Канадская программа спутникового наблюдения Земли RADARSAT
RADARSAT
Канадская программа спутниковой дистанционной разведки Земли RADARSAT: RADARSAT 1, 2 и Constellation. Данные для мониторинга, картографии и исследований.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
RADARSAT — канадская программа спутников дистанционного зондирования Земли, находящаяся под управлением Канадского космического агентства (CSA). Программа включала в себя:
RADARSAT 1 (1995–2013)
RADARSAT 2 (2007–)
RADARSAT Constellation (2019)
RADARSAT is a Canadian remote sensing Earth observation satellite program overseen by the Canadian Space Agency (CSA). The program has consisted of:
RADARSAT 1 (1995–2013)
RADARSAT 2 (2007–)
RADARSAT Constellation (2019 )
RADARSAT-1
Проект RADARSAT 1 осуществлялся в рамках сотрудничества между федеральным правительством и провинциями Канады, Соединенными Штатами и частным сектором. RADARSAT 1 был запущен NASA 4 ноября 1995 года, хотя принадлежал и контролировался Канадским космическим агентством. Первоначально проект планировался на 5 лет, но функционировал 18 лет до выхода из строя в 2013 году. Целью проекта было создание спутника для наблюдения за Землей с использованием радиолокатора с синтезированной апертурой – усовершенствованного радарного сенсора и мощного микроволнового прибора, способного получать высококачественные изображения Земли днем и ночью, а также в различных погодных условиях, включая облачность, дым и смог. Улучшения по сравнению с RADARSAT 1 включают повышенное пространственное разрешение, многополяризационные фильтры, твердотельные накопители и бортовые GPS-приемники. Миссия призвана помогать в управлении чрезвычайными ситуациями и осуществлять мониторинг экосистем.
The RADARSAT 1 project consisted of collaboration between the Canadian federal government and provinces, the United States, and the private sector. RADARSAT 1 was launched by NASA on November 4, 1995, although it was owned and controlled by the Canadian Space Agency. The project had a projected lifetime of 5 years, but operated for 18 years before failing in 2013. The goal of this project was to produce a satellite for earth observation by way of a Synthetic Aperture Radar, which is an advanced radar sensor and powerful microwave instrument capable of producing high quality images of the Earth during day or night and across a wide range of weather conditions including cloud cover, smoke, and haze. Some of the improvements over RADARSAT 1 include increased spatial resolution, multiple polarization filters, solid state recorders, and GPS receivers on board. The mission aims to aide with disaster management as well as monitor ecosystems.
RADARSAT International (международная сеть РАДАРСАТ)
RADARSAT International (RSI) была создана в 1989 году для маркетинга, обработки и распространения данных RADARSAT 1. Она принадлежала консорциуму аэрокосмических компаний, включавшему MDA, Spar Aerospace, COM DEV International и Lockheed Martin. RSI предоставляла данные наблюдения Земли и производные информационные продукты, полученные с RADARSAT 1, а также данные с других коммерчески доступных спутников наблюдения Земли, включая Landsat 4, Landsat 5, Landsat 7, IKONOS, IRS, ERS, QuickBird и ENVISAT. В 1999 году MDA завершила выкуп акций других акционеров RSI и учредила компанию как MDA Geospatial Services Inc. (MDA GSI), являющуюся полностью дочерней компанией. MDA GSI обладает лицензией на эксплуатацию RADARSAT 2 по контракту с Канадским космическим агентством.
RADARSAT International (RSI) was formed in 1989 to market, process, and distribute data from RADARSAT 1. It was owned by a consortium of aerospace companies consisting of MDA, Spar Aerospace, COM DEV International, and Lockheed Martin. RSI provided Earth observation data and derived information products from RADARSAT 1 along with data from other commercially available Earth observation satellites including Landsat 4, Landsat 5, Landsat 7, IKONOS, IRS, ERS, QuickBird, and ENVISAT. In 1999, MDA completed a buyout of the other RSI shareholders and incorporated the company as MDA Geospatial Services Inc. (MDA GSI), a wholly owned subsidiary. MDA GSI holds the operating license for RADARSAT 2 under contract from the Canadian Space Agency.
Основные пользователи данных RADARSAT
Канадская служба ледового наблюдения (CIS) является одним из крупнейших потребителей данных RADARSAT. После обработки данных CIS в Канадском центре обработки данных (CCTD) в Гатино, Квебек, они предоставляются заказчикам, таким как Канадская береговая охрана (CCG). Благодаря доступности данных RADARSAT практически в реальном времени, они являются одним из лучших источников информации для мониторинга прибрежных зон, обнаружения судов и обеспечения навигации в условиях морского льда.
The Canadian Ice Service (CIS) is one of the largest processors of the RADARSAT data. Once the CIS has processed the data at the Canadian Center for Data Processing (CCTD) in Gatineau, Quebec, it is then provided to clients such as the Canadian Coast Guard (CCG). Since RADARSAT data is readily available in near real time, it is one of the best source of information to use for coastal monitoring, ship detection and maritime ice navigation.