Введение
Джеймс Брэдли Миллс (англ. James Bradley Mills; род. 19 января 1957) — американский профессиональный бейсболист, тренер и менеджер. Он выступал в Высшей лиге бейсбола (MLB) в качестве игрока на позиции инфилдера за команду «Монреаль Экспоз» с 1980 по 1983 год. С 2010 по 2012 год был главным тренером команды «Хьюстон Астрос», а также работал тренером в MLB для команд «Экспоз», «Филадельфия Филлиз», «Бостон Ред Сокс» и «Кливленд Индианс».
the pitcher of the same name
James Bradley Mills (born January 19, 1957) is an American professional baseball player, coach, and manager. He played in Major League Baseball (MLB) as an infielder for the Montreal Expos from 1980 to 1983. He managed the Houston Astros from 2010 to 2012, and served as a coach in MLB for the Expos, Philadelphia Phillies, Boston Red Sox, and Cleveland Indians.
Ранние годы
Миллс получил образование в средней школе Exeter Union в Эксетере, Калифорния, в колледже Sequoias и Университете Аризоны, где выступал за бейсбольную команду Arizona Wildcats. Он был выбран на драфте в 17-м раунде клубом "Монреаль Экспос".
Игровая карьера
Миллс дебютировал в высшей лиге в 1980 году и показал средний процент отбивания 0.256, с одним хоум-раном и 12 пробежками, заработанными благодаря его ударам, в 106 играх за "Экспос" (1980–83). В течение этих сезонов он делил время между уровнем Triple-A и высшей лигой, и получил травму правого колена, которая в возрасте 29 лет завершила его игровую карьеру. Будучи игроком-левшой и преимущественно третьим базовым, он также играл на позициях первого и второго базовых. В 1983 году Миллс стал 3509-й жертвой страйкаута в карьере Нолана Райана, что позволило Райану обойти Уолтера Джонсона и стать лидером по количеству страйкаутов за всю историю.
Карьера после игры
Миллс отыграл одиннадцать сезонов в низших лигах в организациях "Кабс", "Рокиз" и "Доджерс" (1987–2002), а также работал аванс-скаутом для "Кабс". В 1997–2000 годах Миллс был тренером первой базы у Терри Франконы в "Филадельфии". В 2003 году Миллс занимал должность тренера скамейки запасных в "Монреаль Экспос". С 2004 по 2009 год Миллс вновь работал с Франконом, будучи тренером скамейки запасных в "Бостон Ред Сокс". 18 августа 2012 года Миллс был уволен вместе с тренером по отбиванию Майком Барнеттом и тренером первой базы Бобби Мичем. Временно его заменил менеджер "Оклахома-Сити Ред Хоукс" Тони ДеФранческо, назначенный генеральным менеджером, проработавшим первый год, Джеффом Луноу. Сам Миллс заявил, что часть ответственности за результаты команды лежит на нем, и не хотел ни на кого указывать. Команда завершила сезон со 100+ поражениями второй год подряд.
Кливлендские индейцы
31 октября 2012 года Миллс был принят на должность тренера третьей базы команды «Кливленд Индианс», чтобы вновь поработать с Франконой. В 2014 году Миллс был переведен на должность тренера по скамейке запасных «Индианс». Он занимал аналогичную должность, работая в «Бостон Ред Сокс» под руководством Франконы с 2004 по 2009 год. 11 июля 2017 года Миллс временно исполнял обязанности главного тренера команды Всех звезд Американской лиги, пока Франкона решал вопросы со здоровьем. 5 июля 2020 года Миллс объявил об отказе от участия в сезоне 2020 года из-за пандемии COVID-19. Позднее, 30 октября 2020 года, «Индианс» объявили, что Миллс не будет продолжать работу в качестве тренера по скамейке запасных в сезоне 2021 года, но останется в клубе на неопределенной должности.