Введение

Уильям Х. Томпсон (8 июля 1913 – 15 июля 1971) – американский радиоведущий и актёр озвучивания, чья карьера охватывала период с 1930-х годов до его смерти. Он был популярным комиком, исполнявшим множество ролей в радиосериале «Фибер МакГи и Молли», и озвучивал Дроупи в большинстве театральных мультфильмов студии Metro Goldwyn Mayer с 1943 по 1958 год.

Начало карьеры

Томпсон родился в семье актеров водевиля и имел шотландские корни. Он начал свою карьеру на радио в Чикаго, где его ранние выступления включали регулярное участие в утреннем развлекательном шоу Дона МакНилла «Клуб завтрака» в 1934 году и работу в качестве члена хора в музыкальном развлекательном шоу «The Sinclair Weiner Minstrels» около 1937 года. В рамках этого шоу Томпсон создал образ робкого, невнятного персонажа, которого в рекламных материалах иногда называли мистером Уимплом. Вскоре Томпсон достиг пика своей славы, присоединившись к актерскому составу радиокомедии «Фиббер МакГи и Молли» около 1936 года. В «Фиббер МакГи и Молли» Томпсон вернулся к голосу Уимпла в 1941 году и исполнил множество ролей, включая шумного мошенника с голосом, напоминающим У. С. Филдса, изначально названного Виддикомбом Блотто, но вскоре переименованного в Горацио К. Бумера, и Ника Депопулиса, владельца греческого ресторана. Однако его двумя самыми известными ролями в сериале были Старик и Уоллес Уимпл. Старик, представленный в 1937 году, был болтливым стариком, который заходил в гости и слушал пространные истории и шутки МакГи. Он необъяснимым образом называл МакГи «Джонни», например: «Это неплохо, Джонни, но я слышал немного по-другому!». Эта фраза быстро стала национальной поговоркой и появилась в мультфильмах Warner Bros., в частности, в «Черепаха обгоняет зайца», где Багз Банни переодевается в бородатого старика и пытается выведать у черепахи, «как он победил этого кролика!».

Уоллес Уимпл

Уоллес Уимпл, развитие роли Томпсона в "Клубе завтрака", стал его самым запоминающимся персонажем. Уимпл был робким орнитологом, которого МакГи по прозвищу "Трус" (Wimp), жил в постоянном страхе перед своей "большой старой женой", которую он называл "Милая мордашка" (Sweetie Face), о которой часто говорили, но никогда не слышали. (Слово "трус" для обозначения нерешительного человека уже было в употреблении, как, например, в случае с мультяшным персонажем Дж. Веллингтона Вимпи). Этот персонаж, чьим приветствием было мягкое "Здравствуйте, друзья", стал очень популярным и вдохновил режиссера анимации Текса Эйвери на создание персонажа-собаки, основанного на его голосе. Этот персонаж, в конечном итоге получивший имя Дроопи, также был озвучен Томпсоном в большинстве своих появлений. Томпсон также сыграл главную роль – пародию на Адольфа Гитлера – в номинированном на премию "Оскар" короткометражном фильме Эйвери "Волк-блиц".

Вторая мировая война

Однако около 1943 года успешная карьера Томпсона была прервана, когда он поступил на службу в ВМС США во время Второй мировой войны, и все его радиоперсонажи были временно сняты с эфира. В 1946 году он вернулся к работе над Fibber McGee на постоянной основе, а также стал эпизодическим участником радиошоу Эдгара Бергена в роли лектора "Профессора" Томпсона. 21 февраля 1950 года он женился на Мэри Маргарет Макбрайд. Томпсон продолжал работать на радио до конца 1950-х годов, в частности, в нескольких эпизодах CBS Radio Workshop, и в 1950-е годы начала набирать обороты его карьера озвучивания в анимации. На студии Metro Goldwyn Mayer он вновь озвучил Дропи и также сыграл его постоянного врага, бульдога Спайка, известного как Бутч, в эпизодах, выпущенных после ухода Эйвери из MGM, и многих других персонажей в мультфильмах студии (он использовал голос Уимпла/Дропи для роли главного героя – карикатурного индейца в мультфильме Big Heel Watha и для кузена Тома Джорджа в эпизоде "Tom and Jerry" 1957 года "Timid Tabby", например).

Студии Уолта Диснея

Для студии Уолта Диснея он озвучивал множество персонажей в короткометражных и полнометражных фильмах, часто исполняя роли с различными диалектами или варьируя голос, похожий на голоса Вимпля и Друпи. Среди его работ в анимационных фильмах — Белый Кролик и Додо в «Алисе в Стране чудес», мистер Сми и некоторые другие пираты в «Питере Пэне» (он повторил эти роли в радиопостановках для Lux Radio Theater), а также король Губерт в «Спящей красавице». Многие из персонажей, которых он озвучивал в диснеевских постановках, теперь озвучиваются Кори Бертоном и Джеффом Беннетом. Возможно, его лучшей работой стала «Леди и Бродяга» (1955), где он исполнил не менее пяти ролей с разными диалектами: Джок, шотландский терьер, Булл, бульдог из кокни, Дачси, немецкая такса, Джо, итальянский повар, и ирландский полицейский в зоопарке. В короткометражках он озвучивал рейнджера Дж. Одубона Вудлора в нескольких эпизодах с Дональдом Даком и Хамфри Медведем, а также профессора Сову в двух музыкальных короткометражках «Мелодия и свисток, Планк и Бум» (режиссёр Уорд Кимболл) и многих других. Он повторил обе эти роли в различных телевизионных сериалах Disney и был первым актером, озвучившим комикс-персонажа Скруджа МакДака (в короткометражном фильме «Скрудж Макдак и деньги»). Другой заметной его ролью является ирландский начальник станции Фланнери в «Свинки - это свинки» (режиссёр Джек Кинни) и голос дяди Уолдо из «Аристокатов».

Union Oil (Нефть Союза)

В 1957 году Томпсон присоединился к лос-анджелесскому отделению Union Oil на должность руководителя, где занимался связями с общественностью и время от времени возвращался к своим радиоролям. Однако он продолжал эпизодически участвовать в анимационных проектах, озвучив короля Губерта в диснеевской «Спящей красавице» и персонажа Тачé Черепаху в мультсериале «Тачé Черепаха и Дум-Дум» от Hanna-Barbera. В 1964–1965 годах он озвучил Йен Сида в мультфильме «Линус Львиное Сердце». Кроме того, Томпсон был первоначально утвержден на роль Фреда Флинтстоуна в «Флинстоунах», но Уильям Ханна и Джозеф Барбера решили пересмотреть выбор актера, и Алан Рид перезаписал голос Фреда в эпизодах, которые Томпсон уже успел озвучить (Томпсона все еще можно услышать в некоторых эпизодических ролях в первых сериях). В этот период, около 1958 года, Томпсон выступил в качестве участника-соперника в телевизионной викторине «Скажи правду».

Личная жизнь

В 1952 году Томпсон женился на Мэри Маргарет Макбрайд, дочери карикатуриста Клиффорда Макбрайда. Они оставались женатыми до смерти Томпсона в 1971 году.

Смерть

Последней ролью Томпсона стало озвучивание дяди Уолдо в мультфильме "Аристокоты", который вышел в прокат менее чем за год до его внезапной смерти от септического шока 15 июля 1971 года, всего через неделю после его 58-го дня рождения. 8 февраля 1960 года Томпсон был удостоен звезды на Голливудской аллее славы за вклад в радиовещание.