Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса (1910–1997)
American actress (1910–1997)
Салли Блейн (урождённая Элизабет Джейн Янг; 11 июля 1910 – 27 августа 1997) была сестрой актрис Полли Энн Янг и Лоретты Янг, а также сводной сестрой Джорджианы Янг, жены мексиканского актера Рикардо Монтальбана.
Sally Blane (born Elizabeth Jane Young; July 11, 1910 – August 27, 1997) She was the sister of actresses Polly Ann Young and Loretta Young, and the half sister of Georgiana Young, who was the wife of Mexican actor Ricardo Montalbán.
Карьера
Блейн дебютировала в кино в возрасте семи лет, снявшись в фильме «Сирены моря» в 1917 году. В 1920-х годах она вернулась в киноиндустрию, исполнив небольшие роли в ряде немых фильмов. Её карьера продолжалась в 1930-е годы, когда Блейн появилась в нескольких малобюджетных фильмах, включая «Однажды грешница» (1930), «Опасное приключение» (1930), «Арабские ночи» (1931), «Тайны Аннабель» (1931), «Здравствуйте, все!» (1933), «На границе города» (1934), «Вопреки закону» (1934), «Серебряная стрела» (1934) и «Вот она, жизнь!» (1935). Некоторые её сцены, в том числе одна в фильме «Тайны Аннабель», где она появилась в откровенном белье вместе с Жанетт Макдональд и Джойс Комптон, считались смелыми для того времени и предшествовали кодексу Хейса, который после 1934 года во многом запрещал подобные кадры. Отрывки из фильма «Тайны Аннабель» считаются утерянными. Несмотря на то, что её появления на экране становились всё реже к концу 1930-х годов, Блейн снялась более чем в 100 фильмах. Она появлялась на экране в разное время со всеми своими сёстрами, например, со всеми тремя в фильме «История Александра Грэма Белла» (1939). После этого Блейн снялась лишь в четырёх фильмах в небольших эпизодических ролях: «Взбешённый боец» (1939), «Чарли Чан на острове сокровищ» (1939), «Ла Фуга» (1944) и «Пуля для Джои» (1955).
Blane had her film debut at the age of seven when she appeared in Sirens of the Sea in 1917. She returned to the film business as an adult in the 1920s, playing small parts in a number of silent films. Her career continued into the 1930s when Blane appeared in several low budget films, including Once a Sinner (1930), A Dangerous Affair (1930), Arabian Knights (1931), Annabelle's Affairs (1931), Hello Everybody! (1933), City Limits (1934), Against the Law (1934), The Silver Streak (1934), and This is the Life (1935). Some of her scenes, including one in Annabelle's Affairs, in which she appeared in skimpy lingerie with Jeanette MacDonald and Joyce Compton, were risqué for their day, pre dating the industry's Hays Code that largely forbade such shots after 1934. The footage from Annabelle's Affairs is considered lost. Although her appearances began to fade toward the late 1930s, Blane acted in more than 100 films. She appeared onscreen at one time or another with all her sisters, for example with all three in The Story of Alexander Graham Bell (1939). After this, Blane appeared in only four more films in small supporting roles: Fighting Mad (1939), Charlie Chan at Treasure Island (1939), La Fuga, (1944) and A Bullet for Joey (1955).
Личная жизнь
Блейн, в свое время связанная романтическими отношениями с певцом Рассом Коломбо, вышла замуж за актера и режиссера Нормана Фостера в октябре 1935 года. В июне 1936 года у них родилась дочь Гретхен, названная в честь сестры Блейн, Лоретты Янг, чье настоящее имя при рождении было Гретхен. Позднее у них родился сын Роберт. Блейн была католичкой и училась в монастырской школе.
Blane, at one time romantically linked to singer Russ Columbo, married actor and director Norman Foster in October 1935. In June 1936, they had their first child, Gretchen, named after Blane's sister Loretta Young, whose birth name was Gretchen. They later had a son named Robert. Blane was Catholic and was educated in convent school.
Смерть
Блейн умерла у себя дома, недалеко от Беверли-Хиллз, штат Калифорния, 27 августа 1997 года от рака (как и ее сестры Полли, скончавшаяся за семь месяцев до этого, и Лоретта, умершая в 2000 году) в возрасте 87 лет. Блейн похоронена рядом с мужем (секция W, ряд 19, место 21) на кладбище Святого Креста в Калвер-Сити.
Blane died at her home near Beverly Hills, California, on August 27, 1997, of cancer (as did her sisters Polly, who died seven months prior, and Loretta, who died in 2000) at the age of 87. Blane is buried next to her husband (Section W, tier 19, grave 21) in Culver City's Holy Cross Cemetery.