Введение
Ричард Алан Сислер (2 ноября 1920 – 20 ноября 1998) – американский бейсболист, тренер и менеджер в Главной лиге бейсбола. Сын знаменитого игрока первой базы и двукратного отбивающего с процентом .400 Джорджа Сислера, младший брат Дика Сислера, Дэйв, был питчером-рельефером в 1950-х и 1960-х годах в четырех командах Главной лиги бейсбола (MLB), а его старший брат, Джордж-младший, долгое время был руководителем в Малой лиге бейсбола (MiLB).
Richard Alan Sisler (November 2, 1920 – November 20, 1998) was an American player, coach, and manager in Major League Baseball. The son of Hall of Fame first baseman and two time .400 hitter George Sisler, Dick Sisler's younger brother Dave was a relief pitcher in the 1950s and 1960s with four MLB teams, and his older brother George Jr. was a longtime executive in Minor League Baseball (MiLB).
Ранние годы
Сислер родился в Сент-Луисе, штат Миссури. В школе Джона Берроуза, прогрессивной частной школе, которую его отец помог основать в 1923 году, он преуспел в футболе, баскетболе, легкой атлетике и бейсболе. Сислер поступил в Колумбийский университет, где играл в бейсбол в течение одного года, прежде чем бросить учебу и подписать контракт с клубом «Сент-Луис Кардиналс». Он провел четыре года в низших лигах, а в 1943 году поступил на службу в ВМС США, чтобы принять участие во Второй мировой войне. Сислер дослужился до главного старшины и служил инструктором по физической подготовке в Учебном центре ВМС Бэйнбридж в Мэриленде. После увольнения в 1945 году «Кардиналс» отправили Сислера на Кубу, чтобы он научился играть на позиции первого бейсмена. За восемь сезонов в Высшей лиге он отбивал с процентом .276, набрал 720 хитов, 55 хоум-ранов и 360 RBI в 799 играх. В защите он показал общий процент успешных действий в поле .984, играя преимущественно на первой базе и в левом поле. Только в составе «Филлис» Сислер регулярно выходил на поле; он был наиболее часто используемым первым бейсменом «Филадельфии» в 1948 и 1949 годах и основным игроком левого поля в 1950 и 1951 годах. В 1950 году он был включен в команду Всех звезд Национальной лиги, в сезоне, когда Сислер достиг личных рекордов по количеству сыгранных матчей (141), матчей в стартовом составе (136, все в левом поле), выходов на биту (523), набранных очков (79), хитов (155), даблов (29), хоум-ранов (13), RBI (83), проценту выхода на базу (.373), проценту слаггинга (.442) и среднему отбивания (.296). Этот сезон также принес Сислеру заслуженную известность.
Победитель в чемпионате
В последний день сезона 1950 года на стадионе «Эббетс-Филд», при счёте 1:1, Сислер нанес удар в десятом иннинге, отправив мяч за пределы поля, принеся три очка против «Бруклин Доджерс» и обеспечив команде «Whiz Kids» Phillies их первый титул Национальной лиги за 35 лет. Если бы Филадельфия проиграла, «Филлис» и «Доджерс» разделили бы первое место в чемпионате Национальной лиги и сыграли бы серию до двух побед. Этот хоум-ран (в сочетании с его мощными ударами пять лет назад в кубинской зимней лиге) сделал Сислера всемирно известным в бейсбольных и литературных кругах, когда Эрнест Хемингуэй увековечил его в своем романе «Старик и море». В разговоре между пожилым кубинским рыбаком и его молодым учеником, обсуждающих сезон Высшей лиги 1950 года, старик говорит: «В другой лиге, между Бруклином и Филадельфией, я бы поставил на Бруклин. Но потом я думаю о Дике Сислере и его великолепных ударах на старом стадионе. Таких ударов больше не было. Он бьет дальше всех, что я когда-либо видел». Его отец, игрок Зала славы Джордж Старший, после завершения своей игровой карьеры стал скаутом «Бруклина» и занимал эту должность, когда Дик Сислер забил победный хоум-ран. После победного матча его спросили, что он почувствовал, когда его сын обыграл его нынешнюю команду, «Доджерс», на что Джордж ответил: «Я чувствовал себя одновременно ужасно и потрясающе». Однако в последовавшей Мировой серии 1950 года Сислер набрал всего один сингл в 17 выходах на биту (.059), и «Филлис» проиграли «Нью-Йорк Янкиз» в четырех играх. Ранее, в 1946 году, он не смог ни разу попасть по мячу в двух выходах на биту в качестве игрока замены для «Кардиналов» в той же Мировой серии, но получил чемпионское кольцо, когда «Редбердс» победили «Бостон Ред Сокс» в семи играх.
"In the other league, between Brooklyn and Philadelphia, I must take Brooklyn. But then I think of Dick Sisler and those great drives in the old park. There was nothing ever like them. He hits the longest ball I have ever seen." His father, Hall of Fame player George Sr., had become a scout for Brooklyn after his own playing career ended, and served in that capacity when Dick Sisler hit his pennant winning home run. When asked after the pennant winning game how he felt when his son beat his current team, the Dodgers, George replied, "I felt awful and terrific at the same time." In the 1950 World Series that followed, however, Sisler would collect only one single in 17 at bats (.059), as the Phillies were swept by the New York Yankees in four games. Earlier, in 1946, he had gone hitless in two at bats as a pinch hitter for the Cardinals in that season's Fall Classic, but picked up a World Series ring when the Redbirds defeated the Boston Red Sox in seven games.
Коучинг и карьера менеджера
После работы в младших лигах с Double A Nashville Vols и Triple A Seattle Rainiers, Сислер стал тренером Cincinnati в 1964 году, работая под руководством Фреда Хатчинсона. В августе того же года он был повышен до исполняющего обязанности менеджера, когда Хатчинсон, страдающий от неизлечимого рака, был вынужден отказаться от управления командой. Он привёл "Красных" к результату 32–21, и команда заняла второе место (вместе с "Филлис"), отстав на одну игру от "Кардиналов". После официального назначения менеджером в октябре 1964 года он привёл "Красных" к четвёртому месту в 1965 году с результатом 89–73, после чего был уволен в конце сезона. Затем он вернулся в тренерский штаб высшей лиги, работая с "Кардиналами" (1966–1970), "Сан-Диего Падрес" (1975–1976) и "Нью-Йорк Метс" (1979–1980). В 1967 году, будучи тренером первой базы "Кардиналов", Сислер получил своё второе чемпионское кольцо, когда Сент-Луис вновь победил "Ред Сокс" в семи играх. В свои поздние шестьдесят он продолжал работать с молодыми игроками в качестве инструктора по отбиванию в системе ферм "Кардиналов". Он умер 20 ноября 1998 года в возрасте 78 лет в Нэшвилле, штат Теннесси.