Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японский кикбоксер (род. 1981)
Japanese kickboxer (born 1981)
Ёсихиро Сато (佐藤 嘉洋) – японский кикбоксер, выступающий в K-1 в среднем весе (−70 кг). Он бывший чемпион мира по муай-тай версий WKA и WPKC, а также двукратный победитель японского национального турнира K-1 в 2006 и 2007 годах. Его официальное прозвище – "Mugen Sniper", что переводится как "Бесконечный Снайпер".
Yoshihiro Sato (佐藤 嘉洋) is a Japanese kickboxer competing in K 1 at middleweight (−70 kg). He is the former world champion of Muay Thai in WKA and WPKC, and he won the Japanese national tournament of K 1 twice in 2006 and 2007. His official nickname is "Mugen Sniper" which means Infinite Sniper.
Эра любительского спорта
Сато родился 25 января 1981 года в Нагое, префектура Айти, Япония. Он начал заниматься кикбоксингом в 1994 году, когда учился во втором классе младшей школы. Изначально Сато собирался с другом пойти в боксёрский зал, но они поссорились и подрались прямо перед посещением. Сато проиграл в этой драке. После этого инцидента он пришел в кикбоксинговый зал "Nagoya JK Factory", находившийся недалеко от его дома, и начал тренироваться. В возрасте 16 лет, будучи еще во втором классе старшей школы, он выиграл открытый чемпионат Glove Karate. Он также стал чемпионом в следующем году, в 1997 году.
Born in Nagoya, Aichi, Japan on January 25, 1981, Sato began training in kickboxing in 1994 when he was in his second year of junior high school. Originally, Sato had been going to visit a boxing gym with his friend, but he argued and fought just before visiting. Sato was defeated completely in the fight. For this incident, he visited "Nagoya JK Factory", a kickboxing gym near to Sato's house, and started learning kickboxing. He won the Glove Karate Open Championship Tournament when he was just 16 years old, still in his second year of high school. He also won the championship the next year in 1997.
Борись как профессиональный кикбоксер
В 1998 году он сдал экзамен на профессиональный кикбоксинг в Новой Японской федерации кикбоксинга (NJKF). 25 декабря 1998 года он выиграл свой первый бой у Исао Миямото решением судей. В апреле 2000 года он перешел из легкой весовой категории в полусреднюю. В июне 2001 года он перешел из NJKF во Всеяпонскую федерацию кикбоксинга. 23 ноября 2001 года он завоевал титул чемпиона мира WKA в полусреднем весе по муай-тай, нокаутировав Милана Стевича в Германии. Это был его первый бой за рубежом.
He passed the examination for professional kickboxing of New Japan Kickboxing Federation (NJKF) in 1998. He won his first match against Isao Miyamoto by decision on December 25, 1998. He changed his weight class from lightweight to welterweight in April 2000. He moved to All Japan Kickboxing Federation from NJKF in June 2001. He won the title of WKA World Muay Thai Welterweight by KO Milan Stevic in Germany on 23 November 2001. It was the first time for him to fight in the oversea.
Вход в K-1
В своем дебюте в К-1 3 мая 2005 года он победил Уильяма Диендера решением судей. Он проиграл Вирджилу Калакоде в K-1 Superfight на финале K-1 MAX. 12 октября 2005 года он одержал победу над Каоклаем Каеннорсингом, единственным бойцом, выступавшим как в тяжелом весе K-1, так и в K-1 MAX. 4 февраля 2006 года он победил Акеоми Нитту, Рюки Уэяму и Татсуджи, выиграв турнир K-1 MAX Japan Grand Prix 2006. 5 февраля 2007 года он выиграл турнир K-1 MAX Japan Grand Prix 2007. В апреле 2007 года он проиграл голландскому бойцу Энди Сууэру решением судей. Его последний бой состоялся 7 июля 2008 года, в котором он победил Буакава Пор. Прамука нокаутом в 3-м раунде в четвертьфинале финала K-1 MAX, и ему предстоит бой с Масато 10 октября 2008 года. 17 февраля 2012 года Сато победил Фади Мерзу единогласным решением судей после 5-го раунда, завоевав титул чемпиона мира ISKA в полусреднем весе (72,3 кг) по восточным правилам в Токио, Япония. Он должен был встретиться с Джабаром Аскеровым в резервном бою на турнире Glory 3: Rome 2012 Middleweight Slam Final 8, который пройдет 3 ноября 2012 года в Риме, Италия. Однако, когда четвертьфиналист Альберт Краус заболел гриппом, Сато занял его место в основном турнире. Он был отправлен в нокаут Санни Дальбеком. К удивлению многих, Сато проиграл единогласным решением судей Кенте в со-главном бою Krush.26 в Токио 28 января 2013 года. Он прервал серию из трех поражений, одержав победу большинством голосов над Анри ван Опсталом на Shootboxing 2013 Act 1 в Токио 22 февраля 2013 года. Сато победил Ли Сун Хёна единогласным решением судей на Glory 8: Tokyo 2013 65kg Slam в Токио 3 мая 2013 года. Он победил Юичиро Нагасиму единогласным решением судей на Hoost Cup: Kings в Нагое, Япония 16 июня 2013 года. Сато победил Синтаро Мацукуру единогласным решением судей на Krush.32 в Нагое 1 сентября 2013 года. В их четвертой встрече Сато проиграл Буакаву Банчамеку по очкам на MAX Muay Thai 4 в Сендае, Япония 6 октября 2013 года. Он проиграл Джабару Аскерову единогласным решением судей на Tech Krep FC: Southern Front 2 в Киеве, Украина 8 декабря 2013 года. Сато проиграл Петчманконгу Гайянгадао единогласным решением судей на Hoost Cup: Legend в Нагое, Япония 23 марта 2014 года.
In his K 1 debut on May 3, 2005, he beat William Diender by decision. He lost to Virgil Kalakoda in a K 1 Superfight in the K 1 MAX Finals. On October 12, 2005, he defeated Kaoklai Kaennorsing, the only fighter who has fought in both K 1's heavyweight division and in K 1 MAX. On February 4, 2006 he defeated Akeomi Nitta, Ryuki Ueyama and Tatsuji to win the K 1 MAX Japan Grand Prix 2006 tournament. On February 5, 2007 he won the K 1 MAX Japan Grand Prix 2007 tournament. In April 2007 he lost to Dutch fighter Andy Souwer by decision. His latest fight was on July 7, 2008 in which he defeated Buakaw Por. Pramuk by KO in the 3rd round in the Quarterfinals for the K 1 MAX Finals and he is set to fight Masato on October 10, 2008. On February 17, 2012, Sato defeated Fadi Merza via unanimous decision after 5th round to take the Merza's ISKA World Light Middleweight ( 72.3 kg) Championship under Oriental rules in Tokyo, Japan. He was scheduled to face Dzhabar Askerov in a tournament reserve bout at Glory 3: Rome 2012 Middleweight Slam Final 8 to be held on November 3, 2012 in Rome, Italy. However, when quarter finalist Albert Kraus came down with the flu, Sato was given his place in the tournament proper. He was TKO'd by Sanny Dahlbeck. In an upset, Sato lost a unanimous decision to Kenta in the co main event of Krush.26 in Tokyo on January 28, 2013. He broke a three fight losing streak when he took a majority decision win over Henri van Opstal at Shootboxing 2013 Act 1 in Tokyo on February 22, 2013. Sato defeated Lee Sun Hyun via unanimous decision at Glory 8: Tokyo 2013 65kg Slam in Tokyo on May 3, 2013. He beat Yuichiro Nagashima by unanimous decision at Hoost Cup: Kings in Nagoya, Japan on June 16, 2013. Sato beat Shintaro Matsukura by unanimous decision at Krush.32 in Nagoya on September 1, 2013. In their fourth meeting, Sato lost to Buakaw Banchamek on points at MAX Muay Thai 4 in Sendai, Japan on October 6, 2013. He lost to Dzhabar Askerov by unanimous decision at Tech Krep FC: Southern Front 2 in Kyiv, Ukraine on December 8, 2013. Sato lost via unanimous decision to Petchmankong Gaiyanghaadao at Hoost Cup: Legend in Nagoya, Japan on March 23, 2014.