Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Брайан Кихью (родился 22 сентября 1964 года) — американский музыкант и звукорежиссёр. Он является участником The Moog Cookbook и соавтором книги Recording The Beatles, представляющей собой подробный анализ подхода The Beatles к работе в студии.
Brian Kehew (born September 22, 1964) is an American musician and record producer. He is a member of The Moog Cookbook and co author of the Recording The Beatles book, an in depth look at the Beatles' studio approach.
Выступления на живом и записи
Кехью выступал с The Who на клавишных инструментах в ходе части их гастрольного графика 2006–2007 годов. Он работал техником по инструментам (преимущественно клавишным) для живых выступлений The Who, начиная с 2002 года, и заменял Джона Бандрика на клавишных во время его отсутствия в туре. Среди более ранних выступлений – участие в концертах с французской электронной группой Air, Hole и Дэйвом Дэвисом. Кехью также известен своей группой The Moog Cookbook (в сотрудничестве с бывшим клавишником Jellyfish Роджером Джозефом Мэннингом-младшим), выпустившей два эклектичных альбома: The Moog Cookbook и Ye Olde Space Bande. The Moog Cookbook воссоздавали известные песни, используя винтажные клавишные синтезаторы. В 2006 году The Moog Cookbook самостоятельно выпустили сборник ранее не издававшегося материала под названием Bartell.
Kehew performed on keyboards with The Who on portions of their 2006–07 touring schedule. He has worked as an instrument technician (primarily keyboards) for The Who's live performances beginning in 2002, and filled in on keyboards during absences of John Bundrick from the tour. Earlier live performances include appearances with the French electronic based band Air, Hole, and Dave Davies. Kehew is also known for his band The Moog Cookbook (partnered with former Jellyfish keyboardist Roger Joseph Manning, Jr.), which released two eclectic albums, The Moog Cookbook and Ye Olde Space Bande. The Moog Cookbook recreated well known songs using vintage keyboard synthesizers. In 2006, The Moog Cookbook independently released a collection of previously unreleased material under the title, Bartell.
Производство, инжиниринг и смешивание
Кью был сопродюсером альбома Фионы Эппл "Extraordinary Machine". Он также работал в студии с такими исполнителями, как Eels, Элени Манделл, Айми Манн, Мэтью Свит, Майкл Пенн, Эндрю Сандовал, Prick, Бек и Джон Брайон. Среди работ по сведению – альбомы Ареты Франклин, Talking Heads, Little Feat, Fleetwood Mac, Ramones, The Pretenders, Моррисси, Элис Купер, The Faces, Eagles, Black Sabbath, Emerson, Lake & Palmer, The Stooges, MC5, Yes, Элвиса Костелло, Джуди Силл, Rasputina, Crazy Horse, Tiny Tim, Джина Кларка, Stone Temple Pilots и Saviour Machine.
Kehew co produced Fiona Apple's album Extraordinary Machine. He also worked in studio with artists such as Eels, Eleni Mandell, Aimee Mann, Matthew Sweet, Michael Penn, Andrew Sandoval, Prick, Beck, and Jon Brion. Mixing work includes Aretha Franklin, Talking Heads, Little Feat, Fleetwood Mac, Ramones, The Pretenders, Morrissey, Alice Cooper, The Faces, Eagles, Black Sabbath, Emerson, Lake & Palmer, The Stooges, MC5, Yes, Elvis Costello, Judee Sill, Rasputina, Crazy Horse, Tiny Tim, Gene Clark, Stone Temple Pilots and Saviour Machine.
Писание, консультирование и сбор
Вместе с соавтором Кевином Райаном, Кехью посвятил 15 лет исследованиям и написанию книги «The Beatles: The Studio Equipment and Techniques Used to Create Their Classic Albums». Книга, опубликованная в 2006 году, представляет собой детальную документацию о людях, оборудовании и процессах, задействованных в студийной работе The Beatles. Книга получила высокую оценку от историка The Beatles Марка Льюисона и многих инженеров, работавших над записями The Beatles, включая Нормана Смита, Кена Таунсенда, Алана Парсонса, Кена Скотта, Джона Курландера, Мартина Бенге и Ричарда Луша. Кехью также публиковал статьи в журналах Tape Op, Keyboard Magazine и Beatlefan. Кехью занимается консультациями и программированием для производителей музыкального оборудования, внося вклад в разработку синтезаторов Moog Minimoog Voyager и Little Phatty, педалей moogerfooger, а также синтезаторов Alesis Andromeda, Ion и Fusion. Знаменитая экзотическая коллекция синтезаторов и электронных музыкальных инструментов Кехью включает в себя множество редких и необычных винтажных моделей, в том числе три Mellotron, два редких Chamberlin, мощный Crumar GDS и два редких синтезатора Con Brio, Inc. – ADS 200 и ADS 200R. Он окончил Калифорнийский государственный университет, Домингуэз-Хиллз, в 1987 году с отличием (magna cum laude). Ранее Кехью занимал должность историка архивов Фонда Боба Муга – некоммерческой организации, целью которой является сохранение архивов доктора Роберта Муга и обучение детей науке, музыке и инновациям. В 2017 году Кехью приступил к реставрации Electronium Рэймонда Скотта, проект, частично финансируемый Gotye.
With co author Kevin Ryan, Kehew spent 15 years researching and writing Recording The Beatles: The Studio Equipment and Techniques Used to Create Their Classic Albums. Published in 2006, the book is a detailed documentation of the personnel, equipment, and processes involved in the Beatles studio work. The book has received strong praise from Beatle historian Mark Lewisohn and many of the engineers who worked on Beatle sessions, including Norman Smith, Ken Townsend, Alan Parsons, Ken Scott, John Kurlander, Martin Benge, and Richard Lush. Kehew has also written articles for Tape Op, Keyboard Magazine, and Beatlefan magazines. Kehew does consulting and programming work for music equipment manufacturers, including contributions to the Moog Minimoog Voyager, and Little Phatty synthesizers, moogerfooger pedals and Alesis Andromeda, Ion and Fusion synthesizers. Kehew's famously exotic collection of synthesizers and electronic musical instruments includes many rare and unusual vintage machines, including three Mellotrons, two rare Chamberlins, the powerful Crumar GDS, and two of the rare Con Brio, Inc. synthesizers, the ADS 200 and ADS 200R. He graduated magna cum laude from California State University, Dominguez Hills in 1987. In the past, Kehew has served as the Archives Historian for the Bob Moog Foundation, a non profit whose goal is to preserve the archives of Dr. Robert Moog and to teach children about science, music, and innovation. In 2017 Kehew began working on the restoration of Raymond Scott's Electronium, in an effort partially financed by Gotye.