Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хенрик "Хенка" Клингенберг (родился 21 октября 1978 года) — финский клавишник, исполнитель на кейтаре и вокалист. Он присоединился к финской power metal группе Sonata Arctica в конце 2002 года и в настоящее время проживает в Кеми, Финляндия, когда не находится в туре. Среди клавишников, которых он называет своими любимыми, — Кевин Мур, Джон Лорд, Йенс Йоханссон и Мэтт Гиллори. Он утверждает, что черпает музыкальное вдохновение из самой жизни.
Henrik "Henkka" Klingenberg (born 21 October 1978) is a Finnish keyboardist, keytarist and singer. He joined the Finnish power metal band Sonata Arctica in late 2002 and currently resides in Kemi, Finland, when not on tour. Keyboardists he has listed as his favourites include Kevin Moore, Jon Lord, Jens Johansson and Matt Guillory. He claims that his musical inspiration is taken from life itself.
Карьера
Хотя его основная деятельность связана с Sonata Arctica, он также является участником группы Silent Voices и thrash/groove metal группы Mental Care Foundation (в которой он вокалист, а не клавишник). Недавно он начал мелодичный дэт-метал проект Graveyard Shift в качестве вокалиста вместе со своим бывшим коллегой по Sonata Arctica Яни Лийматайненом. До прихода в Sonata Arctica он участвовал во множестве групп, которые не указаны в его биографии на официальном сайте Sonata Arctica. Его наиболее известной предыдущей группой была прогрессивная пауэр-метал группа Requiem, с которой он записал два альбома и внес вклад в качестве клавишника. Хенрик играет на контроллер-клавиатуре, носимой на плече (ранее Roland AX 1, затем Roland AX 7, затем снова AX 1 и теперь Roland AX Synth), а также на синтезаторах Kurzweil, Korg KARMA или Korg Triton. В последнее время он стал использовать Korg M3 вместо Korg Karma. В августе 2009 года на фестивале Lowlands его оборудованием были только окрашенные Roland AX 1 и Korg M3, без рэковых устройств. Похоже, это его концертное оборудование на данный момент. Он является спонсируемым артистом Korg и Roland (обновлено 16 сентября 2009 года). Во время европейского тура 2009 года Хенка начал использовать новый Roland AX Synth (окрашенный в фиолетовый цвет) вместо своего старого AX 1 (обновлено 24 декабря 2009 года). В феврале 2012 года он выпустил свой первый сольный альбом And the Weird Turned Pro, в котором его коллеги по Sonata Arctica Элиас Вильянен и Паси Кауппинен играют на гитаре и басу соответственно (хотя Кауппинен на тот момент еще не был официальным членом группы). К ним также присоединился финский барабанщик Яри Хаттунен.
Although his main involvement is with Sonata Arctica, he is also a member of the band Silent Voices and a thrash/groove metal band called Mental Care Foundation (in which he is the vocalist rather than the keyboardist). He has also recently started a melodic death metal side project called Graveyard Shift as vocalist with his former Sonata Arctica bandmate Jani Liimatainen. Before joining Sonata Arctica, he had participated in a large number of bands that he does not list on his bio page on the official Sonata Arctica website. His most well known previous band was a progressive power metal band called Requiem, with whom he recorded two albums and contributed keyboards. Henrik plays a shoulder mounted controller keyboard (formerly the Roland AX 1, then the Roland AX 7, then AX 1 again and now the Roland AX Synth) and a Kurzweil, Korg KARMA or Korg Triton synthesizer. Recently he started to use Korg M3 instead of the Korg Karma. August 2009 in Lowlands his gear was just painted Roland AX 1 and Korg M3 and no racks. This seems to be his live gear from now on. He is endorsed by Korg and Roland (updated 16 September 2009) On a European leg of 2009 Henkka started using new Roland AX Synth (painted violet) instead of his old AX 1 (updated 24 December 2009). In February 2012 he released his first solo album, And the Weird Turned Pro, in which fellow Sonata Arctica bandmates Elias Viljanen and Pasi Kauppinen play the guitar and the bass, respectively (though Kauppinen was still not a member of the band). They are also joined by Finnish drummer Jari Huttunen.
Личность
Sonata Arctica выбрали Клингенберга после того, как провели время, выпивая с ним и другим кандидатом, поскольку хотели, чтобы новичок гармонично вписался в коллектив не только в музыкальном, но и в социальном плане. Во время концертов клавишный гитарист Клингенберга позволяет ему добавлять больше энергии и динамики в выступления группы, и он часто перемещается по сцене во время игры, подобно тому, как это делают гитаристы. На концертном DVD Sonata Arctica "For the Sake of Revenge" Клингенберг несколько раз с силой ударил своим расписанным вручную Roland AX 7 о пол сцены, что было названо "The End of this Keyboard" (отсылка к песне группы "The End of this Chapter"). Этот поступок напоминал деструктивное поведение The Who на сцене, а также являлся клише рок- и метал-музыки, демонстрируя Клингенберга как более традиционного рок- или метал-исполнителя. В документальном фильме "Люди Севера в стране восходящего солнца" Клингенберг появляется с дорожным конусом на голове, что стало своего рода визитной карточкой для поклонников.
Sonata Arctica chose Klingenberg to join after spending time drinking with him and another candidate, since they wanted the newcomer to fit in with the other band members' socially as well as musically. During live shows, Klingenberg's keytar allows him to add more energy and movement to the band's performances and he often wanders the stage whilst playing, in the same way that guitarists often do. On the Sonata Arctica live DVD For the Sake of Revenge, Klingenberg smashed his hand painted Roland AX 7 several times into the floor of the stage in an event that was referred to as 'The End of this Keyboard' (a reference to the band's song 'The End of this Chapter'). This act mirrored the instrument destroying antics of The Who as well as being a cliché of rock and metal music and it showed Klingenberg to be a more traditional rock or metal performer. In the documentary Men of the North in the Land of the Rising Sun, Klingenberg is shown wearing a traffic cone on his head, which has become a trademark of sorts for fans.