Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в провинции Аврора, Филиппины
Municipality in Aurora, Philippines
Дипакулао, официально муниципалитет Дипакулао (; ), является муниципалитетом третьего класса в провинции Аврора, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 33 131 человек. На территории муниципалитета расположен охраняемый природный ландшафт реки Динадияван.
Dipaculao , officially the Municipality of Dipaculao (; ), is a 3rd class municipality in the province of Aurora, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 33,131 people. The municipality is home to the Dinadiawan River Protected Landscape.
История
В начале 1921 года иммигранты из Центрального Лусона, включая илокано, прибыли на территорию нынешнего муниципалитета, который тогда представлял собой обширную полосу нетронутых земель вдоль Тихоокеанского побережья, входившую в состав провинции Нуэва-Визкая. Под Центральным Лусоном понималась не только конкретная политическая область, но и центральное географическое положение острова Лусон, включающее Нуэва-Эсию, Тарлак, современные районы Нуэва-Визкая и Пангасинан, которые политически являлись частью самого Центрального Лусона. Другая группа поселенцев-илокано прибыла из региона Илокос, включая Ла-Унион и Пангасинан. Игороты из современной Горной провинции прибыли и поселились в городе, живя бок о бок с илокано и илонготами. Среди других этнических групп, пришедших и осевших в Дипакулао, были христианизированные гадданги и исинаи, поселившиеся в прибрежных низменностях залива Балер. Гадданги прибыли из Нуэва-Визкая и Горной провинции, а исинаи – из Нуэва-Визкая. Муниципалитет Дипакулао возник случайно во время празднеств илонготов, первых жителей, в память об обильном урожае и удачной охоте. Вождь илонготов Дипак был пьян от баси и тубы. Присутствующие илокано увидели, как он упал, и воскликнули: «Дипак налау!» или «Налау ни Дипак!» (Дипак потерял равновесие, идиоматически – «Дипак напился»), отсюда и название Дипакулао. 27 ноября 1950 года Дипакулао был преобразован из баррио Балера в независимый муниципалитет провинции Кесон на основании Исполнительного приказа № 375. Покойный Анаклето Михарес был первым мэром муниципалитета, руководившим процессом перехода. 21 июня 1957 года поселки Димабуно, Лабой, Динадиаван и Пуанги были преобразованы в баррио. 18 июня 1966 года еще несколько поселков получили статус баррио.
In the early part of 1921, immigrants from Central Luzon, including Ilocanos, arrived at present day municipality, which was then a large strip of virgin lands along the Pacific Coast in what was then part of the province of Nueva Vizcaya; Central Luzon just did not include the literal political region, it also encompasses the central geographic location of Luzon island, it also includes Nueva Ecija, Tarlac, present areas of Nueva Vizcaya, and Pangasinan, which was politically part of Central Luzon itself. Another group of Ilocano settlers arrived from Ilocos Region, including La Union and Pangasinan. Igorots from present Mountain Province arrived and settled the town, and lived along with Ilocanos and Ilongots. Other ethnic groups who came and stayed in Dipaculao include Christianized Gaddang and Isinai settlers who settled the surrounding lowlands of Baler Bay, Gaddang arrived from Nueva Vizcaya and Mountain Province and Isinai came from Nueva Vizcaya. Dipaculao was accidentally created while the Ilongots, the first inhabitants, were having thanksgiving festivities to commemorate the abundance of hunting and harvesting. Dipac , the Ilongot chieftain, was drunk with basi and tuba. The Ilocanos who were present saw him fell and shouted: "Dipac naulaw" or "Naulaw ni Dipac" (Dipac got dizzy, idiomatically "Dipac is/got drunk"), hence born the name Dipaculao. On November 27, 1950, Dipaculao was converted from a barrio of Baler into an independent municipality of Quezon thru Executive Order No. 375. The late Anacleto Mijares was the first Municipal Mayor administered the transition of the municipality. On June 21, 1957, the sitios of Dimabuno, Laboy, Dinadiawan and Puangi were converted into barrios. Several more sitios were converted into barrios on June 18, 1966.
География
По данным Филиппинского статистического управления, площадь муниципалитета составляет, что составляет от общей площади провинции Аврора. Дипакулао находится в от Балера и в от Манилы.
According to the Philippine Statistics Authority, the municipality has a land area of constituting of the total area of Aurora. Dipaculao is from Baler and from Manila.
Баргаи
Дипакулао политически подразделяется на 25 барангаев. Каждый барангай состоит из пуроков, а некоторые также включают ситио.
Dipaculao is politically subdivided into 25 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.
Демография
По переписи 2020 года в Дипакулао проживало 33 131 человек. Плотность населения составляла .
In the 2020 census, Dipaculao had a population of 33,131. The population density was .