Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Велтон — город в округе Клинтон, штат Айова, США. Население составляло 121 человек по данным переписи населения 2020 года. Город расположен рядом с федеральной трассой 61, которая обходит Велтон с восточной стороны. До расширения трассы 61 до четырёх полос она проходила прямо через город. После реконструкции трассы 61 рядом с ней, недалеко от южной окраины города, была построена новая площадка для грузовиков.
Welton is a city in Clinton County, Iowa, United States. The population was 121 at the time of the 2020 census. The community is located adjacent to U. S. Route 61, which bypasses Welton just to the east of the city. Prior to the expansion of Highway 61 to a four lane highway, it passed directly through the city. Following reconstruction of U. S. 61, a new truck stop was built adjacent to U. S. 61 near the southern edge of the city.
История
Уэлтон был основан в 1871 году, после прокладки железной дороги Давенпорт и Сент-Пол через эту местность.
Welton got its start in the year 1871, following construction of the Davenport and St. Paul Railroad through the territory.
Образование
Уэлтон — одно из поселений в Центральном школьном округе ДеУитт, который охватывает значительную часть центрального округа Клинтон; до 1 июля 2014 года он назывался Центральным школьным округом Клинтон. Более 40 лет округ содержал начальную школу Уэлтон для обслуживания учеников в северо-центральной части округа, а ученики неполной средней и средней школы ездили в ДеУитт на автобусе. По данным Quad City Times, "85-летняя школа была закрыта в 2005 году из-за бюджетных ограничений и сокращения числа учащихся", а 5 апреля 2006 года здание школы Уэлтон, которому было 85 лет, было снесено. В 1998–1999 учебном году в начальной школе Уэлтон училось 217 учеников. Ученики начальной школы Гранд-Маунд пользовались библиотекой, медиатекой и компьютерными классами начальной школы Уэлтон. В свое время округ рассматривал возможность расширения начальной школы Уэлтон до старших классов начальной школы, но отказался от этой идеи, посчитав здание слишком устаревшим и сложным в архитектурном плане для реконструкции, ссылаясь на узкие лестницы, которые затруднили бы установку подъемников для инвалидов, и многоэтажную конструкцию. Уэлтон не был полностью приспособлен для учащихся с ограниченными возможностями.
Welton is one of the communities in the Central DeWitt Community School District, which spans a large portion of central Clinton County; it was known as the Central Clinton Community School District until July 1, 2014. For more than 40 years, the district operated Welton Elementary School to serve students in the north central part of the district, with junior high and high school students being bused to DeWitt. According to the Quad City Times, "the 85 year old school closed in 2005 because of budget constraints and declining enrollment," and on April 5, 2006 the 85 year old Welton School building was demolished. Welton Elementary had 217 students in the 1998–1999 school year. Grand Mound Elementary students used the library, media and computer facilities at Welton Elementary. The district at one time considered expanding Welton Elementary to upper elementary levels but decided against it since it deemed the building too out of date and architecturally difficult to renovate, citing narrow staircases which would have difficulty accommodating chairlifts and the multi story design. Welton was not fully accessible to handicapped students.
География
Уэлтон расположен по координатам (41.912283, 90.601152). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 0,27 квадратных мили (1 км²), вся территория – суша.
Welton is located at (41.912283, 90.601152). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.27 square miles (1 km2), all land.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 159 человек, насчитывалось 57 домохозяйств и 47 семей. Плотность населения составляла [пропущено в оригинале]. В городе было 60 единиц жилья при средней плотности [пропущено в оригинале]. Расовый состав города был следующим: 97,48% – белые, 0,63% – афроамериканцы и 1,89% – представители двух или более рас. Доля испаноговорящих или латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,63% населения. Из 57 домохозяйств 38,6% имели детей в возрасте до 18 лет, 64,9% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 10,5% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 15,8% не являлись семьями. 12,3% всех домохозяйств состояли из одного человека, при этом 1,8% из них – одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,79 человека, а средний размер семьи – 3,02 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 27,0% – младше 18 лет, 8,8% – от 18 до 24 лет, 28,9% – от 25 до 44 лет, 27,0% – от 45 до 64 лет и 8,2% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 32 года. На 100 женщин приходилось 89,3 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 96,6 мужчин. Средний доход на домохозяйство в городе составлял 48 750 долларов США, а средний доход на семью – 42 500 долларов США. Средний доход мужчин составлял 39 688 долларов США против 22 083 долларов США у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 17 680 долларов США. Ни один житель или семья не находились за чертой бедности.
As of the census of 2000, there were 159 people, 57 households, and 47 families residing in the city. The population density was There were 60 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.48% White, 0.63% African American, and 1.89% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.63% of the population. There were 57 households, out of which 38.6% had children under the age of 18 living with them, 64.9% were married couples living together, 10.5% had a female householder with no husband present, and 15.8% were non families. 12.3% of all households were made up of individuals, and 1.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.79 and the average family size was 3.02. In the city, the population was spread out, with 27.0% under the age of 18, 8.8% from 18 to 24, 28.9% from 25 to 44, 27.0% from 45 to 64, and 8.2% who were 65 years of age or older. The median age was 32 years. For every 100 females, there were 89.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.6 males. The median income for a household in the city was $48,750, and the median income for a family was $42,500. Males had a median income of $39,688 versus $22,083 for females. The per capita income for the city was $17,680. None of the population or families were below the poverty line.