Введение
Сериал 1982 года "Слава" – американский музыкально-драматический телесериал, основанный на одноименном фильме 1980 года. Он повествует о жизни студентов и преподавателей Нью-Йоркской школы исполнительских искусств. Большинство интерьерных сцен были сняты в Голливуде, Калифорния. Во всех сезонах, кроме третьего, для съемок внешних сцен использовались натурные локации в Нью-Йорке. Популярность сериала во всем мире, особенно в Великобритании, привела к выпуску нескольких хитовых пластинок и концертным турам с участием актеров. Несмотря на успех, лишь немногие актеры смогли продолжить успешную карьеру после закрытия сериала. Некоторые из актеров вновь появились в специальном выпуске "Bring Back Fame", посвященном воссоединению, который был снят для телеканала Channel 4 в Великобритании в 2008 году.
Fame is an American musical drama television series based on the 1980 film of the same name. It followed the lives of the students and faculty at New York City's High School of Performing Arts. Most interior scenes were filmed in Hollywood, California. In all seasons except the third, the show filmed several exterior scenes on location in New York City. The popularity of the series around the world, most notably in the United Kingdom, led to several hit records and live concert tours by the cast. Despite its success, few of the actors maintained high profile careers after the series was cancelled. Several of the cast members were seen again briefly in Bring Back Fame, a reunion special made for Channel 4 in the United Kingdom in 2008.
Гостевые появления
Известные приглашенные роли включают Пола Бартела, Фрэнсис Бэй, Кэрол Бернетт, Арта Карни, Джона Каррадина, Нэнси Картрайт, Кита Кугана, Элизабет Дейли, Фрэн Дрешер, Доминик Данн, Фионнулу Фланаган, Ранди Хеллер, Тьюсдей Найт, Кевина Маккарти, Донну МакКечни, Дермота Малруни, Бебе Нейвирт и Бетти Уайт.
Производство
Шоу было выпущено MGM Television и транслировалось по четвергам с 20:00 до 21:00 на NBC, начиная с 7 января 1982 года. NBC продвигала свой четверговый блок (Fame, Cheers, Taxi [позже Night Court] и Hill Street Blues) как "Лучший вечер на телевидении!" Несмотря на восторженные отзывы критиков, рейтинги оказались не слишком высокими, и NBC закрыла "Славу" после всего двух сезонов. Однако, по специальному соглашению с LBS Communications, MGM возродила сериал для синдикации осенью 1983 года, где он продолжался еще четыре сезона, а последний эпизод вышел в эфир в США 18 мая 1987 года. Четыре актера из оригинального фильма появились в телесериале. Ли Курри сыграл Бруно Мартелли, замкнутого музыкального гения. Джин Энтони Рэй сыграл Лероя Джонсона, жесткого парня из трущоб с природным талантом к танцам, который пробивается на прослушивание и побеждает. В фильме Лерой также был полуграмотным, но в сериале это было заменено на "уровень чтения четвёртого класса". Альберт Хейг сыграл учителя Бенджамина Шорофски, немецкого преподавателя музыки, который постоянно спорил с Бруно Мартелли о музыкальных стилях. Последней актрисой из фильма стала Дебби Аллен, сыгравшая Лидию Грант. Аллен появилась лишь эпизодически в фильме, но её персонаж был расширен в сериале. Она также стала оригинальным хореографом шоу, а также режиссировала несколько эпизодов и была сопродюсером одного сезона. Несколько персонажей были перенесены из фильма, но их сыграли другие актеры. Ирен Кара сыграла Коко Эрнандес в фильме, а в сериале эту роль исполнила Эрика Гимпель. Актер Пол МакКрейн сыграл гея Монтгомери МакНила в фильме, но в сериале его роль исполнил П. Р. Пол, и персонаж больше не был геем. Роль учительницы английского языка Элизабет Шервуд в фильме сыграла Энн Мира, а в сериале – Кэрол Мейо Дженкинс. Имя персонажа Дорис было изменено с Дорис Финсеккер (в исполнении Морин Тифи) на Дорис Шварц (Валери Ландсбург). Персонаж Ральфа Гарси (роль, сыгранную в фильме Барри Миллером, унаследовал Томми Агилар) появился только в пилотном эпизоде. Также в сериале появились два новых персонажа: виолончелистка Джули Миллер (Лори Сингер) и актер-комик Дэнни Аматулло (его фамилия названа в честь помощника продюсера Тони Аматулло), которого сыграл Карло Императо. Айра Стивен Бехр написал 12 эпизодов сериала. Он вспоминал: "Я три года работал над "Славой", это было очень весело, и сериал также показывали в синдикации. Никто не стоял у нас над душой. Мы делали несколько удивительно странных вещей, и единственное, за что нас ругали, это последний эпизод, который я собирался написать, после того как узнал о закрытии. Это должно было быть "Безумный Макс" встречает "Славу". Действие происходило в будущем, и петь разрешалось только для государства. Это было фашистское общество, мы собирались прогнать мотоциклы через школу и пригласить Игги Попа в качестве гостя. Это было здорово, и я был в процессе написания эпизода, когда MGM каким-то образом узнала, что мы планируем сжечь декорации, что было ложью. Мы собирались немного их повредить, но это был не последний эпизод. После него был еще один, и они не позволили мне его написать". После закрытия сериала в синдикации было выпущено две версии: оригинальные часовые эпизоды, которые обычно содержали основной сюжет, подсюжет и два или более музыкальных номера; и вторая версия, из которой были удалены музыкальные номера и подсюжет, и сокращена до 30 минут. Тема сериала стала поп-хитом в исполнении Айрин Кары, прозвучав в кинофильме. В сериале была использована перезаписанная версия темы с похожей инструментальной аранжировкой 1980 года, которую исполнила Эрика Гимпель, сыгравшая Коко Эрнандес. Хотя Гимпель покинула сериал в середине третьего сезона (после перехода с NBC на синдикацию в 1983 году), её вокал в заставке звучал еще два сезона. Осенью 1985 года была представлена обновленная версия песни в стиле современного синтезированного хард-рока, которую исполнила новая актриса Лоретта Чандлер (Дэсти). Эта версия прозвучала в последних двух сезонах "Славы". Песня "I Still Believe In Me" из эпизода "Passing Grade" была номинирована на премию "Эмми" как лучшая оригинальная песня. Её исполнили Эрика Гимпель и Дебби Аллен, а соавтором был Гэри Портной, который впоследствии написал и спел тему из "Cheers". В Великобритании два сингла, приписываемые The Kids from "Fame", "Hi Fidelity" и "Starmaker", вошли в десятку лучших в UK Singles Chart. В 2011 году кабельная сеть Ovation, специализирующаяся на искусстве, начала транслировать повторы "Славы" в течение определенного периода.
Награды
Сериал был удостоен нескольких премий "Эмми", а в 1983 и 1984 годах выиграл премию "Золотой глобус" в категории "Лучший сериал – мюзикл или комедия". Актриса, режиссер и хореограф Дебби Аллен, сыгравшая небольшую роль в кинофильме, но одну из главных ролей в телевизионной версии, также была отмечена рядом наград.
Верни... славу
27 декабря 2008 года телеканал Channel 4 в Великобритании (хотя сериал Fame изначально транслировался в Великобритании на BBC One) показал 90-минутный специальный выпуск под названием Bring Back Fame, целью которого было найти и воссоединить некоторых из оригинальных актеров телесериала. Ведущим был Джастин Ли Коллинз, съемки, по всей видимости, проходили летом предыдущего года. В шоу рассказывалось о путешествии ведущего по Соединенным Штатам в поисках актеров сериала и последующей организации их воссоединения. В программе показано, как Коллинз неожиданно появлялся перед бывшими актерами в различных местах, включая рестораны, звукозаписывающую студию, спортзал, аэропорт LAX и кинотеатр, после чего брал у них интервью и уговаривал принять участие в воссоединении. В съемках приняли участие Дебби Аллен, Кэрол Майо Дженкинс, Ли Куррири, Эрика Гимпель, Валери Ландсбург и Карло Императо. Также были взяты интервью у Ирен Кары и матери покойного Джина Энтони Рэя. Не сообщалось, обращались ли к другим актерам сериала, но они отказались от участия. На протяжении всей программы демонстрировались отрывки из телесериала. В финальных сценах шесть главных актеров и несколько танцоров вспомогательного состава воссоздали заставку телешоу.