Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская рок-группа The Posies — американская рок-группа, образованная в 1986 году в городе Беллингем, штат Вашингтон. Изначально группа состояла из авторов песен Джона Ауэра и Кена Стрингфеллоу, но впоследствии к ней присоединились другие участники. Музыкальный стиль группы часто описывают как "пауэр-поп". Истоки их музыки лежат в Merseybeat и творчестве The Hollies. На них оказали влияние Hüsker Dü, XTC, Elvis Costello и Squeeze. Группа распалась в октябре 2021 года после ряда обвинений в сексуальном насилии, выдвинутых против участника группы Кена Стрингфеллоу.
American band
The Posies were an American rock band formed in Bellingham, Washington in 1986. The group initially consisted of songwriters Jon Auer and Ken Stringfellow but later added other members. The group's musical style has often been described as "power pop". Their music has its origins in Merseybeat and the Hollies. They are influenced by Hüsker Dü, XTC, Elvis Costello and Squeeze. The band split up in October 2021, following several allegations of sexual misconduct made against bandmember Ken Stringfellow.
Ранние годы (19861988)
Основные участники Jon Auer и Ken Stringfellow, познакомившиеся будучи студентами Sehome High School в Беллингеме, штат Вашингтон, начали писать песни вместе в конце 1986 года, пока Stringfellow учился в Университете Вашингтона. Их первое публичное выступление состоялось в 1987 году в качестве акустического дуэта, когда Stringfellow приехал домой в Беллингем. Они записали двенадцать песен в домашней студии семьи Ауэра. Изначально задуманные как демо-записи для привлечения других участников и формирования полноценной группы, эти записи стали первым самостоятельно изданным альбомом The Posies – Failure.
Core members Jon Auer and Ken Stringfellow, who met as students at Sehome High School in Bellingham, Washington, began writing songs together in late 1986 while Stringfellow was in school at the University of Washington. Their first public performance came as an acoustic duo in 1987 while Stringfellow was home in Bellingham. They recorded twelve songs in Auer's family's home studio. Though intended as demos to attract other members and form a full band, the recordings became the Posies' first self released album, Failure.
Кровь/конфеты и твердое состояние (20102017)
Группа выпустила свой седьмой студийный альбом Blood/Candy 28 сентября 2010 года. Альбом был записан и сведен в Испании и их родном городе Сиэтле, с заездами в Эквадор, Канаду, Париж и Лос-Анджелес. Выпуск альбома сопровождался масштабным европейским туром в конце 2010 года. Реформированная группа Big Star, в которую вошли Ауэр и Стрингфеллоу вместе с музыкантами Джоди Стивенсом и Алексом Чилтоном, прекратила своё существование в марте 2010 года, когда Чилтон скончался после сердечного приступа. В конце 2013 года The Posies дали несколько концертов, исполнив Amazing Disgrace целиком с составом того времени. В августе 2014 года группа вновь воссоединилась, но уже с Дариусом Минваллой за барабанами и Джо Скайвордом на басу. Минвалла неожиданно умер у себя дома в Ванкувере 21 мая 2015 года, а 26 марта 2016 года Джо Скайворд скончался после двухлетней борьбы с раком. 3 марта 2016 года песня "Squirrel vs. Snake" была выпущена в качестве анонса их предстоящего восьмого альбома, после чего 29 марта группа отправилась в масштабный месячный европейский тур. Американский релиз на My Music Empire последовал 20 мая. Барабанщик Фрэнки Сирагуза, который также принимал участие в записи и сведении альбома, присоединился к группе в туре, где они выступали в составе трио.
The band released their seventh studio album Blood/Candy on September 28, 2010. The album was recorded and mixed in Spain and their hometown of Seattle, with stops in Ecuador, Canada, Paris and Los Angeles. The album release was followed by an extensive European tour in late 2010. The reformed Big Star, which featured Auer and Stringfellow alongside musicians Jody Stephens and Alex Chilton, came to an end in March 2010 when Chilton died following a heart attack. In late 2013, The Posies played several shows, performing Amazing Disgrace in its entirety with the line up from that era. In August 2014 the band reunited again, but with Darius Minwalla on drums and Joe Skyward on bass. Minwalla died unexpectedly at his home in Vancouver on May 21, 2015; and on March 26, 2016, Joe Skyward died after a two year battle with cancer. On March 3, 2016, the song "Squirrel vs. Snake" was released as a teaser for their forthcoming eighth album, and the band embarked on an extensive month long European tour on March 29. the American release on My Music Empire followed on May 20. Drummer Frankie Siragusa, who also contributed to the engineering and mixing of the album, joined the band on tour, where they performed as a trio.
Воссоединение Frosting в составе Beater (20182021)
В 2018 году The Posies воссоединились в составе Frosting on the Beater, с вернувшимися барабанщиком Майком Мусбургером и басистом Дэйвом Фоксом, для тура по Северной Америке и Европе. В июле 2019 года в интервью Houston Chronicle Стрингфеллоу рассказал, что The Posies работали над новым материалом.
In 2018, The Posies reunited with the Frosting on the Beater lineup, with drummer Mike Musburger and bassist Dave Fox returning, for a tour of North America and Europe. In July 2019 interview with Houston Chronicle, Stringfellow revealed that The Posies had been working on new material.
Кен Стрингфеллоу, обвинения в сексуальных домогательствах
Обвинения в сексуальных домогательствах против Стрингфеллоу, выдвинутые тремя бывшими девушками в период с 2015 по 2018 год (Холли Муньос, Кристин Чемберс и Кристи Хоук), стали публичными в октябре 2021 года в статье общественной радиостанции KUOW в Сиэтле. Стрингфелло опроверг эти обвинения в совместном заявлении со своей женой Доминик Стрингфелло, направленном в радиостанцию. Ауэр покинул группу в августе 2021 года после разговора с Кристин Чемберс, которая обвинила Стрингфеллоу, и сообщил ему о своём решении больше не сотрудничать с ним.
Allegations of sexual misconduct against Stringfellow by three former girlfriends from 2015 to 2018 (Holly Muñoz, Kristine Chambers and Kristi Houk) were made public in an October 2021 article by Seattle public radio station KUOW. Stringfellow denied the allegations in a joint statement with his wife Dominique Stringfellow to the station. Auer quit the band in August 2021 after speaking with Kristine Chambers who had accused Stringfellow, and informed Stringfellow that he no longer planned to work with him.