золотую форму САРУ: Джонни Нитлинг, Айзек Нитлинг, Эйб Феликс, Морис Хэнки, Кристи Нобл и Чарльз Январь. В 2012 году Villagers Worcester выиграл высший дивизион Союза Боланд и представлял союз в первом Кубке сообществ в 2013 году. Перси Олпорт получил образование в Ворчестере и стал Спрингбоком, когда представлял Южную Африку в 1910 году. Олпорт играл на позиции фулбэка в последних двух тестах серии против четвертой английской команды, прибывшей в турне. При счете 1–1 по победам, третий тест на Ньюлендсе вызвал больший общественный интерес, чем любой другой регбийный матч до того времени, и впервые в старых газетах упоминается «вечный рев Ньюлендса». Главным моментом матча, несомненно, стала попытка Олпорта. Прошло 45 лет, прежде чем Рой Драйбург стал вторым в истории фулбэком Спрингбока, забившим попытку в тестовом матче. Ричард Робинс (Дик) Луит родился в Сересе и был признан современниками центром, не уступающим Япи Криге. У него была такая же удивительная способность создавать возможности для своих товарищей по команде, и казалось, что он был первым жестким центром в Южной Африке. Дик Луит, врач, поселился в Ворчестере в 1916 году и играл и был капитаном клуба до 1922 года. В 1931 году Шалк дю Туа и Алви ван дер Мерве были выбраны для участия в турне с командой Бенни Ослера Springboks по Великобритании, где Ван дер Мерве сыграл в тесте против Уэльса. Его сын Йохан стал капитаном Боланда, а позже играл за Villagers Worcester. Букс Марайс, получивший образование в Ворчестере, стал Спрингбоком в 1949 году, когда сыграл в двух тестах против All Blacks. В 1951–1952 годах он отправился в турне по Европе с Springboks и сыграл в тесте против Шотландии. В 1953 году он вернулся в Ворчестер и снова сыграл в первых двух тестах против Wallabies. В 1952 году команда провинции Боланд сыграла в финале Кубка Карри против Трансвааля. За команду Боланда играли Стив Хоффман, Йохан Науде и Альбертус ван дер Мерве. Хоффман стал Спрингбоком в 1953 году, а Ван дер Мерве представлял Спрингбокс в 12 тестах с 1955 по 1960 год. В 1969 году Майк Дженнингс был выбран для участия в турне Springboks по Великобритании. Тур стал печально известен как «Демо-тур». Йохан Оостуйзен, родившийся и получивший образование в Ворчестере, представлял Спрингбокс в 9 тестах с 1974 по 1976 год. В 1996 году All Blacks сыграли регбийный матч во время своего турне по Южной Африке против команды провинции Боланд на Эсселен-парке.

Barry Fairy Heatlie was born at Glen Heatlie in the district of Worcester, on 25 April 1872, one of nine brothers who were all good athletes and sportsmen. He was selected for Western Province at the age of 18, and for South Africa in his 20th year. Altogether he represented Western Province in 41 matches and he was never on the losing side in 26 Currie Cup matches. Heatlie was a big, robust forward and an intelligent, inspiring leader. When Heatlie was given the captaincy of the South Africans for the final test in 1896, he decided to supply his team with jerseys from the Old Diocesan Club. It was a happy coincidence that the jerseys were green and that South Africa, therefore, won her first international wearing what was to become the national colour. South Africa won the test 5 – 0 and afterwards Heatlie was carried around the field in triumph. Barry Heatlie and his 14 heroes had to rely on public transport to get home after their historic triumph. In 1882 a Worcester Rugby team played in the first recorded match against De Doorns, "A special train was engaged and a tremendous crowd of enthusiasts proceeded to the Valley for a whole day's picnicking and some football." The Church Council complained about this "tendency of the age," matches played on Saturday afternoon interfered with the Preparation Service for Sunday Sermon. The Rugby Club was founded by Jimmy de Jongh, a local lawyer and started competition in the Western Province Country League in 1884. For the first league match played against Malmesbury, the team left Worcester on the Thursday to only return on Monday. Malmesbury declared match day as a Public Holiday. Charles Heatlie represented the Cape Colony against the first British side in 1891 and under his captaincy, Worcester won the Country Cup from 1889 to 1894. The club again won the Cup in 1897 when Noble Heatlie was captain. In 1883 Villagers Rugby club was established and trophies show that by 1893 they even have their own union. They are one of the oldest clubs from the formerly disadvantage communities that played and survived two world wars. Others break up and re establish decades later and claim back their first establish date. Six players of the club had the honour of wearing the green and gold of SARU. Johnny Neethling, Isak Neethling, Abe Felix, Maurice Hankey, Christy Noble and Charles January. Villagers Worcester won the premier division of the Boland Union in 2012 and represent the union in the first Community Cup Competition of 2013. Percy Allport was educated at Worcester and became a Springbok when he represented South Africa in 1910. Allport played at fullback in the last two tests of the series against the fourth English touring side. With the series poised at one win each, the third test at Newlands created more public interest than any other rugby match up to then and for the first time reports in the old newspapers refer to the "perpetual Newlands roar." The highlight of the match was undoubtedly a try scored by Allport. It was to be 45 years before Roy Dryburgh became only the second Springbok fullback in history to score a try in a test. Richard Robins (Dick) Luyt was born at Ceres and was ranked by his contemporaries as a centre as good as Japie Krige. He had the same uncanny ability to create openings for his teammates and it would seem as if he was South Africa's first hard tackling centre. Dick Luyt who was a medical doctor settled in Worcester during 1916 and played and captained the Worcester club until 1922. In 1931, Schalk du Toit and Alvi van der Merwe were selected to tour with Bennie Osler's Springbok side to the United Kingdom with Van der Merwe playing in the test against Wales. His son Johan became Boland captain and later played for Villagers Worcester. Buks Marais who was educated at Worcester became a Springbok in 1949 when he played in two tests against the All Blacks. He toured with the Springboks to Europe in 1951/52 and played in the test against Scotland. In 1953 he returned to Worcester and again played in the first two tests against the Wallabies. In 1952 the Boland Provincial side played in the Currie Cup final against Transvaal. Steve Hoffman, Johan Naude and Albertus van der Merwe played for the Boland team. Hoffman would become a Springbok in 1953 and Van der Merwe would represent the Springboks in 12 tests from 1955 to 1960. In 1969 Mike Jennings was selected to tour with the Springboks to Britain. The tour would become infamous as the "Demo tour." Johan Oosthuizen, born and educated at Worcester, would represent the Springboks in 9 tests from 1974 to 1976. During 1996 the All Blacks played a rugby match on their South African tour, against the Boland Provincial side at Esselen Park.

Гольф и другие виды спорта

Ранние игроки в гольф носили красные блейзеры и длинные белые брюки и играли на Черч-сквер в 1880-х годах. Первым гольф-клубом в Южной Африке был Королевский гольф-клуб Кейп, основанный в 1885 году. Ворчестерский гольф-клуб был основан в 1896 году, а соревнования за Кубок Доннисона между этими двумя клубами начались в 1905 году. К 1892 году Изак Меринг, Хенни де Вет и Джас Перкинс основали Горный клуб, первый в своем роде в Южной Африке. Меринг, который был фармацевтом и геодезистом-любителем, подтвердил, что Матросберг является самой высокой вершиной в Западной провинции. Плато Меринга в горах Брандвахт было названо в его честь. В 1905 году был основан спортивный и велосипедный клуб Ворчестера, в 1906 году – плавательный клуб, а в 1907 году – рыболовный клуб. Клуб планерного спорта Кейп-Глайдинг базируется на аэродроме Ворчестера с 1988 года.

Заметные спортивные достижения

Дикки Броберг – в 1971 году установил новый рекорд Южной Африки в беге на 800 метров, показав время 1 мин 44,70 сек. Его время было всего на 0,40 секунды медленнее мирового рекорда и являлось самым быстрым в мире в 1971 году. Этот рекорд Южной Африки был побит только в 1996 году. Стефан Гюго – выиграл марафон на каноэ по реке Берг в 1976, 1977, 1980, 1982 и 1984 годах. Жан-Жак Провуа – в 1994/95 году в одиночку совершил кругосветное плавание в рамках BOC Challenge, завершив гонку за 133 дня.