Oasis - "All Around the World" (1998): самый длинный сингл №1 в UK! Песня с альбома Be Here Now, написанная Noel Gallagher. Золотой статус, Creation Records.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1998 сингл Oasis
1998 single by Oasis
"All Around the World" — песня английской рок-группы Oasis. Она была написана главным гитаристом и основным автором песен группы Ноэлем Галлахером. Выпущена 12 января 1998 года в качестве третьего сингла из их третьего студийного альбома Be Here Now (1997), и является самой продолжительной песней, когда-либо записанной Oasis. Песня достигла первого места в британском хит-параде синглов, став самой длинной композицией, возглавившей чарт, и получила золотой сертификат. Это был последний сингл Oasis, выпущенный на лейбле Creation Records. Песня также заняла первое место в Ирландии и достигла 15-й позиции в чарте Billboard Modern Rock Tracks в США. Продолжительность песни составляет почти десять минут, она украшена партиями струнных и духовых инструментов, за ней следует двухминутная инструментальная композиция "All Around the World (Reprise)". После выхода песня получила в основном положительные отзывы. Как и многие другие песни Oasis (например, "Whatever", "Acquiesce", "Live Forever"), она передает послание о том, что "все будет хорошо". Это был последний британский сингл, в записи которого приняли участие ритм-гитарист Пол "Bonehead" Артурс и басист Пол МакГиган, перед их уходом из группы в 1999 году.
"All Around the World" is a song by the English rock band Oasis. It was written by the band's lead guitarist and principal songwriter Noel Gallagher. Released on 12 January 1998 as the third single from their third studio album, Be Here Now (1997), it is the longest song ever recorded by Oasis. The song peaked at number one on the UK Singles Chart, becoming the longest song ever to reach number one, and earned a Gold certification. This was the last Oasis single to be released on the Creation Records label. The song also reached number one in Ireland and peaked at number 15 on the US Billboard Modern Rock Tracks chart. Nearly ten minutes long, the song is embellished with string and horn pieces, and is followed by the two minute long instrumental "All Around the World (Reprise)". Upon its release, the reviews were generally positive. As with many Oasis songs (such as "Whatever", "Acquiesce", "Live Forever") it sends the message that "everything's gonna be okay". This was their last UK single to feature rhythm guitarist Paul "Bonehead" Arthurs and bassist Paul McGuigan before they left the band in 1999.
История
Песня была одной из первых, написанных Ноэлем, и существуют записи репетиций группы в клубе Boardwalk, датируемые еще 1992 годом. Однако, несмотря на то, что Ноэль любил эту песню, она не вошла в их первые два альбома — Definitely Maybe и (What's the Story) Morning Glory? — поскольку он хотел дождаться, пока группа сможет позволить себе записать ее в той экстравагантной манере, в которой она в итоге и прозвучала. Галлахер утверждал, что это одна из лучших песен, которые он когда-либо написал. Окончательное звучание песни было задумано еще весной 1994 года. В интервью "Wibbling Rivalry" Ноэль Галлахер сказал о ней: "После Supersonic я боялся, что больше никогда не напишу песню, потому что подумал: "Она звучит настолько хорошо". Но через два дня я превзошел ее раз в 50, черт возьми. Причина, по которой мы не записали эту песню, в том, что на счетах Creation Records недостаточно денег, чтобы оплатить ее производство". Ноэль также добавил, отвечая на вопрос о том, будет ли в песне оркестр: "Оркестры, чувак? Не один, а два!". Финальная версия впервые прозвучала 11 августа 1997 года в программе The Evening Session на BBC Radio 1, которую вел Стив Ламакк, за десять дней до выхода альбома, вместе с треками "The Girl in the Dirty Shirt" и "Be Here Now". Незадолго до выхода альбома Ноэль описал песню так: "Я написал ее давным-давно, еще до "Whatever". Тогда она длилась двенадцать минут. Вопрос был в том, чтобы позволить себе ее записать. Но теперь мы можем себе позволить оркестр из 36 музыкантов. И чем длиннее, тем лучше, по крайней мере, если это хорошо. Я понимаю, что люди скажут, но мне плевать". "Текст песни довольно простой. Но к концу в ней три ключевых изменения. Представьте, насколько лучше была бы Hey Jude с тремя ключевыми изменениями в конце. Мне нравится ее амбициозность, даже тогда, когда у нас еще не было первого сингла. Джин-тоник, да?" Отрывки из хора песни были использованы в качестве фоновой музыки в рекламной кампании AT&T для "The New AT&T" после их слияния с SBC.
The song was one of the first to be written by Noel, and there are recorded sessions of the band rehearsing it at the Boardwalk club as early as 1992. However, despite Noel's fondness for the song, it did not appear on their first two albums—Definitely Maybe and (What's the Story) Morning Glory?—as he wanted to wait until the band could afford to produce the song in the extravagant manner in which it eventually appeared. Gallagher has claimed that this is one of the best songs he has ever written. The final production sound for the song was envisaged as early as spring 1994. In the interview "Wibbling Rivalry," Noel Gallagher said of the song, "With Supersonic, I worried I was never going to write another song after that 'cos I thought, 'It sounds that good' Two days later I superseded it by about 50 fuckin' times. The reason we haven't recorded that song is because there isn't enough money in Creation Records' bank balance to pay for the production of that record." Noel also added when asked if there would be an orchestra on it, "Orchestras, man? It's not got to be one, it's got to be two". The final version premiered on 11 August 1997 on BBC Radio 1's The Evening Session hosted by Steve Lamacq, ten days before the release of the album, alongside the album tracks "The Girl in the Dirty Shirt" and "Be Here Now". Noel described the song shortly before the release of the album: "I wrote this one ages ago, before 'Whatever'. It was twelve minutes long then. It was a matter of being able to afford to record it. But now we can get away with the 36 piece orchestra. And the longer the better as far as I'm concerned. If it's good. I can see what people are going to say, but fuck 'em, basically." "The lyrics are teeny poppy. But there are three key changes towards the end. Imagine how much better Hey Jude would have been with three key changes towards the end. I like the ambition of it, all that time ago. What was all that about when we didn't even have our first single out? Gin and tonics, eh?" Portions of the song's chorus were used as background music for AT&T's advertising campaign for "The New AT&T" after their merger with SBC.
Повторение
Инструментальная версия песни длительностью две минуты десять секунд завершает альбом Be Here Now.
A two minute, ten second instrumental reprise of the song closes the Be Here Now album.
Критический прием
British Music Week оценил "All Around the World" в четыре из пяти, написав: "Еще один мощный звуковой пласт от братьев Галлахер [ ]. Очевидно вдохновленная "Hey Jude" группы The Beatles, эта песня, как обычно, привязчивая и обречена стать очередным культовым хитом Oasis для подпевания".
British Music Week gave "All Around the World" four out of five, writing, "Another slice of wall of sound from the Gallagher brothers [ ]. Obviously inspired by The Beatles' "Hey Jude", this is typically catchy and destined to become another classic sing along Oasis hit."
Музыкальное видео
В соответствии с настроением песни, музыкальное видео также было масштабным и роскошным проектом. В этом анимационном ролике группа путешествует по миру, напоминающему вселенную мультфильма "Жёлтая подводная лодка" The Beatles. Режиссёрами видео выступили Джонатан Дейтон и Валери Фарис, а его создание заняло 24 компьютерных аниматора и 6 месяцев.
Keeping with the feel of the song, the music video was also a lavish affair. Featuring the band in a yellow spaceship, the animated piece saw them travel through a world akin to The Beatles' Yellow Submarine film. The video was directed by Jonathan Dayton and Valerie Faris and took 24 computer animators and 6 months to make.
История релизов
РегионФормат датыОбозначениеРеф. (Ссылка)Соединенное Королевство12 января 19987-дюймовый винил, CD, кассетаCreationСоединенные ШтатыСовременное рок-радиоEpicСоединенное Королевство19 января 199812-дюймовый винилCreationЯпония14 января 1998CDEpic
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference)United Kingdom12 January 19987 inch vinyl, CD, cassetteCreationUnited StatesModern rock radioEpicUnited Kingdom19 January 199812 inch vinylCreationJapan14 January 1998CDEpic