Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер, режиссер и продюсер (род. 1966)
American actor/director/producer (born 1966)
Питер Джон ДеЛуиз (родился 6 ноября 1966 года) – американский актер, режиссер телевидения, продюсер телевидения и сценарист. Он известен по роли офицера Дуга Пенхолла в телесериале Fox «21 Jump Street», а также режиссурой и написанием эпизодов научно-фантастических телешоу, в особенности во вселенной «Звёздные врата». Он сын актеров Дома ДеЛуиза и Кэрол Артур.
Peter John DeLuise (born November 6, 1966) is an American actor, television director, television producer, and screenwriter. He is known for his role as Officer Doug Penhall in the Fox TV series 21 Jump Street and for directing and writing episodes of science fiction television shows, particularly in the Stargate franchise. He is the son of actors Dom DeLuise and Carol Arthur.
Карьера
Де Луис дебютировал в 1979 году в фильме «Горячие штучки». Он появился в роли офицера Дага Пенхолла в сериале Fox 1987 года «21 Jump Street» вместе с другими многообещающими актерами, включая Джонни Деппа. Его брат Майкл присоединился к сериалу в пятом сезоне, где он сыграл младшего брата Питера, офицера Джои Пенхолла. ДеЛуиз также хорошо известен своей ролью Дагуда в научно-фантастическом телесериале SeaQuest DSV на NBC с 1994 по 1996 год. ДеЛуиз принимал участие в телешоу «Факты жизни», спин-оффе «21 Jump Street» под названием «Букер», «Друзья», «Сверхъестественное», «Горец: Сериал», «Андромеда» Джина Родденберри и «Звёздные врата: SG-1». В 1997 году он начал работать над сериалом «Звёздные врата: SG-1», исполняя обязанности продюсера, сценариста, режиссёра и креативного консультанта. Он появлялся, как правило в качестве массовки, в каждом эпизоде сериала, который он режиссировал. Он продолжил работу в качестве исполнительного продюсера, режиссёра и сценариста для спин-оффа «Звёздные врата: SG-1» — «Звёздные врата: Атлантида», и снял восемь эпизодов спин-оффа «Звёздные врата: Вселенная». Его отец, Дом ДеЛуиз, снялся в эпизоде «Урго» сериала «Звёздные врата: SG-1», который Питер срежиссировал. Питер также сделал камео в этом эпизоде, сыграв персонажа Урго, превратившегося в молодого человека в форме ВВС США. ДеЛуиз снял телевизионный сериал CBC «jPod», основанный на одноименном романе Дугласа Купленда, который дебютировал в январе 2008 года, и снял фэнтезийный фильм «За гранью Шервудского леса». Он сделал короткое камео вместе с Джонни Деппом в 2012 году в экранизации фильма «21 Jump Street». Депп, ДеЛуиз и Холли Робинсон вновь исполнили роли Тома Хэнсона, Дага Пенхолла и Джуди Хоффс соответственно.
DeLuise made his film debut in the 1979 film Hot Stuff. He appeared as Officer Doug Penhall in the 1987 Fox series 21 Jump Street with other promising actors including Johnny Depp. His brother Michael came on the show in the fifth season where Michael played Peter’s younger brother, Officer Joey Penhall. DeLuise is also well known for his role as Dagwood on the NBC science fiction television series SeaQuest DSV from 1994 to 1996. DeLuise has made guest appearances on the television shows The Facts of Life, 21 Jump Street spin off Booker, Friends, Supernatural, Highlander: The Series, Gene Roddenberry's Andromeda, and Stargate SG 1. In 1997, he began working on the series Stargate SG 1, serving as producer, writer, director, and creative consultant. He has appeared, normally as an extra, in every episode of the series he has directed. He went on to work as executive producer, director and writer for the Stargate SG 1 spin off Stargate Atlantis, and directed eight episodes of the spin off Stargate Universe. His father, Dom DeLuise, made a guest appearance in the Stargate SG 1 episode "Urgo", which Peter directed. Peter also made a cameo in the episode as the "Urgo" character transformed to be a young man in a United States Air Force uniform. DeLuise directed the CBC television series jPod, based on the novel of the same name by Douglas Coupland, which debuted in January 2008 and directed the fantasy film Beyond Sherwood Forest. He made a brief cameo appearance alongside Johnny Depp in the 2012 film adaptation, 21 Jump Street. Depp, DeLuise and Holly Robinson reprised their roles as Tom Hanson, Doug Penhall and Judy Hoffs, respectively.
Личная жизнь
ДеЛуиз ранее был женат на Джине Немо; они развелись в 1992 году. Позже он женился на актрисе Энн Мари Лодер 7 июня 2002 года; у них один ребенок.
DeLuise was previously married to Gina Nemo; they divorced in 1992. He later married actress Anne Marie Loder on June 7, 2002; together they have one child.