Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский интервьюер и комментатор рестлинга (1942–2019)
American wrestling interviewer and announcer (1942–2019)
Начало карьеры
Юджин Артур Окерлунд родился 19 декабря 1942 года в Брукингсе, штат Южная Дакота, в семье Артура и Хелен Окерлунд. Он окончил среднюю школу Сиссетон в 1960 году.
Eugene Arthur Okerlund was born on December 19, 1942, in Brookings, South Dakota to Arthur and Helen Okerlund. He graduated from Sisseton High School in 1960.
Американская ассоциация борьбы (1970-1984)
Окерлунд покинул радиоиндустрию ради работы в Американской ассоциации рестлинга (AWA) в 1970 году, где он время от времени заменял заболевшего ринг-анонсера и интервьюера Марти О’Нилла, а к концу десятилетия окончательно стал его постоянной заменой. Там Джесси "Тело" Вентура дал ему прозвище "Злой" Джин. Его первое интервью он взял у Ника Боквинкеля и Бобби Хинана, изображая испуг, когда на них обоих внезапно напали сзади. Однако, запланированный фон для интервью необъяснимым образом упал назад, вызвав знаменитый хаос за кулисами. В 2002 году он вёл программу WWE Confidential, которая выходила два года. Халк Хоган. В июне 2008 года Окерлунд стал ведущим программы WWE Vintage Collection, демонстрирующей архивные кадры из обширной видео-библиотеки WWE. В ноябре 2016 года Окерлунд стал рассказчиком оригинального анимационного сериала WWE Network WWE Story Time, оставаясь на этом посту до своей смерти, после чего озвучивание шоу перешло к Джерри Лоулеру. 22 января 2018 года на Raw 25 Years Окерлунд в последний раз появился в WWE, где взял интервью у действующего чемпиона WWE, Эй Джей Стайлза.
Okerlund left the radio industry for a position at the American Wrestling Association (AWA) in 1970, where he occasionally filled in for ailing ring announcer and interviewer Marty O'Neill, eventually becoming O'Neill's permanent replacement by the end of the decade. While there, Jesse "The Body" Ventura gave him the moniker "Mean" Gene. His first interview was with Nick Bockwinkel and Bobby Heenan, acting terrified when both were jumped from behind. However, the planned backdrop for the interview inexplicably fell backwards, infamously causing mayhem backstage. He hosted WWE Confidential in 2002, which lasted for two years. by Hulk Hogan. In June 2008, Okerlund began hosting WWE Vintage Collection, a program which showcases archive footage from the extensive WWE video library. In November 2016, Okerlund became the narrator for the WWE Network original animated series WWE Story Time, keeping that spot until his death with Jerry Lawler taking over the voiceover work for the show. On January 22, 2018, at Raw 25 Years, Okerlund made his final WWE appearance where he interviewed the then WWE Champion, AJ Styles.
Другие медиа
12 ноября 1985 года Окерлунд вместе с Халком Хоганом, Бобби Хинаном, Рикки Стимбоатом, Дейви Боем Смитом, Капралом Киршнером, Динамит Кидом и Биг Джоном Стаддом появился в сериале «Команда А». В том же году Окерлунд даже взял интервью у Либераче (одного из самых высокооплачиваемых артистов того времени) в его пентхаусе в Trump Tower. В 2018 году Окерлунд снялся в рекламе Mountain Dew Kickstart с Кевином Хартом, который в ходе рекламного ролика частично имитировал Рэнди Сэвиджа. Он также появился на мероприятии WrestleCade 2018, проходившем с 23 по 25 ноября 2018 года в Уинстон-Салеме, Северная Каролина. В годы работы в AWA Окерлунд получил прозвище "Злой Джин" от Джесси "Тела" Вентуры – что было иронично, поскольку многие рестлеры и сотрудники промоушена на протяжении многих лет считали Окерлунда самым дружелюбным человеком в индустрии.
On November 12, 1985, Okerlund, along with Hulk Hogan, Bobby Heenan, Ricky Steamboat, Davey Boy Smith, Corporal Kirchner, Dynamite Kid and Big John Studd, appeared on The A Team. That same year, Okerlund even interviewed Liberace (one of the highest paid entertainers at the time) at his penthouse at Trump Tower. In 2018, Okerlund appeared in a Mountain Dew Kickstart commercial featuring Kevin Hart who during the commercial semi impersonated Randy Savage. He made an appearance at the WrestleCade 2018 weekend event that took place November 23–25, 2018 in Winston Salem, North Carolina. In his AWA days, Okerlund was given the nickname "Mean Gene" by Jesse "The Body" Ventura – an irony, considering that throughout the years many wrestlers and promotion staff considered Okerlund the friendliest person in the game.