Введение
Марион Хедда Ильзе графиня фон Дёнхофф (2 декабря 1909 – 11 марта 2002) – немецкий журналист и издатель, участница сопротивления нацизму вместе с Гельмутом Джеймсом графом фон Молтке, Петером Йорком фон Вартенбургом и Клаусом Шенком графом фон Штауффенбергом. После войны она стала одной из ведущих журналисток и интеллектуалов Германии, проработав более 55 лет редактором, а затем издателем гамбургской еженедельной газеты Die Zeit.
Marion Hedda Ilse Gräfin von Dönhoff (2 December 1909 – 11 March 2002) was a German journalist and publisher who participated in the resistance against Nazism, along with Helmuth James Graf von Moltke, Peter Yorck von Wartenburg, and Claus Schenk Graf von Stauffenberg. After the war, she became one of Germany's leading journalists and intellectuals, working for over 55 years as an editor and later publisher of the Hamburg based weekly newspaper Die Zeit.
Ранняя жизнь и родословная
Дёнгофф родилась в Восточной Пруссии в 1909 году в старинном аристократическом роде Дёнгофф во дворце Фридрихштейн. Kilian Heck / Christian Thielemann (ред.): Friedrichstein. Замок графов Дёнгофф в Восточной Пруссии. Deutscher Kunstverlag, Мюнхен и Берлин, 2006 и 2019, ISBN 978 3 422 07361 6 (ныне в Гурьевском районе Калининградской области России). Она была младшей дочерью графа Августа фон Дёнгоффа, дипломата и члена прусской Палаты лордов и немецкого парламента, и его жены Марии фон Лепель (1869–1940), дочери Вильгельма Фридриха Карла фон Лепеля (1829–1888) и графини Хелены фон Шлиппенбах (1835–1917). В качестве дипломата он некоторое время находился в Вашингтоне и стал близким другом сенатора Карла Шурца. В своих мемуарах Дёнгофф рассказывает об участии своего отца в одном из последних эпизодов индейских войн – войне на Белой реке.
Биография
Марион изучала экономику во Франкфурте, где национал-социалисты называли ее "красной графиней" за ее неповиновение после прихода к власти в 1933 году. Вскоре после этого она покинула Германию и переехала в Базель, Швейцария, где получила докторскую степень. Но позже она вернулась в свой семейный дом в Квиттайнене в 1938 году и присоединилась к движению сопротивления, что привело к допросу Гестапо после неудачной попытки покушения на Гитлера в 1944 году. Хотя многие из ее соратников по сопротивлению были казнены, она была освобождена, по сообщениям, потому что ее имя не было найдено ни в одном из документов, изъятых нацистами. В январе 1945 года, с наступлением советских войск, Донгофф бежала из Восточной Пруссии, семь недель путешествуя верхом, прежде чем добраться до Гамбурга. Она описала свое путешествие в книге очерков 1962 года под названием "Имена, которые больше никто не упоминает". Замок, в котором она выросла и который был разрушен Красной Армией в январе 1945 года, находится в границах современной России (Калининградская область), однако она была одним из первых общественных деятелей, поддержавших окончательное установление границы между Германией и Польшей, определенной после Второй мировой войны. В 1946 году Донгофф присоединилась к только что созданному гамбургскому интеллектуальному еженедельнику Die Zeit в качестве политического редактора. В августе 1954 года она временно покинула газету в знак протеста против статей Ричарда Тунгеля, опубликовавшего, в частности, текст нацистского конституционного юриста Карла Шмитта, и уехала в Лондон, чтобы работать в The Observer. Вскоре после этого она вернулась в Гамбург, где в 1955 году была назначена заместителем главного редактора, в 1968 году – главным редактором, а в 1972 году – издателем. В 1990 году она была избрана иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук. Она участвовала в помощи беженцам из Восточной Германии и других стран Европы в их адаптации в Западной Германии, а также сотрудничала с Джорджтаунским университетом.