Мотионг: История и становление муниципалитета в Самаре (Филиппины)
Motiong
Мотионг, Филиппины: история и население муниципалитета Самар. Рыболовство, торговля и жизнь местных жителей до прихода американцев. Данные переписи 2020 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Муниципалитет в Самаре, Филиппины
Municipality in Samar, Philippines
Мотионг, официально муниципалитет Мотионг (; ), — муниципалитет 4-го класса в провинции Самар, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 15 276 человек.
Motiong, officially the Municipality of Motiong (; ), is a 4th class municipality in the province of Samar, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 15,276 people.
История
Задолго до прихода американцев в Мотионге уже обитали местные жители, хотя в то время у этого места не было названия. Некоторые из них ныряли в море, чтобы собирать устрицы для ежедневного потребления, а остальные обменивали такие товары, как рис, кукуруза, маниок, таро, клубни ямса, морепродукты и волокна абаки на товары в соседних барангаях и муниципалитетах. Существовало лишь несколько местных караванов, которые путешествовали группами, обеспечивая защиту от бандитов и способствуя увеличению объемов торговли, хотя лишь немногие люди имели средства для покупки необходимых товаров. Однажды один человек попытался открыть устрицу и с великим удивлением обнаружил в ней жемчужину, которую он назвал «Мутья». Поверив, что это место полно сокровищ, поселенцы стали называть его «Мутья», что означает «Земля сокровищ». Мост возле Мотионга когда-то использовался для организации засады против японцев во время Второй мировой войны. Мариано Сапетин, Валентин Конге, Саймон Тингзон старший, Клаудио Тингзон и Антонио Абалос были среди тех, кто убедил выделить Мотионг в отдельный муниципалитет. Вознаграждением за их усилия стал законопроект № 1844, предложенный конгрессменом Тито В. Тизоном, который был утвержден в виде Закона Республики № 290 16 июня 1948 года. Этот закон выделил из муниципалитета Райт барангаи Мотионг, Байог, Уяндик, Калантаван, Синампиган, Калапе, Бонга, Хиникаан, Калуяхан, Малолобог и Майпанги, образовав новый муниципалитет. Мариано Сапетин и Антонио Уй были назначены первым мэром и вице-мэром соответственно.
Long before the coming of the Americans, there were already local folks inhabited in Motiong, wherein the place was unnamed at that time. Some of these people went on sea diving to gather oyster for their daily consumption and the rest barter goods such as rice, corn, cassava, taro, yam tubers, sea foods and abaca fibers to other neighboring barrios and municipalities. There were only few local caravans who are traveling in groups aided in defense against bandits as well as helped to improve economies of scale in trade although, only few people have the means to buy commodities. One man tried to open one oyster and with great astonishment, he found a lustrous pearl where he called “Mutya”. Believing that the place was full of treasure, the settlers started to name the place “Mutya” which to means “Land of Treasure”. The bridge near Motiong was once used to ambush the Japanese in World War II. Mariano Sapetin, Valentin Conge, Simon Tingzon Sr., Claudio Tingzon and Antonio Abalos were few people who persuaded to make Motiong an independent town. The reward of their effort was the House Bill No. 1844 by Congressman Tito V. Tizon which was approved as Republic Act No. 290 on June 16, 1948. It separated into another town the barrios of Motiong, Bayog, Uyandic, Calantawan, Sinampigan, Calape, Bonga, Hinicaan, Caluyahan, Malolobog, and Maypangi, formerly part of the town of Wright. Mariano Sapetin and Antonio Uy were appointed as first mayor and vice mayor respectively.