Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сэмюэл Худ, 2-й барон Бридпорт (7 сентября 1788 – 6 января 1868), проживавший в Редлинч-хаусе в Уилтшире, в Крикет-хаусе в Крикет-Сент-Томас в Сомерсете и по адресу Уимпол-стрит, 12 в Вестминстере, был британским политиком и пэром.
Samuel Hood, 2nd Baron Bridport (7 September 1788 – 6 January 1868), of Redlynch House in Wiltshire, of Cricket House at Cricket St Thomas in Somerset, and of 12 Wimpole Street in Westminster, was a British politician and peer.
Семейное происхождение
Родился в 1788 году, вторым сыном Генри Худа, 2-го виконта Худа (1753–1836), камергера королевы Каролины, от его жены Джейн Уилер (ок. 1754–1847). Она была дочерью и наследницей Фрэнсиса Уилера из Уитли-Холла близ Ковентри в Уорвикшире, от его жены Джейн Смит, дочери банкира Абеля Смита I (1686–1756) из Ноттингема: сына Томаса Смита (1631–1699), основателя банка Смита в Ноттингеме и отца сэра Джорджа Смита, 1-го баронета (1713–1769) "из Восточного Стока в графстве Ноттингем", и Абеля Смита II (1717–1788), члена парламента. Члены семей Уилер и Худ были похоронены в церкви Святого Михаила в Ковентри. В 1812 году он был избран в парламент как член парламента от партии тори по округу Хайтсбери, Уилтшир, однако, по-видимому, потерял интерес к парламентской деятельности после получения титула пэра и не выставлял свою кандидатуру на переизбрание в 1818 году.
He was born in 1788, the second son of Henry Hood, 2nd Viscount Hood (1753–1836), Chamberlain of the Household to Queen Caroline, by his wife Jane Whe(e)ler (c.1754–1847). She was daughter and heiress of Francis Whe(e)ler of Whitley Hall near Coventry in Warwickshire, by his wife Jane Smith, a daughter of the banker Abel Smith I (1686–1756) of Nottingham: a son of Thomas Smith (1631–1699), the founder of Smith's Bank in Nottingham and father of Sir George Smith, 1st Baronet (1713–1769) "of East Stoke in the County of Nottingham" and of Abel Smith II (1717–1788), MP. Members of the Wheeler and Hood families were buried in St Michael's Church in Coventry. He was returned as a Tory Member of Parliament for Heytesbury, Wiltshire in 1812, although he appears to have lost interest in Parliament after succeeding to the peerage and did not stand for re election in 1818.
Наследник как Барон Бридпорт
В 1814 году, вскоре после гибели в бою старшего брата, он унаследовал титул барона Бридпорта от своего бездетного дяди адмирала Александра Худа, 1-го виконта Бридпорта, 1-го барона Бридпорта (1726–1814), в соответствии со специальным условием передачи этого титула в пэраже Ирландии. 3 июля 1810 года в приходе Мэрилебоун, Лондон, Худ женился на Шарлотте Мэри Нельсон (1787–1873), герцогине Бронте в Сицилии (итальянский титул) по праву наследования, единственной выжившей дочери и наследнице преподобного Уильяма Нельсона, 1-го графа Нельсона, 2-го герцога Бронте (1757–1835). Он был викарием Брэндона Парвы, а затем и Хилборо, оба в Норфолке, и с 1814 года проживал в Трафальгар-парке, Даунтон, в Уилтшире, а также в соседнем поместье Редлинч-хаус в Уилтшире. Благодаря своей жене он унаследовал Кастелло-ди-Нельсон, великолепный особняк, построенный Горацио Нельсоном, и обширное поместье между Бронте и Маниаче в Сицилии, расположенное на северо-западных предгорьях горы Этна, которое принадлежало его потомкам до 1982 года. Он считал местных жителей "неспокойными и мятежными" и испытывал трудности в управлении поместьем, и, как и его брат-адмирал, он так и не посетил его. Худ умер 6 января 1868 года. У него было два сына и пять дочерей. Его преемником стал его старший сын Александр, который впоследствии стал виконтом Бридпортом и герцогом Бронте.
In 1814, soon after the death in action of his elder brother, he succeeded his childless great uncle Admiral Alexander Hood, 1st Viscount Bridport, 1st Baron Bridport (1726–1814) as Baron Bridport, under the special remainder of that title in the Peerage of Ireland.]] On 3 July 1810 in the parish of Marylebone, London, Hood married Charlotte Mary Nelson (1787–1873), suo jure 3rd Duchess of Bronte in Sicily (an Italian title), only surviving child and heiress of the Rev. William Nelson, 1st Earl Nelson, 2nd Duke of Bronte (1757–1835). He was Rector of Brandon Parva and later of Hilborough, both in Norfolk, from 1814 seated at Trafalgar Park, Downton in Wiltshire and at nearby Redlynch House in Wiltshire. Through his wife he inherited the Castello di Nelson, a grand manor house built by Horatio Nelson, and its large estate between Bronte and Maniace in Sicily on the north west foothills of Mount Etna, held by his descendants until 1982. He found the local inhabitants "turbulent, restless people" troublesome to the management of the estate, and like his brother the Admiral he never set foot in it. Hood died on 6 January 1868. By his wife he had two sons and five daughters. He was succeeded by his eldest son, Alexander who was later Viscount Bridport and Duke of Bronte.