Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Нуэва-Эсия, Филиппины
Municipality in Nueva Ecija, Philippines
Пенаранда, официально муниципалитет Пенаранда, является муниципалитетом 4-го класса в провинции Нуэва-Эсия, Филиппины. Согласно переписи населения 2020 года, его население составляет 32 269 человек. Он граничит с муниципалитетами Генерал-Тинио и Сан-Леонардо, а также с городом Гапан. Изначально эта территория называлась Маписонгом и являлась частью муниципалитета Гапан. Хосе Мария Пенаранда, испанский инженер, организовал эту территорию в муниципалитет, который впоследствии был назван в его честь. Пенаранда когда-то была известна высококачественной культурой под названием икмо – растением, которое пожилые филиппинцы использовали для жевания. Однако в последнее время эта культура находится на грани исчезновения. Рис по-прежнему остается процветающей сельскохозяйственной культурой. В 2012 году Национальная комиссия по культуре и искусству (NCCA) и ICHCAP ЮНЕСКО опубликовали книгу "Pinagmulan: перечисление из филиппинского инвентаря нематериального культурного наследия". Первое издание книги, поддержанной ЮНЕСКО, включило Аракё из Нуэва-Эсии, что подчеркивает его большое значение для нематериального культурного наследия Филиппин. Местное правительство Нуэва-Эсии, в сотрудничестве с NCCA, имеет право выдвигать Аракё в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
Peñaranda, officially the Municipality of Peñaranda , is a 4th class municipality in the province of Nueva Ecija, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 32,269 people. It is bordered by municipalities of General Tinio and San Leonardo and the city of Gapan. The area was originally called Mapisong, and it was a part of the municipality of Gapan. The area was organized into a municipality by José Maria Peñaranda, a Spanish engineer, and subsequently named after him. Peñaranda was once known for its high quality crop called ikmo, a plant used by older Filipinos as a chewing substance. Recently however, the crop is on the brink of extinction. Rice remains a flourishing farm produce. In 2012, the National Commission for Culture and the Arts (NCCA) and the ICHCAP of UNESCO published Pinagmulan: Enumeration from the Philippine Inventory of Intangible Cultural Heritage. The first edition of the UNESCO backed book included Nueva Ecija's Arakyo, signifying its great importance to Philippine intangible cultural heritage. The local government of Nueva Ecija, in cooperation with the NCCA, is given the right to nominate the Arakyo in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.
Религия
Большинство населения — римско-католики. Другие религиозные группы имеют церкви и места для богослужений в муниципалитете.
Majority of the people is Roman Catholic. Other religious groups have churches and places of worship in the municipality.
Экономика
В основном зависит от выращивания риса и овощей, птицеводства и свиноводства.
Primarily depends on rice & vegetable farming, poultry and piggery.
Образование
Университет науки и технологий Нуэва Эсия, кампус Пенаранда (Внеосновное учебное помещение) начал свою деятельность в июне 2005 года. Это совместная инициатива Университета науки и технологий Нуэва Эсия и органов местного самоуправления Пенаранды, Нуэва Эсия. Его открытие состоялось во время пребывания в должности бывшего мэра Феликса А. Корпуса. Кампус расположен вблизи Национальной средней школы Пенаранда. Первым администратором был Номерио Дж. Габой, отставной директор школы. В настоящее время кампус Пенаранда находится под управлением мэра Фердинанда Р. Абесамиса, а г-н Герман Л. Дель Росарио является его администратором.
Nueva Ecija University of Science and Technology Peñaranda Off Campus (Academic Extended Venue) commenced operation in June 2005. This is a joint undertaking of the Nueva Ecija University of Science and Technology and the Local Government Unit of Peñaranda, Nueva Ecija. It was first operated during the term of Former Mayor Felix A. Corpuz. It is located at the vicinity of the Penaranda National High School. The first administrator was Nomereo J. Gaboy, a retired School Principal. Peñaranda Campus is under the administration of Mayor Ferdinand R. Abesamis and Mr. German L. Del Rosario is the Campus Administrator.