Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Программное обеспечение географической информационной системы – начальный уровень лицензирования ArcGIS Desktop. ArcView GIS – программный продукт географической информационной системы, разработанный компанией ESRI. В 2000 году он был заменен новой линейкой продуктов ArcGIS. Несмотря на прекращение выпуска и замену, некоторые пользователи до сих пор считают это программное обеспечение полезным и полагают, что оно превосходит другие продукты для определенных задач.
Geographic information system software
the entry level licensing level of ArcGIS Desktop
ArcView GIS was a geographic information system software product produced by ESRI. It was replaced by new product line, ArcGIS, in 2000. Regardless of it being discontinued and replaced, some users still find the software useful and hold the opinion it is a superior product for some tasks.
История
ArcView начинался как графическая программа для работы с пространственными данными и картами, созданными с помощью других программных продуктов ESRI. В последующих версиях функциональность ArcView была расширена, и он превратился в полноценную ГИС-программу, способную выполнять сложный анализ и управление данными. Многие пользователи предпочитали простой графический интерфейс ArcView менее удобному, но более мощному ARC/INFO, который в основном использовался через командную строку.
ArcView started as a graphical program for spatial data and maps made using ESRI's other software products. In subsequent versions, more functionality was added to ArcView and it became a true GIS program capable of complex analysis and data management. The simple GUI was preferred by many over the less user friendly, more powerful ARC/INFO that was primarily used from a Command line interface.
ArcView 1.0 (вводится в действие 1 января)
ArcView 1.0 был выпущен в 1991 году, чтобы предоставить доступ к ГИС пользователям, не являющимся традиционными специалистами в этой области. Флагманская профессиональная ГИС компании ESRI того времени, Arc/INFO, работала через командную строку и была недоступна пользователям, которым требовались лишь функции просмотра и запросов. В момент выпуска поддержка Shapefile еще не была реализована.
ArcView 1.0 was released in 1991 to provide access to GIS for non traditional users of the technology. ESRI's flagship professional GIS at the time, Arc/INFO, was based on a command line interface and was not accessible to users that only needed view and query capability. The release did not support Shapefiles at the time.
ArcView 2.x (всего один экземпляр)
ArcView 1 был очень популярен, и ESRI пообещала более функциональную версию 2.x продукта. Этот продукт был разработан с использованием многоплатформенной оконной среды под названием Neuron Data, что обеспечило поддержку на набирающих популярность платформах Windows 95 и Windows 2000, UNIX и Mac OS 9. Когда продукт наконец вышел (через 18 месяцев после первоначально запланированной даты выпуска), он имел большой успех у ESRI и сделал технологии ГИС доступными для многих новых пользователей. К сожалению, пользователи сочли эту версию крайне нестабильной, она часто аварийно завершала работу, приводя к потере несохраненных данных.
ArcView 1 was very popular, and ESRI promised a more functional 2. x version of the product. This product was developed using a multi platform windowing environment called Neuron Data, which allowed the product to be supported on the increasingly popular Windows 95 and Windows 2000, UNIX, and Mac OS 9 platforms. This product, when finally released (18 months after its initial release date) was very successful for ESRI and brought GIS technology to many people who had not used it before. Unfortunately, users found this version to be extremely unstable, frequently crashing with loss of all work in progress.
ArcView GIS 3.x (всего один экземпляр)
ArcView 3.x включал в себя еще больше полноценных функций ГИС, включая мастер геопространственного анализа и полную поддержку расширений для работы с растрами и трехмерными данными. Впоследствии ESRI переименовала программу в "ArcView GIS". В 1997 году ESRI выпустила последнюю версию, поддерживающую Mac OS 9 (3.0a). Она все еще доступна, но работает только на устаревших (на базе PowerPC) Mac-системах под управлением Mac OS 9. Последней версией ArcView GIS была версия 3.3 (22 мая 2002 года), предлагавшаяся для операционных систем Unix и Windows.
ArcView 3. x included even more full featured GIS functionality, including a geoprocessing wizard and full support of extensions for raster and 3d processing. It was eventually renamed "ArcView GIS" by ESRI. In 1997, ESRI released its final version supporting Mac OS 9 (3.0a). It is still available, although it only runs on older (PowerPC based) Mac systems, under Mac OS 9. The last release of ArcView GIS was version 3.3 (May 22, 2002), and was offered for both Unix and Windows variants.
Инструкция по установке Windows 7 и 8
Его можно скопировать из существующей установки на компьютере Windows XP на Vista, Windows 7 и 8 (инструкции можно найти на форумах Esri). Также можно установить программу обычным способом, используя InstallShield 3 Setup Engine (Is3Engine.zip). Программа запуска установки для ArcView – это 16-битное приложение и не поддерживается 64-битными системами. Однако InstallShield Engine – это 32-битное приложение, которое будет работать на 64-битной системе. Чтобы установить программу на 64-битную систему Windows 7 или 8 обычным способом, используйте Is3Engine (имя файла: setup32.exe) с установленной совместимостью с Windows XP SP3. Поместите его в записываемую папку вместе с остальными файлами установки и запустите вместо оригинального файла установки (имя файла: setup.exe). Для работы справочных файлов ArcView необходимо загрузить и установить WinHlp32.exe с сайта Microsoft.
It can be copied from an existing installation on a Windows XP machine to Vista, Windows 7 and 8 (search Esri Forums for Instructions). You can also install it normally using the InstallShield 3 Setup Engine (Is3Engine. zip). The Setup Launcher for ArcView is a 16 bit application and not supported by 64 bit systems. However the InstallShield Engine is 32 bit and will run on a 64 bit system. Using the Is3Engine(File Name: setup32. exe) with its compatibility set to Windows XP SP3, Placed in a WRITABLE folder with the rest of your application install files and run instead of the original setup file (File Name: setup. exe) will allow the software to be installed on a Windows 7 or 8 64 bit system in the normal way. To have the ArcView Help files work you will need download and install WinHlp32. exe from Microsoft.
Причины, по которым некоторые пользователи предпочитают ArcView 3.x
Многие специалисты и пользователи ГИС до сих пор используют ArcView 3, несмотря на то, что он был снят с производства и заменен новой линейкой продуктов. Некоторые пользователи, имеющие доступ к ArcGIS 9.x или 10.x, могут по-прежнему устанавливать и использовать ArcView 3.x.
Many GIS professionals and users still use ArcView 3 even though it has been discontinued and replaced by a new product line. Some users with access to ArcGIS 9. x or 10. x may still install and use ArcView 3. x.
ArcView 3.x предлагает ряд преимуществ по сравнению с ArcGIS, включая более быструю загрузку, более высокую скорость выполнения таких функций, как объединение, пространственные объединения и функции суммирования для табличных данных. Небольшие по масштабу наложения и пространственные объединения, а также базовое создание карт и макетов – задачи, которые часто выполняют студенты – выполняются быстрее. Независимые консультанты, малые предприятия и организации могут не иметь возможности оправдать затраты на переход на ArcGIS и необходимость ежегодного продления лицензий. Дополнительным фактором является наличие бесплатных скриптов и расширений с открытым исходным кодом, созданных пользователями с использованием встроенного объектно-ориентированного языка сценариев Avenue.
ArcView 3. x offers various advantages over ArcGIS including faster start up, faster functions such as dissolve, spatial joins and summary functions executed on the tabular data. Small scale overlays and spatial joins with basic map/layout creation that tends to be the only tasks done by students are done quicker. Independent consultants, small businesses and organizations may not be able to justify the expense of moving to ArcGIS and the need to maintain annual licenses. Availability of free open source scripts and extensions created by users using the built in object oriented scripting language Avenue is another reason.