Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Это таблица крайних точек (север, юг, восток и запад) каждой из провинций и территорий Канады. Многие из этих мест необитаемы; см. также крайние населённые пункты Канады для обитаемых мест. Провинция/территория Северная точка Южная точка Восточная точка Западная точка Альберта Северная граница с Северо-Западными территориями (60-я параллель) Южная граница с Монтаной, США (49-я параллель) Восточная граница с Саскачеваном (110° з. д.) Западная граница с Британской Колумбией, от парка Willmore Wilderness Park на север до границы с Северо-Западными территориями (120° з. д.) Британская Колумбия Северная граница с Юконом и Северо-Западными территориями (60-я параллель) Race Rocks (шир. 48°17′52.9″ с. ш., также самая южная точка в Западной Канаде) Точка, где восточная граница Британской Колумбии соприкасается с Альбертой и Соединенными Штатами (недалеко от провинциальной рекреационной зоны Akamina Kishinena) Западная точка провинциального парка Tatshenshini Alsek Wilderness Манитоба Северная граница с Нунавутом (60-я параллель) Южная граница с Соединенными Штатами (49-я параллель) Точка, где восточная граница Манитобы соприкасается с заливом Гудзон (юридически определяется как место, где берег пересекается с 89-м меридианом западной долготы, недалеко от Milk Creek и устья реки Black Duck River) Западная граница с Саскачеваном, к северу от реки Черчилль Квебек Мыс Вулстенхолм, приблизительно в 27 км к северо-востоку от Ивудживика Элгин или Хинчинбрук; граница с Соединенными Штатами изгибается к югу от 45-й параллели в этом районе; самая южная точка изгиба находится в точке, где река Шатоге пересекает границу (широта: приблизительно 44°59′30″ с. ш.) Восточная граница с Лабрадором, около Бланк-Саблон, долгота: 57°06′30″ з. д. Пуант-Луи XIV, приблизительно в 97 км к северо-северо-западу от Чисасиби Нью-Брансуик Участок суши около Далхаузи Южный конец крупнейшего острова "Three Islands" у побережья Гранд-Манана (не включая остров Машиас-Сил, Ганнет-Рок или южную водную границу Нью-Брансуика, которая является параллелью) Мыс Торментин Точка, где встречаются Нью-Брансуик, Квебек и Мэн, около южной оконечности озера Бо Ньюфаундленд и Лабрадор Мыс Чидли, Лабрадор Мыс Фрилс, Ньюфаундленд Мыс Спир Восточная точка суши в Канаде Лабрадорская граница приблизительно в 80 км к западу от Северо-Западных территорий Западный конец острова, расположенного приблизительно в 200 км к юго-западу от северного магнитного полюса Северо-Западные территории Южная граница с Британской Колумбией, Альбертой и Саскачеваном, вдоль 60-й параллели Восточная граница с Нунавутом (от 60-й параллели до центра заповедника дикой природы Thelon) Западная граница с Юконом (прямой участок вблизи Аклявика) Новая Шотландия Остров Сен-Поль Мыс Сейбл-Айленд Восточный мыс острова Сейбл Брайер-Айленд Нунавут Мыс Колумбия, остров Элсмир, вблизи Alert. Самая северная точка суши в Канаде. (Самая северная точка воды/льда - Северный полюс) Южная точка острова Стаг Восточная точка острова Элсмир, в 27 км к юго-востоку от Alert, 82°19′06.9″ с. ш. 61°06′01.1″ з. д. Точка, где западная граница Нунавута с Северо-Западными территориями и заливом Амундсена соприкасаются, приблизительно в 50 км к северу от национального парка Туктут-Ногайт Онтарио Точка сразу к востоку от места, где западная граница Онтарио соприкасается с заливом Гудзон, приблизительно к северо-западу от Форт-Северн Средний остров, озеро Эри. Самая южная точка суши в Канаде и часть национального парка Point Pelee Суша: берег реки Святого Лаврентия к северо-востоку от Вуд-Крик, недалеко от Curry Hill. Вода: в реке Святого Лаврентия у берега от предыдущей точки Западная граница с Манитобой, долгота: 95°09′11″ з. д. Остров Принца Эдуарда Северный Кейп Вудские острова Восточная точка Западный Кейп Саскачеван Северная граница с Северо-Западными территориями (60-я параллель) Южная граница с Соединенными Штатами (49-я параллель) Восточная граница с Манитобой, к югу от Гейнсборо, Саскачеван Западная граница с Альбертой Юкон Берег моря Бофорта вдоль 141-го меридиана Южная граница с Британской Колумбией Точка, где Юкон, Британская Колумбия и Северо-Западные территории соприкасаются, на 60-й параллели Боундери Пик 187 (60°18′22.929″ с. ш., 141°00′7.128″ з. д.). Самая западная точка Канады.
This is a table of extreme points (north, south, east and west) of each of the provinces and territories of Canada. Many of these points are uninhabited; see also extreme communities of Canada for inhabited places. Province/territory Northernmost point Southernmost point Easternmost point Westernmost point Alberta Northern border with Northwest Territories (60th parallel) Southern border with Montana, United States (49th parallel) Eastern border with Saskatchewan (110 W) Western border with British Columbia, from Willmore Wilderness Park north to the border with the Northwest Territories (120 W) British Columbia Northern border with Yukon and Northwest Territories (60th parallel) Race Rocks (Lat. 48°17′52.9″ N, also southernmost point in Western Canada) Point where British Columbia's eastern border meets Alberta and the United States (near Akamina Kishinena Provincial Recreational Area) Westernmost point of Tatshenshini Alsek Wilderness Provincial Park Manitoba Northern border with Nunavut (60th parallel) Southern border with the United States (49th parallel) Point where Manitoba's eastern border meets Hudson Bay (legally defined as where the shore intersects with 89th meridian west, near Milk Creek and the mouth of the Black Duck River) Western border with Saskatchewan, north of the Churchill River Quebec Cape Wolstenholme, approx. 17 mile (27 km) NE of Ivujivik Elgin or Hinchinbrooke; the border with the United States bends south of the 45th parallel in the area; the southernmost point of the bend is at the point where the Châteauguay River crosses the border (Latitude: 44°59'30"N approx.) Eastern border with Labrador, near Blanc SablonLongitude: 57°06'30" West Pointe Louis XIV, approx. 60 mile (97 km) NNW of Chisasibi New Brunswick Point of land near Dalhousie Southern tip of the largest island of "Three Islands" off the coast of Grand Manan (not including Machias Seal Island, Gannet Rock or NB's southern water border, which is a parallel) Cape Tormentine Point where New Brunswick, Quebec and Maine meet, near the southern tip of Beau Lake Newfoundland and Labrador Cape Chidley, Labrador Cape Freels, Newfoundland Cape Spear Easternmost point of land in Canada Labrador border approximately 50 miles (80 km) west of Esker Northwest Territories Western tip of an island that is approximately 200 km (124 mi) SW of the north magnetic pole Southern border with British Columbia, Alberta and Saskatchewan, along the 60th parallel Eastern border with Nunavut (From the 60th parallel to the centre of Thelon Wildlife Sanctuary) Western border with Yukon (the "straight" part near Aklavik) Nova Scotia Saint Paul Island Cape Sable Island Eastern tip of Sable Island Brier Island Nunavut Cape Columbia, Ellesmere Island, near Alert. Northernmost point of land in Canada. (The northernmost water/ice point is the North Pole) Stag Island's southern point Easternmost point of Ellesmere Island, 27km south east of Alert, 82°19'06.9"N 61°06'01.1"W Point where Nunavut's western border with Northwest Territories and Amundsen Gulf meet, approx. 30 miles (50 km) north of Tuktut Nogait National Park Ontario Point just east of where Ontario's western border meets Hudson Bay, approx. NW of Fort Severn Middle Island, Lake Erie. Southernmost point of land in Canada, and part of Point Pelee National Park Land: Shore of the St. Lawrence River NE of Wood Creek, near Curry Hill. Water: In the St. Lawrence River offshore from the previous point Western border with ManitobaLongitude: 95°09'11" West Prince Edward Island North Cape Wood Islands East Point West Cape Saskatchewan Northern border with Northwest Territories (60th parallel) Southern border with the United States (49th parallel) Eastern border with Manitoba, south of Gainsborough, Saskatchewan Western border with AlbertaYukon Shore of Beaufort Sea along 141st Meridian Southern border with British Columbia Point where Yukon, British Columbia and Northwest Territories meet, on the 60th parallel Boundary Peak 187 (60°18′22.929″N, 141°00′7.128″W). Westernmost point of land in Canada.