Идахо Фолс Чакарс: История и современность бейсбольной команды Восточного Айдахо
Idaho Falls Chukars
Чукары Айдахо-Фолс – бейсбольная команда Pioneer League (партнер MLB) в Айдахо. Играют в Айдахо-Фолс на стадионе Melaleuca Field. Единственный профессиональный спорт в Восточном Айдахо.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Айдахо Фоллс Чукарс – независимая бейсбольная команда Лиги пионеров, не входящая в систему Главной лиги бейсбола (MLB), но являющаяся партнерской лигой MLB. Команда базируется в городе Айдахо-Фоллс, штат Айдахо, и проводит домашние матчи на стадионе Мелалеука. Название "Чукарс" было выбрано по результатам голосования болельщиков после изменения принадлежности к Высшей лиге по итогам сезона 2003 года. Чукар – это дикая птица, обитающая в этом регионе. "Чукарс" – единственная профессиональная спортивная команда в Восточном Айдахо. В связи с сокращением Minor League Baseball в 2021 году Лига пионеров, членом которой "Чукарс" являются с 1940 года, была преобразована из лиги Rookie Advanced, аффилированной с MLB, в независимую бейсбольную лигу и получила статус Лиги партнеров MLB, при этом Айдахо Фоллс продолжили участие в ней.
The Idaho Falls Chukars are an independent baseball team of the Pioneer League, which is not affiliated with Major League Baseball (MLB) but is an MLB Partner League. They are located in Idaho Falls, Idaho, and play their home games at Melaleuca Field. They adopted the name the Chukars following a fan vote when the major league affiliation changed after the 2003 season. A chukar is a game bird found in the region. The Chukars are the only professional sports team in Eastern Idaho. In conjunction with a contraction of Minor League Baseball in 2021, the Pioneer League, of which the Chukars have been members since 1940, was converted from an MLB affiliated Rookie Advanced league to an independent baseball league and granted status as an MLB Partner League, with Idaho Falls continuing as members.
История франшизы
После выступлений за «Идахо Фоллс Спэдс» в Лиге Юты-Идахо с 1926 по 1928 год, франшиза была перезапущена в 1940 году и получила название «Рассе́ты», выступая в Лиге пионеров. Команда играла каждый сезон с тех пор под различными соглашениями с основными лигами и с разными прозвищами, за исключением трех лет, когда Лига пионеров приостановила свою деятельность из-за Второй мировой войны. Среди известных выпускников бейсбольных команд «Идахо Фоллс» – Билли Мартин, Джо Мэддон, Хосе Кансеко, Майк Мустакас, Эрик Хосмер и Билли Батлер. «Чукарс» – единственная профессиональная спортивная команда в Восточном Айдахо. Более миллиона болельщиков посетили домашние игры «Идахо Фоллс» с момента переезда команды на стадион «Мелалеука» в 2007 году.
After fielding the Idaho Falls Spuds in the Utah–Idaho League from 1926 to 1928, the franchise restarted in 1940 and were called the Russets, playing in the Pioneer League. The team has played each season since then, under various major league affiliations and nicknames, except for three years that the Pioneer League suspended operation due to World War II. Some famous baseball alumni of Idaho Falls teams are Billy Martin, Joe Maddon, Jose Canseco, Mike Moustakas, Eric Hosmer and Billy Butler. The Chukars are the only professional sports team in Eastern Idaho. More than one million fans have attended Idaho Falls home games since the team moved into Melaleuca Field in 2007.
Вещание
Все выставочные, игры регулярного сезона и плей-офф можно услышать на KSPZ (партнерская станция Fox Sports Radio) 980 AM и 98.7 FM во всем Восточном Айдахо, в городах Айдахо-Фоллс и Покателло. Сигнал также распространяется на часть Западного Вайоминга. Джон Балгини является "Голосом Чукаров" с 1985 года. В 2021 году Макс Степлтон занимает должность директора по вещанию и связям со СМИ, комментируя в одиночку все выездные матчи и работая в паре с Балгини во время домашних игр.
All exhibition, regular season and postseason games can be heard on KSPZ (Fox Sports Radio affiliate) 980 AM 98.7 FM throughout Eastern Idaho in Idaho Falls and Pocatello. The signal also reaches part of Western Wyoming. John Balginy has been the "Voice of the Chukars" since 1985. For 2021, Max Stapleton is the Director of Broadcasting & Media Relations, serving as the solo play by play voice for all road games and working in the booth with Balginy for all home games.