Епархия Харлемско-Амстердамская: История и современное состояние
Roman Catholic Diocese of Haarlem–Amsterdam
История диоцеза Харлем в Нидерландах: основание в 1559 г., подавление, восстановление в 1833 г. и разделение в 1955 г. Католическая церковь, Нидерланды.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Римско-католическая епархия в Нидерландах.
Roman Catholic diocese in the Netherlands
История
Епархия была основана 12 мая 1559 года на территории (центральной и Северной Голландии), канонически отделившейся от Утрехтской епархии, которая одновременно была возведена в ранг архиепископства и стала её митрополией. В 1592 году (во время Восьмидесятилетней войны, в ходе которой испанская корона потеряла контроль над Голландией) епархия была упразднена, а её территория немедленно включена в состав новой голландской миссии sui iuris «Батавия», вскоре преобразованной в апостольский викариат. В 1833 году епархия была восстановлена как (предъепархиальная) Апостольская администратура Харлема, которая 4 марта 1853 года получила статус епархии Харлема (в 1827 году Конкордат заложил основу для создания епархии Амстердама, но епископ так и не был назначен). 16 июля 1955 года часть её территории перешла к существовавшей Брединской епархии, а также были учреждены Гронингенская и Роттердамская епархии. 7 октября 2008 года епархия была переименована в Епархию Харлема-Амстердама.
The diocese was founded on 12 May 1559, on territory (central and North Holland) canonically split off from the Diocese of Utrecht, which was simultaneously promoted to archbishopric and became its Metropolitan. In 1592 (during the Eighty Years War, during which the Spanish crown lost Holland) it was suppressed, and its territory was immediately included in the new Dutch Mission sui iuris 'Batavia', soon promoted an Apostolic vicariate. In 1833, the diocese was restored as (pre diocesan) Apostolic Administration of Haarlem, which was on 4 March 1853 promoted as Diocese of Haarlem (in 1827 the Concordat established the foundation of a Diocese of Amsterdam but no bishop was nominated). On 16 July 1955, it lost territories, to the existing Diocese of Breda, and to establish the Diocese of Groningen and Diocese of Rotterdam. On 7 October 2008, it was renamed as Diocese of Haarlem–Amsterdam.
Особые церкви
Епископская кафедра епархии Харлем–Амстердам находится в соборе Святого Баво, малой базилике в Харлеме. В этом городе также расположены два бывших собора: церковь Святого Иосифа и церковь Святого Баво (в настоящее время протестантская церковь). Другими малыми базиликами в епархии являются базилика Святого Иоанна Крестителя в Ларене и базилика Святого Николая в Амстердаме, обе в провинции Северная Голландия.
The cathedral episcopal see of the Diocese of Haarlem–Amsterdam is the Cathedral of Saint Bavo, a minor basilica in Haarlem, which city also has two former cathedrals: Saint Joseph Church and Saint Bavo Church (now a Protestant church). Other minor basilicas in the diocese are Basilica of Saint John the Baptist in Laren and Basilica of Saint Nicholas in Amsterdam, both in the province of North Holland.
Статистика
В 2013 году епархия осуществляла пастырское окормление 462 000 католиков (15,8% от общей численности населения в 2 915 000 человек) на территории 2 912 км² в 145 приходах, при 194 священниках (161 епархиальном и 33 монашествующем), 54 дьяконах и 557 мирянах, ведущих религиозный образ жизни (81 брат и 476 сестер).
In 2013, the diocese pastorally served 462,000 Catholics (15.8% of 2,915,000 total) on 2,912 km² in 145 parishes, with 194 priests (161 diocesan, 33 religious), 54 deacons, 557 lay religious (81 brothers, 476 sisters).