Авенида Лос Инсургентес – самая длинная улица в Мехико, история и развитие которой связаны с борьбой за независимость Мексики и современной архитектурой.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Улица в Мехико, Мексика
Street in Mexico City, Mexico
Проспект Авенида де лос Инсургентес, часто называемый просто Инсургентес, – самая длинная авеню в Мехико, протянувшаяся с севера на юг через весь город. История Инсургентес берет начало в начале XX века, когда эта улица была известна как Виа дель Сентenario и проходила от центра города к южным пригородам. Спустя несколько десятилетий, после мощения и расширения, её название было изменено на Авенида де лос Инсургентес, предположительно во время президентства Мигеля Алемана, когда этот район привлек состоятельных горожан, заинтересованных в современном жилье. Авеню названа в честь Армии повстанцев (Ejército de los Insurgentes), которая боролась за независимость Мексики от Испании в период Мексиканской войны за независимость с 1810 по 1821 год. Южный конец авеню расположен недалеко от вулкана Ахуско на пересечении с проспектом Виадукто Тлалпан, где он переходит в шоссе 95, ведущее в Куэрнаваку. Северный конец авеню находится на пересечении с Авенида Акуэдукто, где она становится шоссе в Пачуку. Авеню пересекает пять из 16 районов города. Многие известные районы (колонии) Мехико, такие как Кондеса, Рома, Дель-Валье, Наполес, Сан-Анхель и Педрегаль, либо пересекаются Инсургентес, либо расположены рядом с ней. Система скоростного автобусного транспорта Metrobús, открытая в 2005 году, проходит вдоль авеню от станции метро Индиос-Вердес до станции метро Тлалпан.
Avenida de los Insurgentes , sometimes known simply as Insurgentes, is the longest avenue in Mexico City, with a length of on a north south axis across the city. Insurgentes has its origins in what was during the early 20th century known as the Via del Centenario which ran from city centre to the southern suburbs. Many decades later, after it was paved and widened, its name was changed to Avenida de los Insurgentes, apparently happening during the administration of President Miguel Alemán, when the area attracted wealthy urbanites for sophisticated, modern housing. The avenue was named after the Insurgent Army (Ejército de los Insurgentes) that fought for Mexican independence from Spain during the Mexican War of Independence from 1810 to 1821. The avenue's southern terminus is located near Volcán Ajusco in the intersection with the Viaducto Tlalpan avenue, where it becomes Highway 95 in direction to Cuernavaca. The northern terminus is located in the intersection with Avenida Acueducto where it becomes the highway to Pachuca. The avenue crosses five of the 16 boroughs of the city. Many of Mexico City's emblematic colonias (such as Condesa, Roma, Del Valle, Napoles, San Ángel, Pedregal) are either crossed or on the side of Insurgentes. The Mexico City Metrobús bus rapid transit system, opened in 2005, runs along the avenue, from Tlalpan to Indios Verdes metro station.
Общественный транспорт
Линия Metrobús Мехико 1, открытая в 2005 году, следует по проспекту Инсургентес на протяжении 28,1 км, почти на всей его длине, от Индиос-Вердес до Эль-Каминеро.
Mexico City Metrobús Line 1, inaugurated in 2005, runs on Avenida de los Insurgentes for 28.1 km, almost all of the avenue's length, from Indios Verdes to El Caminero.