Табук: История города и столица провинции Калинга (Филиппины)
Tabuk, Kalinga
Табак, Филиппины: столица провинции Калинга. Население – 121 033 чел. История города, статус, получение статуса города в 2007 году. Информация о Табаке.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Столица Калинги, Филиппины
Capital of Kalinga, Philippines
Табук, официально город Табук (; ), — город 5-го класса и столица провинции Калинга, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 121 033 человека.
Tabuk, officially the City of Tabuk (; ), is a 5th class component city and capital of the province of Kalinga, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 121,033 people.
История
Бывший муниципальный округ Табук был преобразован в обычный муниципалитет законом Республики № 533, утвержденным 16 июня 1950 года.
The former municipal district of Tabuk was transformed into a regular municipality by Republic Act No. 533, approved June 16, 1950.
Городская часть
Табук стал вторым городом в Кордильерах после Багио 23 июня 2007 года, когда 17 060 избирателей ратифицировали Закон Республики № 9404. 18 ноября 2008 года Верховный суд проголосовал 6 против 5 за возвращение статуса Табука и еще 15 городов обратно в статус муниципалитетов. Однако 21 декабря 2009 года суд отменил свое первоначальное решение, вернув Табук и 15 других муниципалитетов обратно в статус городов. Суд утверждал, что эти города не подпадают под действие Закона Республики № 9009 – закона, принятого в июне 2001 года, который увеличил требование к доходам для получения статуса города с 20 миллионов до 100 миллионов песо – что было подтверждено стенограммами дебатов в Сенате при разработке Закона Республики № 9009. Но 24 августа 2010 года суд вновь изменил свое решение, восстановив решение от ноября 2008 года, и Табук и другие 15 городов снова стали муниципалитетами. Суд заключил, что Кодекс местного самоуправления, измененный Законом Республики № 9009, должен соблюдаться без исключений. Наконец, 15 февраля 2011 года Табук и 15 муниципалитетов вновь получили статус городов после третьего пересмотра решения судом. В этот раз суд, среди прочего, признал, что 16 законов о присвоении статуса города внесли поправки в Закон Республики № 9009, фактически изменив сам Кодекс местного самоуправления. После шести лет судебных разбирательств, в своем постановлении, Лига городов Филиппин признала и подтвердила статус города Табука и 14 других городов.
Tabuk became the Cordillera's second city after Baguio on June 23, 2007, when 17,060 voters ratified Republic Act No. 9404. On November 18, 2008, the Supreme Court voted 6–5 to revert Tabuk, among other 15 cities', status back to municipalities. However, on December 21, 2009, the court reversed its first decision, returning Tabuk and the 15 other municipalities back to cities again. It contended that these cities were not covered by Republic Act 9009 – the law enacted in June 2001 that increased the income requirement for cities from P20 million to P100 million – as proven by transcripts of Senate debates while crafting RA 9009. But on August 24, 2010, the court made a reversal again, reinstating its November 2008 decision, making Tabuk and the other 15 cities regular municipalities again. It concluded that the Local Government Code as amended by RA 9009 should be followed, without exception. Finally, on February 15, 2011, Tabuk and the 15 municipalities became cities again after the court made a third reversal. This time the court acknowledged, among others, that the 16 cityhood laws amended RA 9009, effectively amending the Local Government Code itself. After six years of legal battles, in its board resolution, the League of Cities of the Philippines acknowledged and recognized the cityhood of Tabuk and 14 other cities.
География
Табук Сити находится далеко от Манилы.
Tabuk City is from Metro Manila.
Демография
По переписи 2020 года население Табука составляло 121 033 человека, с плотностью населения .
In the 2020 census, the population of Tabuk was 121,033 people, with a density of .
Местное самоуправление
Табук, относящийся к единственному избирательному округу провинции Калинга, управляется мэром, являющимся его главным должностным лицом исполнительной власти, и городским советом, выполняющим функции законодательного органа, в соответствии с Кодексом о местном самоуправлении. Мэр, вице-мэр и члены совета избираются непосредственно населением на выборах, которые проводятся каждые три года.
Tabuk, belonging to the lone congressional district of the province of Kalinga, is governed by a mayor designated as its local chief executive and by a city council as its legislative body in accordance with the Local Government Code. The mayor, vice mayor, and the councilors are elected directly by the people through elections which are held every three years.