Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Денис Эру (Denis Héroux, 15 июля 1940 – 10 декабря 2015) – канадский кинорежиссёр и продюсер.
Denis Héroux, (dəni eʁu; 15 July 1940 – 10 December 2015) was a Canadian film director and producer.
Биография
Родился в Монреале, Квебек, он был старшим братом известного квебекского кино- и телепродюсера Клода Эру. Эру хотел стать учителем, когда сотрудничал с Дени Арканом и Стефаном Венном над фильмом 1962 года о студенческой жизни – «Один или с другими» (Seul ou avec d’autres). В том же году он стал учителем, и следующие шесть лет, помимо преподавания, написал две книги по истории и продолжал заниматься режиссурой. К концу 1960-х годов Эру стал одним из самых успешных независимых режиссеров, создав такие хиты, как «Валери» (1968) и «Здесь и сейчас» (L'Initiation) в 1970 году. В 1975 году, опираясь на успех нескольких других популярных фильмов, которые он снял, таких как приключенческий фильм «Несколько акров снега» (Quelques arpents de neige, 1973), он занялся совместными проектами и крупнобюджетными квебекскими фильмами в качестве партнера со своей женой Жюстин Эру в компании Cinévidéo. Он продолжил руководить международными копродукциями, такими как «Жак Брель жив и здравствует и живёт в Париже» (1975), «Атлантик-Сити» (1980) и «В поисках огня» (1981). Он был одним из основателей компании Alliance Films, которую покинул в конце 1980-х годов. Эру был номинирован на премию «Джини» как продюсер фильма «Семья Плуфф» (Les Plouffe), вошедшего в число финалистов в категории «Лучший фильм» на 3-й церемонии вручения премии «Джини» в 1981 году, и выиграл эту премию как продюсер фильма «The Bay Boy» на 6-й церемонии вручения премии «Джини» в 1985 году. Он также был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм за «Атлантик-Сити». Эру был членом жюри 31-го Берлинского международного кинофестиваля в 1981 году. В 1983 году Эру был удостоен звания Офицера ордена Канады. Эру скончался 10 декабря 2015 года в возрасте 75 лет.
Born in Montreal, Quebec, he was the older brother of prolific Quebec film and television producer Claude Héroux. Héroux wanted to become a teacher when he collaborated with Denys Arcand and Stéphane Venne on the 1962 film about life as a student, Alone or with Others (Seul ou avec d’autres). That year he went on to become a teacher and for the next six years, in addition to teaching, he also wrote two history books and continued to direct. By the late 1960s Héroux had become one of the most successful independent filmmakers with hits like 1968's Valérie and Here and Now (L'Initiation) in 1970. In 1975, riding the success of several other popular features he directed, such as the swashbuckler Quelques arpents de neige (1973), he became involved in co production projects and big budget Quebec features as partner with his wife Justine Héroux in Cinévidéo. He went on to helm international co productions with films such as Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris (1975), Atlantic City (1980), and Quest for Fire (1981). He was a co founder of Alliance Films, a company he left in the late eighties. Héroux was a Genie Award nominee as producer of the Best Picture finalist The Plouffe Family (Les Plouffe) at the 3rd Genie Awards in 1981, and won as producer of The Bay Boy at the 6th Genie Awards in 1985. He also received an Oscar nomination for Best Picture for Atlantic City. Héroux was a member of the jury at the 31st Berlin International Film Festival in 1981. In 1983, Héroux was made an Officer of the Order of Canada. Héroux died on December 10, 2015, at the age of 75.