Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский радиоведущий
American radio broadcaster
Карьера
"Большой Дэн" начал вещание на радиостанциях WHCH при Hofstra College в Хемпстеде, WNRC в Нью-Рошелле и WALK FM в Патчоге, все в штате Нью-Йорк. Инграм был одним из самых уважаемых диджеев своего времени. Он славился своим острым умом и умением доносить юмористические или сатирические идеи быстро и лаконично, что делало его уникально подходящим и успешным в современном музыкальном радио, ориентированном на личность ведущего. Многие современные радиоведущие называли его своим влиянием или источником вдохновения, и он был одним из самых часто копируемых радиоперсонажей. Одной из уникальных способностей Инграма было умение "подпевать" тексту песни, то есть говорить поверх музыкального вступления и заканчивать ровно в тот момент, когда начинался вокал. Инграм также был известен тем, что играл измененные версии популярных песен. Строчка "My Love Does it Good" из песни "My Love" Пола Маккартни и Wings превращалась в "My Glove Does it Good". Заикающийся припев песни Элтона Джона "Bennie and the Jets" увеличивался с трех-четырех повторений до бесконечного количества. В том же духе, характерный рефрен "Ooga chucka ooga ooga", добавленный к песне "Hooked on a Feeling" группы Blue Swede, начинал повторяться, и слушатели никогда не знали, когда он закончится. Песня Пола Саймона "50 Ways to Leave Your Lover" превращалась в "50 Ways to Love Your Leaver" и "49 Ways to Relieve Your Liver", а Инграм "переставлял" буквы в слове "S A T U R D A Y" в песне "Saturday Night" группы Bay City Rollers. У него были ежедневные рубрики "Почетная группа дня" (например, полицейские на патруле) и "Слово дня" (например, humdinger). Инграм также работал на кабельном канале HBO в середине 1980-х годов, в основном в качестве не появляющегося в кадре ведущего программы HBO Coming Attractions (ежемесячного шоу с анонсами предстоящих программ HBO; иногда он вел программу совместно с другим голосом HBO, Джойс Гордон) и озвучивал различные роли, хотя в начале 1986 года он несколько раз появлялся в кадре в рамках коротких вставок HBO Weekend. Инграм также был заметно представлен в книге своего сына Криса "Эй, Кемосабе! Дни (и ночи) радиоидиллии" – художественном рассказе об эпохе Musicradio WABC.
"Big Dan" started broadcasting at WHCH Hofstra College, Hempstead; WNRC, New Rochelle; and WALK FM, Patchogue, all in New York State. Ingram was one of the most highly regarded DJs from his era. He was noted for his quick wit and ability to convey a humorous or satiric idea with fast pacing and an economy of words, a skill that rendered him uniquely suited to, and successful within, modern personality driven music radio. He was among the most frequently emulated radio personalities, cited as an influence or inspiration by numerous current broadcasters. One of Ingram's unique skills was his ability to "talk up" to the lyrics of a record, meaning speaking over the musical introduction and finishing exactly at the point when the lyrics started. Ingram was well known for playing doctored versions of popular songs. The Paul McCartney and Wings lyrics "My Love Does it Good" from "My Love" became "My Glove Does it Good". The stuttering title refrain of Elton John's "Bennie and the Jets" went from three or four repetitions to countless. In the same vein, the distinctive refrain added to "Hooked on a Feeling" by Blue Swede, "Ooga chucka ooga ooga" would start repeating and listeners would never know when it would end. Paul Simon's "50 Ways to Leave Your Lover" became "50 Ways to Love Your Leaver" and "49 Ways to Relieve Your Liver", and Ingram "rearranged" the spelling of "S A T U R D A Y" on the Bay City Rollers' "Saturday Night". He had a daily "Honor Group of the Day" (for example, cops on the beat), and a "Word of the Day" (such as humdinger). Ingram also worked for cable channel HBO in the mid 1980s, mostly as the off camera host of HBO Coming Attractions (a monthly show featuring previews of HBO's upcoming programming; occasionally he would co host with another HBO voice, Joyce Gordon) and various voiceover roles, though he did occasionally appear on camera in early 1986 as part of the HBO Weekend interstitials of the time. Ingram was also featured prominently in his son Chris's book, Hey Kemosabe! The Days (and Nights) of a Radio Idyll, a fictionalized account of the Musicradio WABC era.
Личная жизнь
Инграм был диагностирован с синдромом, похожим на болезнь Паркинсона, в 2014 году и скончался от удушья во время еды. У него также было пять сыновей (Кристофер, Дэниел, Дэвид, Роберт и Филипп), четыре дочери (Патрисия, Мишель, Кристина и Жаклин), две падчерицы (Лора и Линда), 26 внуков и 12 правнуков. Его братом был Джон У. Инграм, который был последним президентом Чикагской, Рок-Айлендской и Тихоокеанской железной дороги, когда компания обанкротилась 31 марта 1980 года.
Ingram had been diagnosed with Parkinsonian syndrome in 2014, and died after choking while eating. He also had five sons (Christopher, Daniel, David, Robert, and Phillip), four daughters (Patricia, Michelle, Christina, and Jacqueline), two stepdaughters (Laura and Linda), 26 grandchildren, and 12 great grandchildren. His brother was John W. Ingram, who was the final president of the Chicago, Rock Island and Pacific Railroad when the company went bankrupt on March 31, 1980.