Терренс Манн: Путь от Бродвея до Netflix и педагогической деятельности.
Terrence Mann
Терренс Манн: биография и фильмография американского актера театра и кино. Роли в мюзиклах Бродвея, «Les Misérables», «Sense8» и др. Награды и достижения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер (род. 1951)
American actor (born 1951)
the actor
Терренс Воган Манн (род. 1 июля 1951) — американский актер театра, кино и телевидения, а также певец-баритон. Он наиболее известен своими выступлениями на Бродвейской сцене, включая роли Лаймана в мюзикле «Барнум», Рум-Тум-Таггера в мюзикле «Кошки», инспектора Жавера в мюзикле «Отверженные», Зверя в мюзикле «Красавица и чудовище», Шовелина в мюзикле «Алый плащ», Фрэнка Н. Фуртера в мюзикле «Шоу ужасов Рокки», Карла Великого в мюзикле «Пиппин», Мала Бейнеке в мюзикле «Семейка Аддамс», Чарльза Фромана / капитана Джеймса Хука в мюзикле «В поисках Неверленда» и Человека в желтом костюме в мюзикле «Вечно юные». Он был трижды номинирован на премию «Тони», однажды на премию «Эмми» и удостоен премии Круга кинокритиков за выдающуюся мужскую роль в мюзикле. Среди его киноработ — серия фильмов «Криттеры», «Линия хора», «Большой цирк Пи-Ви» и «Солар-беби». Он также сыграл злодея Шепота в сериале Netflix «Восьмое чувство» с 2015 по 2018 год. В настоящее время он является выдающимся профессором музыкального театра в Университете Западной Каролины и художественным руководителем Фестиваля искусств Каролины и Театра Северной Каролины.
Terrence Vaughan Mann (born July 1, 1951) is an American theatre, film and television actor and baritone singer. He is best known for his appearances on the Broadway stage, which include Lyman in Barnum, The Rum Tum Tugger in Cats, Inspector Javert in Les Misérables, The Beast in Beauty and the Beast, Chauvelin in The Scarlet Pimpernel, Frank N. Furter in The Rocky Horror Show, Charlemagne in Pippin, Mal Beineke in The Addams Family, Charles Frohman / Captain James Hook in Finding Neverland, and The Man in the Yellow Suit in Tuck Everlasting. He has received three Tony Award nominations, an Emmy Award nomination, and an Outer Critics Circle Award for Outstanding Actor in a Musical. His film credits include the Critters series, A Chorus Line, Big Top Pee wee, and Solarbabies. He also starred as the villain Whispers in the Netflix series Sense8 from 2015 to 2018. He is a distinguished professor of musical theatre at Western Carolina University, and is an artistic director of the Carolina Arts Festival and the North Carolina Theatre.
Ранние годы
Манн родился в Эшленде, штат Кентукки, старшим из трех сыновей Хелен и Чарльза Манна. Мать Манна была концертным пианистом, а его отец пел в барбершоп-квартете. Музыка была частью его взросления, поэтому петь ему было естественно. Но именно многообразие удовольствий сцены привлекло его в мир театра. В интервью газете Hartford Courant Манн сказал: «Когда я играл в школьной пьесе — она называлась ‘In Deadly Earnest’ — в конце сцены в сценарии было написано: ‘Они целуются’. Именно тогда я искренне подумал: ‘Я буду в театре!’ Меня очаровало, что мне вкладывают слова в рот и что кто-то ответит мне, что приведет нас к моменту, когда мы закончим поцелуем. Помню, как школьный консультант спросил меня, чем я хочу заниматься, и я без колебаний ответил: ‘Пойти в театр!’» Манн вырос в Ларго, штат Флорида, и окончил среднюю школу Ларго в 1969 году. Его первая профессиональная работа пришлась на годы учебы в университете Джексонвилла. За 35 долларов в неделю ему предложили работу в ежегодном театральном представлении «Потерянная колония» в течение лета на внешних отмелях Мантео, Северная Каролина. Там он встретил Джо Лейтона, который позже сыграл важную роль в его первом бродвейском шоу. Настоящий прорыв произошел с Манном в оригинальном бродвейском составе мюзикла «Кошки» Эндрю Ллойда Веббера в 1982 году, где он встретил и играл вместе со своей будущей женой Шарлоттой д’Амбуаз. Он создал запоминающуюся главную роль «игривого» кота Рум Тум Таггера. В 1985 году Манн сыграл помощника хореографа Ларри в киноверсии Ричарда Аттенборо мюзикла «A Chorus Line». В 1987 году он исполнил роль инспектора Жавера в оригинальном бродвейском составе мюзикла «Отверженные». Его исполнение Жавера принесло ему первую номинацию на премию «Тони» за лучшую мужскую роль, роль, которую он позже повторил в конце мюзикла в театре Imperial в 2003 году. В июне 2015 года Манн вернулся к этой роли, выступив в качестве режиссера и исполнителя главной роли Жавера в концертном исполнении мюзикла в Коннектикутском репертуарном театре в Сторрсе, штат Коннектикут. В 1994 году Манн получил вторую номинацию на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле за исполнение роли Зверя в диснеевской «Красавице и чудовище» в театре Palace, а в 1995 году повторил свою роль в постановке в Лос-Анджелесе вместе со многими участниками оригинального бродвейского состава. В 1997 году Манн создал роль Шовелина в мюзикле Фрэнка Уайлдхорна «Алая мантия» на Бродвее. Он также снимался в других мюзиклах на Бродвее, включая: «Rags» (1986), «Jerome Robbins’ Broadway» (1989), «Getting Away with Murder» (1996) и бродвейское возрождение 2000 года мюзикла «Шоу ужасов Рокки» (где он сыграл Фрэнка Фуртера, заменив Тома Хьюитта в этой роли), а также в (тогда) офф-бродвейском мюзикле «Assassins» (1990) в роли Чолгоша. Он появился в первых четырех фильмах «Critters» в роли инопланетного охотника за головами по имени Уг. Он снялся в бродвейском мюзикле «Леннон», который открылся в августе 2005 года и закрылся после 49 представлений. Затем он появился в мировой премьере спектакля «Студия», написанного и поставленного его зятем Кристофером д’Амбуазом, в South Coast Repertory в Коста-Меса, Калифорния, в марте 2006 года. Манн появлялся в эпизодических ролях в сериалах «The Equalizer», «Gargoyles» (голос Оберона), «The Tick» (голос) и «Law & Order». Он также был одним из главных персонажей в сериале «Дрезденские файлы» в роли Хротберта «Боба» из Бэйнбриджа, проклятого призрака. Он сыграл океанографа Боба Балларда в эпизоде «TGS Hates Women» сериала «30 Rock». Он появился в фильмах 2008 года «Круг на кресте» в роли Джеймса Монро Гуда, «Заслушивание» в роли Августа и в фильме 2009 года «Создатель мандалы» в роли главного куратора музея. Другие завершенные фильмы включают небольшую роль в «Джазе в Алмазном районе» и в роли лейтенанта Фокса в «Красном крюке». В ноябре 2009 года он впервые исполнил роль Мала Бейнеке вместе с Натаном Лейном и Бебе Нейвирт в чикагском пробном отборе музыкальной адаптации «Семейка Аддамс». Шоу, вместе с Манном, перешло на Бродвей и открылось в марте 2010 года. Он продолжал играть роль Мала Бейнеке до апреля 2011 года, когда он вместе с несколькими другими членами оригинального состава покинул шоу. Манн сыграл короля Карла Великого в постановке американского репертуарного театра (Бостон) мюзикла «Пиппин» с декабря 2012 года по январь 2013 года, роль, которую он впервые сыграл на Всемирном дне борьбы со СПИДом в 2004 году. Он повторил эту роль в бродвейском возрождении, за которое получил номинацию на премию «Тони» 2013 года за лучшую мужскую роль второго плана в мюзикле. Он выступал вместе со своей женой Шарлоттой д’Амбуаз, которая играла Фастраду, коварную вторую жену короля. Он появился в роли «Человека в желтом костюме» в бродвейском мюзикле «Tuck Everlasting» в 2016 году. И он дал «впечатляющее» выступление, сыграв Эдгара Дега в западной премьере спектакля «Marie, Dancing Still» в 5th Avenue Theatre в Сиэтле в 2019 году.
Mann was born in Ashland, Kentucky, the eldest of three sons to Helen and Charles Mann. Mann's mother was a concert pianist, and his father sang in a barbershop quartet. Music was part of his growing up, so singing came naturally to him. But it was the multiple pleasures of the stage that drew him to the world of theater. In an interview with the Hartford Courant, Mann said: "When I was doing the junior class play — it was called 'In Deadly Earnest' — at the end of a scene, the script said, 'They kiss.' It was then that I honestly thought, 'I'm going to be in the theater!' I was fascinated with having words put in my mouth and that someone would say something back to me that would get us to a moment where we ended up in a kiss. I remember when my school counselor asked me what I wanted to do, I said without hesitation, 'Go into the theater!'" Mann grew up in Largo, Florida and he is a 1969 graduate of Largo High School. His first professional job came during his college years in Jacksonville University. For $35 a week, he was offered the job of performing in the annual outdoor theater spectacular The Lost Colony, during summers on the Outer banks of Manteo, North Carolina. It was here he met Joe Layton, who later was instrumental in getting him his first Broadway show. He made his true break through performance in the original Broadway cast of Andrew Lloyd Webber's Cats in 1982, in which he met and starred alongside his future wife, Charlotte d'Amboise. He created the memorable lead role of the "playful" cat Rum Tum Tugger. In 1985, Mann played assistant choreographer Larry in Richard Attenborough's film version of A Chorus Line. In 1987, he played the role of Inspector Javert in the original Broadway cast of Les Misérables. His portrayal of Javert earned him his first Tony Award nomination for Best Actor in a Leading Role, a role which he would later reprise near the end of the musical's run at the Imperial Theatre in 2003. Mann returned to the role once more in June 2015, directing and starring as Javert in a staged concert of the show at the Connecticut Repertory Theatre, Storrs, Connecticut. Mann earned his second Tony Award nomination for Actor in a Musical in 1994 for his portrayal of the Beast in Disney's Beauty and the Beast at the Palace Theater and reprised his role in the Los Angeles production in 1995 along with many of the original Broadway cast members. In 1997, Mann created the role of Chauvelin in the Frank Wildhorn musical The Scarlet Pimpernel on Broadway. He has also starred in other musicals on Broadway including: Rags (1986), Jerome Robbins' Broadway (1989), Getting Away with Murder (1996) and the 2000 Broadway revival of The Rocky Horror Show (in which he played Frank N Furter, replacing Tom Hewitt in the role), in addition to the (then) Off Broadway musical Assassins (1990) as Czolgosz. He appeared in the first four Critters films as an alien bounty hunter named Ug. He starred in the Broadway musical Lennon, which opened in August 2005 and closed after 49 performances. He then appeared in the world premiere of The Studio written and directed by his brother in law Christopher d'Amboise, at South Coast Repertory, Costa Mesa, California in March 2006. Mann has made guest appearances on The Equalizer, Gargoyles (voice of Oberon), The Tick (voice), and Law & Order. He was also a leading character on The Dresden Files as Hrothbert "Bob" of Bainbridge, a cursed ghost. He portrayed oceanographer Bob Ballard in the 30 Rock episode "TGS Hates Women". He appeared in the 2008 films A Circle on the Cross as James Monroe Good, Eavesdrop as August, and the 2009 film The Mandala Maker as Museum Chief Curator. Other films completed include a small role in Jazz in the Diamond District and as Lt. Fox in Red Hook. In November 2009, he originated the role of Mal Beineke opposite Nathan Lane and Bebe Neuwirth in the Chicago tryout of a musical adaptation of The Addams Family. The show, along with Mann, transferred to Broadway, and opened in March 2010. He continued to play the role of Mal Beineke until April 2011, when he, along with several other members of the original cast, left the show. Mann played King Charlemagne in the American Repertory Theatre (Boston) production of Pippin, from December 2012 to January 2013 a role he first played in the 2004 World AIDS Day Concert. He reprised that role in the Broadway revival for which he received a 2013 Tony nomination for Best Featured Actor in a Musical. He performed alongside his wife, Charlotte d'Amboise, who performed as Fastrada, the King's devious second wife. He appeared in the role of "Man in the Yellow Suit" in the Broadway musical Tuck Everlasting in 2016. And he gave a “commanding” performance starring as Edgar Degas in the West Coast premiere of Marie, Dancing Still at Seattle's 5th Avenue Theatre in 2019.
Личная жизнь
20 января 1996 года он женился на своей коллеге по мюзиклу "Пиппин" Шарлотте д'Амбуаз. У пары две дочери: Жозефина и Шелби.
He married his Pippin co star Charlotte d'Amboise on January 20, 1996. The couple have two daughters, Josephine and Shelby.
Телевидение
ГодНазваниеРоль Заметки 1982–1983 Край ночиДиктор / Максимилиан5 эпизодов 1986–1987 Как мир вращаетсяШут5 эпизодов 1987–1988 ЭквалайзерТеневой человек / Грэм2 эпизода 1989 Другой мирГрифен Сандерс1 эпизод 1989 Застряли вместеНеизвестноТВ-фильм 1990 Шангри-Ла ПлазаИра БондаПилот 1991 Блокада в ночиБен НиколаидесТВ-фильм 1991 10 миллионов долларов побегаРичард ИтонТВ-фильм 1992–1993 ЛюбовьЛиланд Осгуд9 эпизодов 1995 Красавица и чудовище: Бродвейский мюзикл в Лос-АнджелесеЧудовищеТВ-фильм 1996 КлещИнопланетный переводчик (голос)Эпизод: "Клещ против Большого Ничто" 1996 ГаргульиОберон (голос)3 эпизода 1996 Миссис Санта-КлаусАвгуст П. ТавишТВ-фильм 1997 Все мои детиЭрл БойдГость 1997 Истинные женщиныКапитан ХоллерМини-сериал; без указания в титрах 1997 Свобода! Американская революцияГенерал Джон БургойнМини-сериал 1999 Одна жизнь житьДаниэль2 эпизода 2001–2005 Закон и порядокОйлер / адвокат Дорна2 эпизода 2006 Направляющий светТед2 эпизода 2006 Любовь обезьяныГордон ДекерЭпизод: "Mything Persons" 2007 Дрезденские файлыБоб (Хротберт из Бейнбриджа)Постоянная роль 2011 30 RockБоб БаллардЭпизод: "TGS ненавидит женщин" 2011 НезабываемыйСтивенЭпизод: "В друзьях" 2012 СмешРэнди КобраЭпизод: "Подмена" 2015–2018 Sense8Милтон Бейли "Шепот" БрандтПостоянная роль 2017 Сонная лощинаДьяволЭпизод: "Свобода" 2017 Время после времениМистер НоксЭпизод: "Я отстаю" 2018 ИнстинктДжон УайтхедЭпизод: "Племя" 2019 Неуязвимая Кимми ШмидтОн самЭпизод: "Кимми в любовном квадрате!" 2019 Чёрный списокХаррис Ван НессЭпизод: "Alter Ego (No. 131)" 2021–настоящее время ОснованиеБрат СумракПостоянная роль
YearTitleRole Notes 1982–1983 The Edge of NightAnnouncer / Maximilian5 episodes 1986–1987 As The World Turns Jester 5 episodes 1987–1988 The Equalizer Shadow Man / Graham 2 episodes 1989 Another World Griffen Sanders 1 episode 1989 Stuck with Each Other Unknown TV movie 1990 Shangri La Plaza Ira Bonda Pilot 1991 Bump in the Night Ben Nicolaides TV movie 1991 The 10 Million Dollar Getaway Richard Eaton TV movie 1992–1993 Loving Leland Osgood 9 episodes 1995 Beauty and the Beast: The Broadway Musical Comes to L. A. Beast TV movie 1996 The TickAlien Interpreter (voice)Episode: "The Tick vs. the Big Nothing" 1996 Gargoyles Oberon (voice) 3 episodes 1996 Mrs. Santa Claus Augustus P. Tavish TV movie 1997 All My Children Earl Boyd Guest 1997 True Women Captain Haller Miniseries; uncredited 1997 Liberty! The American Revolution General John Burgoyne Miniseries 1999 One Life to Live Daniel 2 episodes 2001–2005 Law & Order Oyler / Dorn's Lawyer 2 episodes 2006 Guiding LightTed2 episodes 2006 Love MonkeyGordon DeckerEpisode: "Mything Persons" 2007 The Dresden Files Bob (Hrothbert of Bainbridge) Regular 2011 30 Rock Bob Ballard Episode: "TGS Hates Women" 2011 UnforgettableStephenEpisode: "Friended" 2012 SmashRandy CobraEpisode: "Understudy" 2015–2018 Sense8 Milton Bailey "Whispers" Brandt Regular 2017 Sleepy HollowThe DevilEpisode: "Freedom" 2017 Time After TimeMr. KnoxEpisode: "I Fall Behind" 2018 InstinctJohn WhiteheadEpisode: "Tribal" 2019 Unbreakable Kimmy Schmidt Himself Episode: "Kimmy Is in a Love Square!" 2019 The Blacklist Harris Van Ness Episode: "Alter Ego (No. 131)" 2021–present Foundation Brother Dusk Regular