Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский тележурналист.
American broadcast journalist
Карьера
Телевизионная карьера Тонг началась в качестве репортера на телеканале KPIX в Сан-Франциско, где она работала с 1976 по 1979 год. Изначально принятая на работу в качестве сценариста, Тонг попросили пройти прослушивание, и её сразу же повысили до репортера на выезде. Её первым репортажем стал сюжет о новых тележках, перевозивших людей по аэропорту. В декабре 1979 года она стала соведущей новостей в 17:00 и 23:00 на телеканале KCRA в Сакраменто, штат Калифорния, где вскоре стала самым рейтинговым телеведущим в Сакраменто. Она работала в паре с Роджером Гримсби до 1984 года, а затем с Эрни Анастасом до 1986 года. После увольнения Роджера Гримсби в 1986 году она перешла на выпуск новостей в 18:00, чередуя роль ведущего с Джоном Джонсоном и Биллом Бьютелем, при этом продолжая вести выпуск новостей в 23:00 вместе с Анастасом до его перехода на WCBS в 1989 году. В конечном итоге её единственной ролью стал выпуск новостей в 23:00, поскольку Бьютель стал единственным ведущим выпуска в 18:00. В 1984 году она появилась в роли самой себя, освещая дезертирство советского циркового артиста, сыгранного Робином Уильямсом, в художественном фильме «Москва на Гудзоне». Она также играла роль ведущей новостей в фильмах «Волк», «Сити Холл», «Марси X», «Ночь падает на Манхэттен» и в ремейке 2004 года «Маньчжурский кандидат». Председатель Capital Cities/ABC Томас Мерфи заявил, что это было «исключительно бизнес-решение». В начале 1992 года Тонг присоединилась к WPIX в качестве ведущей телеканала и остаётся там по сей день. С января 1992 года по сентябрь 1992 года она была соведущей новостей в 22:00 вместе с Марвином Скоттом, с сентября 1992 года по октябрь 1998 года – с Джеком Кафферти, а с октября 1998 года по 2010 год – с Джимом Уоткинсом, которого в 2010 году уволили. С тех пор она является ведущей новостей выходного дня. В 2010 году Тонг была вовлечена в судебный процесс, поданный бывшим директором новостей Карен Скотт против WPIX за дискриминацию по возрасту, когда Скотт и другие опытные сотрудники телеканала потеряли работу, а позже дала показания в суде. В январе 2016 года Тонг вернулась к работе в будние дни, став соведущей нового выпуска новостей в 18:30 вместе с Брендой Блэкмон, давним ведущим WWOR. Однако в сентябре 2016 года выпуск новостей был отменен, и Тонг вернулась к работе в выходные дни.
Tong's television career began as a reporter for KPIX TV in San Francisco, where she worked from 1976 to 1979. Originally hired as a writer for the station, Tong was asked to do an on air test and was immediately promoted to a street reporter, where her first on air story was a report on the new carts that transported people around the airport. In December 1979, she became co anchor of the 5 p. m. and 11 p. m. newscasts on KCRA TV in Sacramento, California where she soon became number one rated out of all the television news personalities in Sacramento. to 1984 and later with Ernie Anastos until 1986. She moved to the 6 p. m. newscast, rotating the anchor chair with John Johnson alongside Bill Beutel after Roger Grimsby was fired in 1986, while still co anchoring the 11 p. m. broadcast with Anastos until he left for WCBS in 1989. Eventually her sole anchor role was the 11 p. m. news, as Beutel became solo anchor of the 6 p. m. broadcast. In 1984, she appeared as herself, reporting on the defection of the Soviet circus performer played by Robin Williams in feature film Moscow on the Hudson. She has also played a newscaster in Wolf, City Hall, Marci X, Night Falls on Manhattan, and the 2004 remake of The Manchurian Candidate. Capital Cities/ABC chairman Thomas Murphy said it was "strictly a business decision." In early 1992, Tong joined WPIX as the station's top female anchor and has been there ever since. She co anchored the station's 10 p. m. newscast with Marvin Scott from January 1992 to September 1992, with Jack Cafferty from September 1992 to October 1998, and with Jim Watkins from October 1998 to 2010, when Watkins was fired. She has since been weekend anchor for the station. Tong was involved in a 2010 lawsuit by former news director Karen Scott against WPIX for age discrimination when Scott and other veteran broadcast personnel lost their jobs, later testifying in court. In January 2016, Tong returned to weekdays, co anchoring a new 6:30 p. m. newscast alongside longtime WWOR anchor Brenda Blackmon. However, in September 2016, the newscast was cancelled and Tong was moved back to weekends.
Награды
Тонг присоединилась к Глории Стейнэм и Беверли Силлс в получении премии за выдающиеся достижения от The Women's Project. Она стала первой женщиной, удостоенной стипендии Пола Харриса от Ротари Интернэшнл. Она также была награждена премией "Звезда" от New York Women's Agenda. Китайский совет искусств Америки отметил её выдающиеся коммуникативные способности. Она получила награду "Выдающаяся женщина" от Китайско-американского планировочного совета и награду "Чемпион совершенства" от Организации китайских американцев. Будучи натурализованной гражданкой, Тонг была удостоена медали чести острова Эллис за её вклад. В 2018 году нью-йоркское отделение Национальной академии телевизионных искусств и наук вручило Тонг премию "Эмми" губернатора за четыре десятилетия честного и сострадательного освещения новостей. За годы работы Тонг получила несколько премий "Эмми", в том числе за выдающееся освещение событий "9/11 America Remembers" в 2003 году и за выдающийся отдельный выпуск новостей продолжительностью более 35 минут "WB11 News at 10: 9/11 Day of Tribute" в 2004 году. Позже она вышла замуж за фотографа Патрика Каллахана, но брак закончился разводом. Она также является 77-м поколением потомком китайского философа Конфуция.
Tong joined Gloria Steinem and Beverly Sills in receiving the Exceptional Achievement Award from The Women's Project. She was the first woman honored by Rotary International with its Paul Harris Fellowship. She was also honored with a Star award by the New York Women's Agenda. She has been recognized by the Chinese America Arts Council for her excellence in communication. She received a Distinguished Woman award from the Chinese American Planning Council and a Champion of Excellence Award from the Organization of Chinese Americans. A naturalized citizen, Tong received the Ellis Island Medal of Honor for her work. In 2018, the New York Chapter of the National Academy of Television Arts and Sciences awarded Tong the Governor's Emmy Award “for her four decades of presenting the news with integrity and compassion.” Tong has received several Emmy Awards over the years, including Outstanding Event Coverage for "9/11 America Remembers" in 2003 and Outstanding Single Newscast over 35 Minutes for "WB11 News at 10: 9/11 Day of Tribute" in 2004. She later married photographer Patrick Callahan until their divorce. She is also 77th generation descendant of the Chinese philosopher Confucius.