Введение
Алан Патрик Мюллер (родился 23 ноября 1941 года) — английский футболист и тренер. После успешной карьеры в клубах «Фулхэм», «Тоттенхэм Хотспур» и сборной Англии в 1960-х и 1970-х годах он стал тренером, работая с несколькими клубами. В настоящее время он работает телевизионным комментатором. Он также известен как первый игрок сборной Англии, получивший красную карточку в международном матче.
Alan Patrick Mullery (born 23 November 1941) is an English former footballer and manager. After enjoying a successful career with Fulham, Tottenham Hotspur, and the England national team in the 1960s and 1970s, he became a manager working with several clubs. He is now employed as a television pundit. He is also known for being the first ever England player to be sent off in an international match.
Игровая карьера
Мюллери был плеймейкером и оборонительным полузащитником в составе «Фулхэма» (1958–1964, 1972–1976), «Тоттенхэма» (1964–1972) и сборной Англии (1964–1971). Он провёл 364 матча за «Фулхэм» (забил 37 голов), 312 матчей за «Тоттенхэм» (забил 25 голов) и 35 матчей за сборную Англии (1 гол). Мюллери был ключевым игроком команды «Спёрс», выигравшей Кубок Англии в 1967 году, и был капитаном команды в победном финале Кубка Футбольной лиги 1971 года и финале Кубка УЕФА 1972 года. В финале Кубка УЕФА 1972 года его гол головой во втором матче стал решающим в победе со счётом 3:2 в сумме двух встреч над «Вулверхэмптоном». Мюллери также был в составе «Фулхэма», проигравшего в финале Кубка Англии 1975 года «Вест Хэму». Мюллери не был включён в состав сборной Англии на чемпионат мира 1966 года, но был выбран для участия в Евро 1968. В игре против Югославии Мюллери совершил фол против Добривое Тривича и стал первым игроком сборной Англии, удалённым с поля в полном международном матче. Он был важным членом сборной Англии на чемпионате мира 1970 года, сыграв во всех матчах команды в турнире, который оказался крайне неудачным. Англия, действующий чемпион, проиграла 3:2 Западной Германии в четвертьфинале, уступая 2:0 в счёте во втором тайме. В том матче Мюллери забил первый гол за Англию, и это был единственный гол, забитый им за свою страну. Играя преимущественно в качестве опорного полузащитника, Мюллери не забивал много голов. Два его гола (на чемпионате мира 1970 года против Западной Германии; удар с лёта в сезоне 1973–74 годов из-за пределов штрафной площади против «Лестер Сити», признанный BBC лучшим голом сезона) хорошо известны и до сих пор обсуждаются спустя десятилетия.
Управленческая карьера
Мюллери был менеджером «Брайтон-Энд-Хоув Альбион» с 1976 по 1981 год и вывел клуб из третьего дивизиона в высший дивизион английского футбола. Его назначение менеджером главного соперника «Брайтона» – «Кристал Пэлас» в 1982 году вызвало гнев и кратковременный бойкот со стороны некоторых фанатов «Пэлас». В 1984 году Мюллери возглавил «КПР» и привёл клуб к победе со счётом 7:0 по сумме двух матчей над «КР Рейкьявик» в первом раунде Кубка УЕФА 1984/85, но затем оказался вовлечён в необычный матч второго раунда Кубка УЕФА против «Партизана». Первый матч, из-за запрета УЕФА на искусственное покрытие на стадионе «Лофтс-Роуд», был сыгран на «Хайбери», где «КПР» победил «Партизан» со счётом 6:2, несмотря на то, что в определённый момент проигрывал 1:2 и играл вдесятером после удаления защитника «КПР» Уоррена Нейла. Во втором матче «Партизан» выиграл со счётом 4:0 в Белграде и победил по правилу выездного гола. Победа «Партизана» стала лишь вторым случаем в истории европейских соревнований, когда команда отыгрывала отставание в четыре гола по итогам первого матча. Команда Мюллери также участвовала в необычном домашнем матче чемпионата против «Ньюкасл Юнайтед» в сентябре 1984 года. К перерыву «Ньюкасл» вёл 4:0 благодаря хет-трику Криса Уоддла, но «КПР» сумел отыграться во втором тайме и сыграть вничью 5:5. Мюллери был уволен через шесть месяцев работы на «Лофтс-Роуд» всего через несколько часов после победы «КПР» над «Сток Сити». В 1985 году Мюллери заявил, что его время в «КПР» «превратило меня в монстра». Он предположил, что игроки не смогли преодолеть разочарование от ухода Терри Венаблза. Мюллери винил в угасании его любви к футболу, как он выразился, «нытиков и стонущих игроков, которые относились ко мне, к себе и к своей профессии с презрением». После ухода из «КПР» Мюллери 18 месяцев оставался вне футбольного менеджмента, пока летом 1986 года не возглавил «Брайтон» во второй раз. Он проработал семь месяцев, прежде чем был уволен в январе 1987 года. О своём увольнении из «Брайтона» Мюллери сказал: «Ты любишь эту игру, а она бьёт тебя под дых». В начале 1990-х годов Мюллери тренировал «ATM FA» в малайзийской Премьер-лиге. Позже он работал в «Барнете» в качестве директора по футболу в 1996–1997 годах. Мюллери непродолжительное время был менеджером команды «Саутвик Ф. К.», выступающей в нелигаческих соревнованиях графства Сассекс. Он много лет работал экспертом на Sky Sports, а в сентябре 2005 года также ненадолго занял должность «футбольного консультанта» в клубе «Кроули Таун», выступающем в Конференции.
Личная жизнь
После ухода из QPR Мюллери впал в глубокую депрессию, усугубленную неудачной предпринимательской деятельностью; он обратился к христианству, однако его финансовые и эмоциональные трудности продолжались, пока он не начал работать в средствах массовой информации в середине 1990-х годов. Мюллери был удостоен ордена Британской империи (MBE) в новогодних наградах 1976 года. Мюллери женился на Джун (в девичестве Скофилд) в 1962 году. У них двое детей: Саманта и Нил. Еще в 1972 году Мюллери заявил о своих консервативных взглядах.