Бегство техасцев: Эвакуация гражданского населения во время Техасской революции.

Введение

Эвакуация граждан Техаса во время Техасской революции

События Runaway Scrape происходили в основном между сентябрем 1835 года и апрелем 1836 года и представляли собой эвакуацию жителей Техаса, спасавшихся от мексиканской армии во время Техасской революции, от битвы при Аламо до решающей битвы при Сан-Хасинто. Временное правительство новой Республики Техас и большая часть гражданского населения бежали на восток, опережая мексиканские войска. Конфликт возник после того, как Антонио Лопес де Санта-Анна отменил Конституцию Мексики 1824 года и ввел военное положение в Коауиле-и-Техасе. Техасцы оказали сопротивление и провозгласили свою независимость. На Сэма Хьюстона, как на назначенного главнокомандующего Временной армии Техаса (до того, как эта армия фактически была сформирована), была возложена ответственность за набор и обучение военной силы для защиты населения от войск под командованием Санта-Анны. Жители побережья Мексиканского залива и Сан-Антонио-де-Бексар начали эвакуацию в январе, узнав о передвижении мексиканской армии в их районе, и это событие повторилось по всему Техасу. Во время первых столкновений некоторые тексийские солдаты сдались, полагая, что станут военнопленными, но Санта-Анна потребовал их казни. Известия о битве при Аламо и резне в Голиаде вселили страх в население и привели к массовому исходу гражданского населения из Гонзалеса, где началась первая битва Техасской революции и где, всего за несколько дней до падения Аламо, они отправили ополчение для подкрепления защитников миссии. Гражданских беженцев сопровождала вновь формирующаяся временная армия, пока Хьюстон выигрывал время для обучения солдат и создания военной структуры, способной противостоять превосходящим силам Санта-Анны. Действия Хьюстона были восприняты временным правительством и некоторыми его войсками как трусость. Когда он и беженцы из Гонзалеса бежали сначала к реке Колорадо, а затем к Бразосу, эвакуированные из других районов прибывали, и новые группы ополченцев присоединялись к силам Хьюстона. Города Гонзалес, Бисонс-Кроссинг (ныне Колумбус) и Сан-Фелипе-де-Остин были сожжены, чтобы не допустить их захвата мексиканской армией. Санта-Анна намеревался казнить членов временного правительства Республики, которые бежали из Вашингтона-на-Бразосе в Гроус-Лендинг, Харрисбург и Нью-Вашингтон. Правительственные чиновники в конечном итоге бежали на остров Галвестон, а Санта-Анна сжег города Харрисбург и Нью-Вашингтон, когда не смог их найти. Около 5000 испуганных жителей Нью-Вашингтона бежали от мексиканской армии. После чуть более чем месячного обучения войск Хьюстон достиг перекрестка, где приказал некоторым из них сопровождать беженцев дальше на восток, а сам повел основную армию на юго-восток, чтобы вступить в бой с мексиканской армией. Последовавшая битва при Сан-Хасинто привела к капитуляции Санта-Анны и подписанию договоров Веласко.

The Runaway Scrape events took place mainly between September 1835 and April 1836 and were the evacuations by Texas residents fleeing the Mexican Army of Operations during the Texas Revolution, from the Battle of the Alamo through the decisive Battle of San Jacinto. The ad interim government of the new Republic of Texas and much of the civilian population fled eastward ahead of the Mexican forces. The conflict arose after Antonio López de Santa Anna abrogated the 1824 Constitution of Mexico and established martial law in Coahuila y Tejas. The Texians resisted and declared their independence. It was Sam Houston's responsibility, as the appointed commander in chief of the Provisional Army of Texas (before such an army actually existed), to recruit and train a military force to defend the population against troops led by Santa Anna. Residents on the Gulf Coast and at San Antonio de Béxar began evacuating in January upon learning of the Mexican army's troop movements into their area, an event that was ultimately replayed across Texas. During early skirmishes, some Texian soldiers surrendered, believing that they would become prisoners of war — but Santa Anna demanded their executions. The news of the Battle of the Alamo and the Goliad massacre instilled fear in the population and resulted in the mass exodus of the civilian population of Gonzales, where the opening battle of the Texian revolution had begun and where, only days before the fall of the Alamo, they had sent a militia to reinforce the defenders at the mission. The civilian refugees were accompanied by the newly forming provisional army, as Houston bought time to train soldiers and create a military structure that could oppose Santa Anna's greater forces. Houston's actions were viewed as cowardice by the ad interim government, as well as by some of his own troops. As he and the refugees from Gonzales escaped first to the Colorado River and then to the Brazos, evacuees from other areas trickled in and new militia groups arrived to join with Houston's force. The towns of Gonzales, Beason’s Crossing (present day Columbus) and San Felipe de Austin were burned to keep them out of the hands of the Mexican army. Santa Anna was intent on executing members of the Republic's interim government, who fled from Washington on the Brazos to Groce's Landing to Harrisburgh and New Washington. The government officials eventually escaped to Galveston Island, and Santa Anna burned the towns of Harrisburgh and New Washington when he failed to find them. Approximately 5,000 terrified residents of New Washington fled from the Mexican army. After a little over a month of training the troops, Houston reached a crossroads where he ordered some of them to escort the fleeing refugees farther east while he took the main army southeast to engage the Mexican army. The subsequent Battle of San Jacinto resulted in the surrender of Santa Anna and the signing of the Treaties of Velasco.

Изменения в Мексике: 1834 1835

В 1834 году президент Мексики Антонио Лопес де Санта-Анна отказался от федералистской политической идеологии и перешел к созданию централизованного правительства, отменив конституцию страны 1824 года. Эта конституция учредила Коауилу-и-Техас в качестве нового мексиканского штата и предоставляла каждому штату в Мексике право создавать собственную конституцию на местном уровне. Устранив правительства штатов, Санта-Анна фактически установил диктатуру и подчинил Коауилу-и-Техас военному правлению генерала Мартина Перфекто де Коса. Когда Санта-Анна назначил Мигеля Баррагана временным президентом, он также добился назначения Баррагана главнокомандующим Мексиканской действующей армией. С целью подавить любое сопротивление в Коауиле-и-Техасе, он начал сосредотачивать свою армию 28 ноября 1835 года, а вскоре после этого генерал Хоакин Рамирес-и-Сесма возглавил авангард переправы через Рио-Гранде в декабре.

Временные правительства в Техасе: ноябрь 1835 март 1836

Стивен Ф. Остин был командиром существовавшей неоплачиваемой добровольческой армии Техаса, и по его настоянию 3 ноября того же года в Сан-Фелипе-де-Остин была созвана Консультация 1835 года. Создание ими временного правительства на основе конституции 1824 года учредило Генеральный совет как законодательный орган, в котором каждому муниципалитету выделялся один представитель. Генри Смит был избран губернатором, не имея чётко определённых полномочий. Сэм Хьюстон присутствовал как избранный представитель от Накогдочеса и одновременно командовал милицией Накогдочеса. 1 декабря Эдвард Бёрлсон сменил Остина на посту командира добровольческой армии. 10 декабря Генеральный совет назначил новые выборы для избрания делегатов, которым предстояло определить судьбу региона. Консультация одобрила создание Временной армии Техаса, состоящей из 2500 наёмных солдат. Хьюстон был назначен главнокомандующим новой армией и 12 декабря опубликовал призыв к набору рекрутов. Добровольческая армия под командованием Бёрлсона была распущена 20 декабря. 30 декабря Харрисбург был определён местом расположения глубоко разобщённого временного правительства. Большинство членов Генерального совета выступали за сохранение Техаса в составе Мексики, но с восстановлением конституции 1824 года. Губернатор Смит поддержал оппозиционную фракцию, требовавшую полной независимости. 10 января 1836 года Смит распустил Генеральный совет, однако не было ясно, обладал ли он такими полномочиями. 11 января ему был объявлен импичмент. Борьба за власть фактически парализовала работу правительства. Конвент 1836 года собрался в Вашингтоне-на-Бразосе 1 марта. На следующий день 59 делегатов учредили Республику Техас, подписав Декларацию независимости Техаса. 4 марта военная власть Хьюстона была расширена и включила в себя "сухопутные силы армии Техаса, состоящие из регулярных войск, добровольцев и ополчения". 16 марта делегаты избрали временное правительство Республики: Дэвида Г. Бернета – президентом, Лоренцо де Завалу – вице-президентом, Сэмюэля П. Карсона – государственным секретарём, Томаса Джефферсона Раска – военным секретарём, Бейли Хардемана – секретарём казначейства, Роберта Поттера – секретарём военно-морского флота и Дэвида Томаса – генеральным прокурором.

Stephen F. Austin was commander of the existing unpaid volunteer Texian army, and at his urging the Consultation of 1835 convened in San Felipe de Austin on November 3 of that year. Their creation of a provisional government based on the 1824 constitution established the General Council as a legislative body with each municipality allotted one representative. Henry Smith was elected governor without any clearly defined powers of the position. Sam Houston was in attendance as the elected representative from Nacogdoches, who also served as commander of the Nacogdoches militia. Edward Burleson replaced Austin as commander of the volunteer army on December 1. On December 10, the General Council called new elections to choose delegates to determine the fate of the region. The Consultation approved the creation of the Provisional Army of Texas, a paid force of 2,500 troops. Houston was named commander in chief of the new army and issued a recruitment proclamation on December 12. The volunteer army under Burleson disbanded on December 20. Harrisburgh was designated the seat of a deeply divided provisional government on December 30. Most of the General Council wanted to remain part of Mexico, but with the restoration of the 1824 constitution. Governor Smith supported the opposing faction who advocated for complete independence. Smith dissolved the General Council on January 10, 1836, but it was unclear if he had the power to do that. He was impeached on January 11. The power struggle effectively shut down the government. The Convention of 1836 met at Washington on the Brazos on March 1. The following day, the 59 delegates created the Republic of Texas by affixing their signatures to the Texas Declaration of Independence. Houston's military authority was expanded on March 4 to include "the land forces of the Texian army both Regular, Volunteer, and Militia." The delegates elected the Republic's ad interim government on March 16, with David G. Burnet as president, Lorenzo de Zavala as vice president, Samuel P. Carson as secretary of state, Thomas Jefferson Rusk as secretary of war, Bailey Hardeman as secretary of the treasury, Robert Potter as secretary of the navy, and David Thomas as attorney general.

Битва при Гонсалесе: 2 октября 1835 года

Битва при Гонзалесе положила начало цепочке событий, приведших к тому, что стало известно как "Бегство в панике". Столкновение началось в сентябре 1835 года, когда мексиканское правительство предприняло попытку вернуть бронзовую пушку, которую оно предоставило Гонзалесу в 1831 году для защиты города от нападений индейцев. Первая попытка капрала Казимиро Де Леона привела к захвату его отряда в плен и захоронению пушки в персиковом саду. Когда лейтенант Франсиско де Кастаньеда прибыл с 100 солдатами и предпринял вторую попытку вернуть пушку, техасцы вызвали мексиканцев, приказав им: "Приходите и заберите её". 2 октября Джон Генри Мур возглавил 150 техасских ополченцев и успешно отразил мексиканские войска. Позднее женщины из Гонзалеса сшили флаг с надписью "Приходите и заберите её". Пушка была перевезена в Сан-Антонио-де-Бексар и стала одним из артиллерийских орудий, использованных защитниками Аламо. Непосредственным результатом победы техасцев при Гонзалесе стало увеличение числа добровольцев до более чем 300 уже через два дня, и они были полны решимости изгнать мексиканскую армию из Техаса. Одновременно, 9 октября в битве при Голиаде рота добровольцев под командованием Джорджа М. Коллинсворта захватила Президио Ла-Баия у мексиканцев. Реакцией мексиканского правительства на беспорядки в Техасе стало разрешение на войну, выданное 30 октября. 4 ноября, на берегу реки Нуэсес в 5 км от Сан-Патрисио, во время битвы при Липантитлане, добровольцы под командованием Айры Вестовера захватили форт у мексиканских войск.

Осада Бексара и ее последствия: октябрь 1835 февраль 1836

К 9 октября Кос захватил Сан-Антонио-де-Бексар. Остин продолжал отправлять войска в Бехар. Боуи получил приказ 26 ноября атаковать мексиканский обоз, предположительно перевозивший выплаты жалованья. Завязавшаяся схватка стала известна как "Сражение за траву", после того как выяснилось, что обоз перевозил лишь траву для лошадей. Когда Остина выбрали для участия в дипломатической миссии вместе с Бранч Т. Арчером и Уильямом Х. Уортоном с целью добиться международного признания и поддержки, командующим был назначен Эдвард Берлесон. 5 декабря Джеймс К. Нилл начал отвлекать Коса, ведя артиллерийский обстрел Аламо, а Бенджамин Милам и Фрэнк У. Джонсон возглавили несколько сотен добровольцев в внезапном нападении. Бои при осаде Бексара продолжались до 9 декабря, когда Кос сообщил о желании сдаться. Кос и его солдаты были отправлены обратно в Мексику, но впоследствии присоединились к войскам Санта-Анны. Около 300 человек из техасского гарнизона в Бексаре 30 декабря отправились на соединение с Джонсоном и Джеймсом Грантом в экспедицию к Матаморосу, чтобы захватить порт ради его финансовых ресурсов. Сторонники этой кампании надеялись, что мексиканские федералисты свергнут Санта-Анну и восстановят конституцию 1824 года. Когда в январе 1836 года Сезма перешел Рио-Гранде, жители побережья Мексиканского залива начали покидать этот район. Примерно в 257 километрах (160 милях) к северу от Матамороса, в Сан-Патрисио, войска Урреа устроили засаду Джонсону и участникам экспедиции 27 февраля в битве при Сан-Патрисио. В схватке погибло 16 техасцев, 6 бежали, а 21 был взят в плен. Затем войска Урреа повернули на юго-запад, примерно на 42 километра (26 миль) к ручью Агуа-Дулсе, и 2 марта атаковали группу экспедиции под командованием Гранта, убив всех, кроме 11, из которых 6 были взяты в плен. Пятеро выживших после битвы при Агуа-Дулсе присоединились к Фаннину, который стремился усилить оборонительный гарнизон в Голиаде.

Аламу: февраль 1836

Ниллу было присвоено звание подполковника во время участия в осаде Бексара. В январе жители начали эвакуироваться, предвидя приближение войск Санта-Анны. Нилл умолял Хьюстона о пополнении войск, продовольствия и вооружения. Уход техасцев, присоединившихся к экспедиции в Матаморос, оставил Нила всего со 100 людьми. В тот момент Хьюстон считал Бексар военной обузой и не хотел, чтобы наступающая армия Санта-Анны получила контроль над оставшимися солдатами или артиллерией. Он отправил Боуи с инструкциями вывести артиллерию, приказать защитникам покинуть миссию Аламо и разрушить её. 19 января, когда Ниллу дали отпуск для решения семейных дел 11 февраля, Трэвис принял на себя командование миссией, а три дня спустя он и Боуи договорились о совместном командовании. Санта-Анна перешел Рио-Гранде 16 февраля, а штурм Аламо мексиканской армией начался 23 февраля. Санта-Анна предложил амнистию теханосцам внутри крепости; выживший некомбатант Энрике Эспарса сообщил, что большинство теханосцев ушли, когда Боуи посоветовал им принять это предложение. В ответ на письмо Трэвиса от 24 февраля к народу Техаса, 32 ополченца сформировали Гонзалесский отряд конных добровольцев и прибыли в Аламо 29 февраля.

Хьюстон начинает формировать свою армию

Будучи ближайшим поселением к Сан-Антонио-де-Бексару, Гонсалес служил пунктом сбора добровольцев, откликнувшихся как на письмо Трэвиса из Аламо, так и на призывы Хьюстона о наборе рекрутов. Новые отряды прибывали из округов Остин и Вашингтон, а также из района реки Колорадо. Добровольцы из округов Бразория, Форт-Бенд и Матагорда организовались после прибытия в Гонсалес. Компания кентуккийских стрелков под командованием бизнесмена Сидни Шермана из Ньюпорта, штат Кентукки, получила финансовую поддержку от жителей Цинциннати, штат Огайо. Командующий Аламо Нилл находился в Гонсалесе 6 марта, закупая припасы и набирая подкрепления, не подозревая, что в то утро Аламо пал под натиском мексиканских войск. Когда Сегуин узнал по пути, что Фаннин не успеет вовремя прибыть в Аламо, он немедленно начал формировать роту техасских разведчиков. Его люди объединились с лейтенантом Уильямом Смитом и добровольно согласились сопровождать новобранцев Нилла. 7 марта они столкнулись с мексиканской армией в 29 километрах от Аламо, после чего люди Нилла повернули назад, а разведчики Сегуина и Смита продолжили движение. Подойдя к Аламо, разведчики не услышали ни звука. Эндрю Барсена и Ансельмо Бергара из другого отряда Сегуина, находившегося внутри Аламо, появились в Гонсалесе 11 марта, рассказав о своем побеге и сообщив о резне, произошедшей 6 марта. Их словам не поверили; Хьюстон, прибывший в тот же день, обвинил их в шпионаже в пользу Мексики. Смит и Сегуин подтвердили судьбу Аламо по возвращении. Хьюстон приказал Фаннину покинуть Голиад, взорвать крепость Президио Ла-Баия и отступить в Викторию, но Фаннин задержал выполнение этого приказа. Считая, что приближение войск Урреа создает большую угрозу для местного населения, он отправил 29 человек под командованием капитана Амона Б. Кинга для помощи в эвакуации близлежащего Рефухио. Хьюстон немедленно начал организацию войск в Гонсалесе в Первый полк под командованием Бурлесона, прибывшего в составе добровольцев из Мины. Второй полк был сформирован позднее, когда армия достигла достаточной численности. По мере прибытия новых добровольцев, не зачисленных в другие роты, были переданы под командование капитана Уильяма Хестора Паттона. К 12 марта в Гонсалесе у Хьюстона находилось 374 добровольца и их командиры. Санта-Анна отправил в Гонсалес Сюзанну Дикинсон с ее маленькой дочерью Анджелиной, раба Трэвиса Джо и повара мексиканского полковника Хуана Альмонте Бена с депешами, написанными Альмонте на английском языке, чтобы распространить известие о падении Аламо. Разведчики Деф Смит, Генри Карнес и Роберт Иден Хэнди встретили выживших в 32 километрах от Гонсалеса 13 марта. Когда Карнес вернулся с новостями, 25 добровольцев дезертировали. Город наполнился воплями, когда Дикинсон и другие прибыли с рассказами очевидцев. Хотя эвакуация гражданского населения на побережье Мексиканского залива и в Сан-Антонио-де-Бексаре началась еще в январе, техасская армия либо наступала, либо держала оборону до небольших стычек на побережье Мексиканского залива в феврале. Теперь Хьюстону предстояло решить, отступить ли в безопасное место для обучения новой армии или немедленно вступить в бой с врагом. Он опасался попыток удержать укрепленную позицию – провал в Аламо показал, что новое правительство Техаса не в состоянии обеспечить достаточные запасы и подкрепления.

As the closest settlement to San Antonio de Béxar, Gonzales was the rallying point for volunteers who responded to both the Travis letter from the Alamo and Houston's recruitment pleas. Recently formed groups came from Austin and Washington counties and from the Colorado River area. Volunteers from Brazoria, Fort Bend and Matagorda counties organized after arriving in Gonzales. The Kentucky Rifle company under Newport, Kentucky, business man Sidney Sherman had been aided by funding from Cincinnati, Ohio, residents. Alamo commandant Neill was in Gonzales purchasing supplies and recruiting reinforcements on March 6, unaware that the Alamo had fallen to Mexican forces that morning. When Seguin learned en route that Fannin would be unable to reach the Alamo in time, he immediately began mustering an all Tejano company of scouts. His men combined with Lieutenant William Smith's and volunteered to accompany Neill's recruits. They encountered the Mexican army 18 mile (29 km) from the Alamo on March 7, and Neill's men turned back while the Seguin Smith scouts moved forward. As the scouts neared the Alamo, they heard only silence. Andrew Barcena and Anselmo Bergara from Seguin's other detachment inside the Alamo showed up in Gonzales on March 11, telling of their escape and delivering news of the March 6 slaughter. Their stories were discounted; Houston, who had arrived that same day, denounced them as Mexican spies. Smith and Seguin confirmed the fate of the Alamo upon their return. Houston dispatched orders to Fannin to abandon Goliad, blow up the Presidio La Bahía fortress, and retreat to Victoria, but Fannin delayed acting on those orders. Believing the approach of Urrea's troops brought a greater urgency to local civilians, he sent 29 men under Captain Amon B. King to help evacuate nearby Refugio. Houston promptly began organizing the troops at Gonzales into the First Regiment under Burleson who had arrived as part of the Mina volunteers. A second regiment would later be formed when the army grew large enough. As others began to arrive, individual volunteers not already in another company were put under Captain William Hestor Patton. Houston had 374 volunteers and their commanders in Gonzales on March 12. Santa Anna sent Susanna Dickinson with her infant daughter Angelina, Travis' slave Joe, and Mexican Colonel Juan Almonte's cook Ben to Gonzales, with dispatches written in English by Almonte to spread the news of the fall of the Alamo. Scouts Deaf Smith, Henry Karnes and Robert Eden Handy encountered the survivors 20 mile (32 km) outside of Gonzales on March 13. When Karnes returned with the news, 25 volunteers deserted. Wailing filled the air when Dickinson and the others reached the town with their first hand accounts. Although civilian evacuations had begun in January for the Gulf Coast and San Antonio de Béxar, the Texian military was either on the offensive or standing firm until the smaller Gulf Coast skirmishes happened in February. Houston was now facing a choice of whether to retreat to a safe place to train his new army, or to meet the enemy head on immediately. He was wary of trying to defend a fixed position – the debacle at the Alamo had shown that the new Texian government was unable to provide sufficient provisions or reinforcements.

Сжигание Гонсалеса

Хьюстон созвал военный совет. Офицеры проголосовали за то, чтобы отдать приказ семьям об эвакуации, а войскам – прикрыть отход. К полуночи, менее чем через час после прибытия Дикинсона, объединенная армия и гражданское население начали спешное движение на восток. Хьюстон приказал Сальвадору Флоресу вместе с ротой людей Хуана Сегуина сформировать арьергард для защиты отступающих семей. Курьеры были отправлены в другие города Техаса, чтобы предупредить о наступлении мексиканской армии. Отступление проходило настолько быстро, что многие техасские разведчики не осознали его в полной мере до эвакуации города. Хьюстон приказал Карнсу сжечь город и все, что в нем находилось, чтобы мексиканские войска не могли извлечь из этого пользу. К рассвету весь город был обращен в пепел и объят пламенем. Добровольцы из Сан-Фелипе-де-Остин, организованные 5 марта под командованием капитана Джона Берда для подкрепления гарнизона Аламо, 13 марта направлялись в Сан-Антонио-де-Бексар, когда примерно в 16 километрах (10 милях) к востоку от Гонсалеса встретили бегущих граждан и курьера от Сэма Хьюстона. Узнав о падении Аламо, люди Берда предложили помощь беженцам и присоединились к армии Хьюстона на плантации Бартоломео Д. МакКлюра вечером 14 марта. В Вашингтоне-на-Бразосе делегаты конвенции узнали о падении Аламо 13 марта. Новое временное правительство Республики принесло присягу 17 марта, был создан департамент по надзору за военной разведкой, и в тот же день конвент был отложен. Правительство затем бежало в Гросс-Лэндинг, где пробыло несколько дней, прежде чем перебраться в Харрисбург 21 марта, где разместило временную штаб-квартиру в доме вдовы Джейн Бердсолл Харрис. Отряд Кинга, находившийся в Рефухио, укрылся в миссии Нуэстра-Сеньора-де-ла-Росарио, где подвергся нападению сил Урреа. Фаннин отправил 120 подкреплений под командованием Уильяма Уорда, но в битве при Рефухио 14 марта погибло 15 техасцев. Людям Уорда удалось бежать, а отряд Кинга был захвачен и казнен 16 марта.

Houston called for a council of war. The officers voted that the families should be ordered to leave, and the troops would cover the retreat. By midnight, less than an hour after Dickinson had arrived, the combined army and civilian population began a frantic move eastward, Houston ordered Salvador Flores along with a company of Juan Seguin's men to form the rear guard to protect the fleeing families. Couriers were sent to other towns in Texas to warn that the Mexican army was advancing. The retreat took place so quickly that many of the Texian scouts did not fully comprehend it until after the town was evacuated. Houston ordered Karnes to burn the town and everything in it so nothing would remain to benefit the Mexican troops. By dawn, the entire town was in ashes or flames. Volunteers from San Felipe de Austin who had been organized under Captain John Bird on March 5 to reinforce the men at the Alamo had been en route to San Antonio de Béxar on March 13 when approximately 10 mile (16 km) east of Gonzales they encountered fleeing citizens and a courier from Sam Houston. Told of the Alamo's fall, Bird's men offered assistance to the fleeing citizens and joined Houston's army at Bartholomew D. McClure's plantation on the evening of March 14. At Washington on the Brazos, the delegates to the convention learned of the Alamo's fall on March 13. The Republic's new ad interim government was sworn in on March 17, with a department overseeing military spy operations, and adjourned the same day. The government then fled to Groce's Landing where they stayed for several days before moving on to Harrisburgh on March 21, where they established temporary headquarters in the home of widow Jane Birdsall Harris. King's men at Refugio had taken refuge in Mission Nuestra Señora de la Rosario when they were subsequently attacked by Urrea's forces. Fannin sent 120 reinforcements under William Ward, but the March 14 Battle of Refugio cost 15 Texian lives. Ward's men escaped, but King's men were captured and executed on March 16.

Переправы через реку Колорадо

Узнав о передвижении войск, Санта-Анна послал генерала Хоакина Рамиреса и Сесму с 700 людьми преследовать Хьюстона, а также 600 человек под командованием генерала Эухенио Толсы в качестве подкрепления. Обнаружив в Гонзалесе лишь остатки костров, Сесма направил свою армию к реке Колорадо. Техасская армия расположилась лагерем 15–18 марта на землях Уильямсона Дэниелса у реки Лавака, где к ним присоединились объединенные силы под командованием Джо Беннетта и капитана Пейтона Р. Сплэйна. Гражданские беженцы сопровождали армию Хьюстона, повернувшую на север к реке Навидад, после чего они переправились на восточный берег реки Колорадо у переправы Бернэма. По приказу Хьюстона 17 марта были сожжены паром, торговый пост и дом семьи Джесси Бернама, чтобы не допустить переправы армии Санта-Анны. Переправа Бейсона находилась на месте современного города Колумб. Переправа ДеУис располагалась в 7 милях (11 км) к северу от переправы Бейсона. С 19 по 26 марта Хьюстон разделил свои силы между двумя переправами. На обеих переправах начали прибывать дополнительные техасские добровольческие отряды, включая три роты техасских рейнджеров, добровольцев округа Либерти и добровольцев из Накогдочес. Батальон Сесмы, насчитывавший около 725 человек с артиллерией, разбил лагерь на противоположном берегу реки Колорадо, на полпути между двумя техасскими лагерями. Чтобы не допустить использования войсками Сесмы бревенчатой хижины Уильяма Девиса, Шерман приказал её сжечь. Трое мексиканских разведчиков из армии Сесмы были захвачены людьми Шермана, и хотя Шерман настаивал на атаке на войска Сесмы, Хьюстон не был к этому готов. 19 марта Фаннин начал эвакуацию Президио Ла-Баия. Около 320 солдат испытывали нехватку продовольствия и воды, а поломка повозки позволила отряду Урреа настичь их у ручья Колето, что привело к капитуляции Фаннина 20 марта. Питер Керр, служивший с Фаннином и утверждавший, что находился в плену, прибыл на переправу ДеУис 25 марта. Хьюстон объявил о капитуляции Фаннина, но позже заявил, что обнаружил доказательства, указывающие на то, что Керр был шпионом мексиканцев. К этому моменту техасская армия насчитывала 810 добровольцев и штабных офицеров, однако лишь немногие из них имели военную подготовку и опыт. Учитывая предыдущие случаи дезертирства, недостатки в дисциплине и нерешительность добровольцев во время обучения, Хьюстон понимал, что они ещё не готовы к сражению с мексиканской армией. Ситуацию усугубляли гражданские беженцы, зависевшие от армии в вопросах безопасности. Известие о пленении Фаннина, в сочетании с сомнениями Хьюстона в готовности техасской армии, побудило его отдать приказ об отступлении 26 марта. Некоторые солдаты восприняли это решение как трусость, учитывая, что Сесма находился прямо на противоположном берегу реки Колорадо, и несколько сотен человек дезертировали.

Upon learning of the flight, Santa Anna sent General Joaquín Ramírez y Sesma with 700 men to pursue Houston, and 600 men under General Eugenio Tolsa as reinforcements. Finding only burned remains at Gonzales, Sesma marched his army toward the Colorado River. The Texian army camped March 15–18 on the Lavaca River property of Williamson Daniels where they were joined by combined forces under Joe Bennett and Captain Peyton R. Splane. Fleeing civilians accompanied Houston's army turning north at the Navidad River as they crossed to the east side of the Colorado River at Burnam's Crossing. The ferry and trading post, as well as the family home of Jesse Burnam, were all burned at Houston's orders on March 17 to prevent Santa Anna's army from making the same crossing. Beason's Crossing was located where Columbus is today. DeWees Crossing was 7 mile (11 km) north of Beason's. From March 19 through March 26, Houston split his forces between the two crossings. Additional Texian volunteer companies began arriving at both crossings, including three companies of Texas Rangers, the Liberty County Volunteers and the Nacogdoches Volunteers. Sesma's battalion of approximately 725 men and artillery camped on the opposite side of the Colorado, at a distance halfway between the two Texian camps. To prevent Sesma's troops from using William DeWees' log cabin, Sherman ordered it burned. Three Mexican scouts from Sesma's army were captured by Sherman's men, and although Sherman argued for an attack on Sesma's troops, Houston was not ready. Fannin had begun evacuating Presidio La Bahía on March 19. The estimated 320 troops were low on food and water, and the breakdown of a wagon allowed Urrea's men to overtake them at Coleto Creek, ending in Fannin's surrender on March 20. Peter Kerr, who had served with Fannin and claimed to have been held prisoner, arrived at DeWees Crossing on March 25. Houston announced Fannin's surrender but would later claim to have uncovered evidence that Kerr was a spy for the Mexicans. The Texian army was a force of 810 volunteers and staff at this point, but few had any military training and experience. Faced with past desertions, discipline flaws, and individual indecisiveness of volunteers in training, Houston knew they were not yet ready to engage the Mexican army. Compounding the situation were the civilian refugees dependent upon the army for their protection. The news of Fannin's capture, combined with his doubts about the readiness of the Texian army, led Houston to order a retreat on March 26. Some of the troops viewed the decision as cowardice with Sesma sitting just on the other side of the Colorado, and several hundred men deserted.

Прибытие продуктов

Техасские выжившие в битве при Колето-Крик полагали, что их соглашение о капитуляции с Урреа, в худшем случае, повлечет за собой депортацию. Однако Санта-Анна придерживался Декрета Торнеля 1835 года, который определял восстание как акт пиратства, спровоцированный Соединенными Штатами, и приказал их казнить. Хотя он лично не считал это необходимым, 27 марта Урреа выполнил приказ своего командира. Из примерно 370 техасцев, находившихся под стражей, немногим удалось избежать резни в Голиаде. Остальные были расстреляны, заколоты штыками и копьями, а также избиты прикладами ружей. Фаннин был застрелен в лицо, а его золотые часы украдены. Тела погибших были сожжены на костре. Отступающая техасская армия остановилась в Сан-Фелипе-де-Остин 28–29 марта, чтобы пополнить запасы продовольствия и припасов. План Хьюстона переместить армию на север к пристани Гроуса на реке Бразос встретил сопротивление капитанов Уайли Мартина и Мозли Бейкера, чьи подразделения отказались от дальнейшего отступления. Хьюстон переназначил Мартина в 40 км к югу для защиты переправы Мортон-Ферри у Форт-Бенда, а Бейкеру было приказано охранять переправу через реку в Сан-Фелипе-де-Остин. Известия о приближении мексиканских войск и отступлении Хьюстона вызвали панику среди населения округов Вашингтон, Сэйбин, Шелби и Сан-Огастин. В условиях царившей неразберихи, вызванной бегством жителей этих округов, две группы добровольцев под командованием капитанов Уильяма Кимбро и Бенджамина Брайанта прибыли к Хьюстону 29 марта. Кимбро был отправлен в Сан-Фелипе-де-Остин для подкрепления войск Бейкера, а люди Брайанта остались с основной армией. После получения ошибочного разведывательного доклада о приближении мексиканских войск Бейкер 30 марта сжег Сан-Фелипе-де-Остин. По словам Хьюстона, жители сами сожгли свое имущество, чтобы оно не попало в руки мексиканской армии. В течение двухнедельного периода, начиная с 31 марта, техасская армия разбила лагерь на западном берегу реки Бразос в округе Остин, недалеко от пристани Гроуса (также известной как паром Гроуса). Когда Хьюстон повел свою армию на север к пристани, непрекращающиеся дожди вызвали подъем уровня воды в Бразосе и угрозу наводнения. Пристань Гроуса была превращена в тренировочный лагерь для войск. Майор Эдвин Морхаус прибыл с нью-йоркским батальоном новобранцев, которым немедленно было поручено помочь Уайли Мартину у Форт-Бенда. Гражданские мужчины, бежавшие от мексиканцев, поступали в армию, а перемещенные женщины-гражданки в лагере помогали армии, шия рубашки для солдат. Сэмюэл Г. Хардауэй, выживший из группы майора Уильяма Уорда, избежавший битвы при Рефухио и присоединившийся к Фаннину в битве при Колето, также сумел избежать резни в Голиаде. Во время бегства из Голиада к нему присоединились еще трое выживших: Джозеф Эндрюс, Джеймс П. Трезевант и М. К. Мозес. Шпионы техасской армии обнаружили четверых мужчин и 2 апреля доставили их в лагерь Бейкера недалеко от Сан-Фелипе-де-Остин. 10 апреля техасские шпионы обнаружили еще нескольких выживших после резни в Голиаде. Выжившие Дэниел Мерфи, Томас Кемп, Чарльз Шейн, Дэвид Джонс, Уильям Бреннан и Нат Хазен были доставлены к Хьюстону в Гроус-Лэндинг, где они вступили в его армию. Хьюстон узнал о резни в Голиаде 3 апреля. Не зная, что военный секретарь Раск уже направлялся в Гроус-Лэндинг с приказом президента Бернета остановить отступление армии и вступить в бой с противником, он передал Раску известия о Голиаде в письме. Раск, получив полномочия отстранить Хьюстона от командования и взять на себя руководство армией, вместо этого оценил план действий Хьюстона как верный, увидев тренировки, проводившиеся в Гроус-Лэндинге. 8 апреля Раск и Хьюстон сформировали Второй полк, который должен был действовать под командованием Шермана, а Бурлесон сохранил командование Первым полком.

Texian survivors of the Battle of Coleto Creek believed their surrender agreement with Urrea would, at worst, mean their deportation. Santa Anna, however, adhered to the 1835 Tornel Decree that stated the insurrection was an act of piracy fomented by the United States and ordered their executions. Although he personally disagreed with the need to do so, Urrea carried out his commander's orders on March 27. Of the estimated 370 Texians being held, a few managed to escape the massacre at Goliad. The remainder were shot, stabbed with bayonets and lances and clubbed with gun butts. Fannin was shot through the face and his gold watch stolen. The dead were cremated on a pyre. The retreating Texian army stopped at San Felipe de Austin on March 28–29 to stock up on food and supplies. Houston's plan to move the army north to Groce's Landing on the Brazos River was met with resistance from captains Wyly Martin and Moseley Baker, whose units balked at further retreat. Houston reassigned Martin 25 mile (40 km) south to protect the Morton Ferry crossing at Fort Bend, and Baker was ordered to guard the river crossing at San Felipe de Austin. News of approaching Mexican troops and Houston's retreat caused panic among the population in the counties of Washington, Sabine, Shelby and San Augustine. Amid the confusion of fleeing residents of those counties, two volunteer groups under captains William Kimbro and Benjamin Bryant arrived to join Houston on March 29. Kimbro was ordered to San Felipe de Austin to reinforce Baker's troops, while Bryant's men remained with the main army. After an erroneous scouting report of approaching Mexican troops, Baker burned San Felipe de Austin to the ground on March 30. Houston's account was that the residents burned their own property to keep it out of the hands of the Mexican army. During a two week period beginning March 31, the Texian army camped on the west side of the Brazos River in Austin County, near Groce's Landing (also known as Groce's Ferry). As Houston led his army north towards the landing, the unrelenting rainy weather swelled the Brazos and threatened flooding. Groce's Landing was transformed into a training camp for the troops. Major Edwin Morehouse arrived with a New York battalion of recruits who were immediately assigned to assist Wyly Martin at Fort Bend. Civilian men who were fleeing the Mexicans enlisted, and displaced civilian women in the camp helped the army's efforts by sewing shirts for the soldiers. Samuel G. Hardaway, a survivor of Major William Ward's group who had escaped the Battle of Refugio and re joined Fannin at the Battle of Coleto, also managed to escape the Goliad massacre. As he fled Goliad, he was eventually joined by three other survivors, Joseph Andrews, James P. Trezevant and M. K. Moses. Spies for the Texian army discovered the four men and took them to Baker's camp near San Felipe de Austin on April 2. Several other survivors of the Goliad massacre were found on April 10 by Texian spies. Survivors Daniel Murphy, Thomas Kemp, Charles Shain, David Jones, William Brenan and Nat Hazen were taken to Houston at Groce's Landing where they enlisted to fight with Houston's army. Houston learned of the Goliad massacre on April 3. Unaware that Secretary of War Rusk was already en route to Groce's Landing with orders from President Burnet to halt the army's retreat and engage the enemy, he relayed the Goliad news by letter to Rusk. Empowered to remove Houston from command and take over the army himself, Rusk instead assessed Houston's plan of action as correct, after witnessing the training taking place at Groce's Landing. Rusk and Houston formed the Second Regiment on April 8 to serve under Sherman, with Burleson retaining command of the First Regiment.

Пароход "Йеллоустоун"

Пароход «Йеллоустоун»

Три дня спустя Санта-Анна соединился с войсками Сесмы и приказал им построить плоскодонные лодки для переправы через реку Бразос, поскольку мексиканцы стремились догнать и разгромить техасцев. Уайли Мартин доложил 8 апреля, что мексиканские силы разделились и двинулись как на восток, в Накогдочес, так и на юго-восток, в Матагорду. 9 апреля Хьюстон укрепил пост Бейкера в Сан-Фелипе-де-Остин, а 10 апреля Санта-Анна продолжил продвижение на юго-восток. 12 апреля техасская армия была перевезена на пароходе «Йеллоустоун» на восточный берег Бразоса, где разбила лагерь на плантации Бернардо. Пройдя пешком 80 километров от Харрисбурга, Мирабо Б. Ламар прибыл в Бернардо, чтобы записаться рядовым в армию Хьюстона, и предложил использовать пароход для ведения партизанской войны. С Бейкером, охраняющим переправу в Сан-Фелипе-де-Остин, и Мартином, охраняющим переправу Мортон-Ферри в Форд-Бенде, Санта-Анна решил 12 апреля переправиться через Бразос посередине, у Томпсон-Ферри, а люди Сесмы и артиллерия перешли на следующий день. Мексиканская армия неоднократно атаковала пароход, пытаясь захватить его, но Россу удалось успешно использовать тюки хлопка для защиты парохода и его груза, и он смог не допустить попадания «Йеллоустоуна» под контроль мексиканцев.

Сжигание Харрисбурга и важнейшего перекрестка

Временное правительство покинуло Харрисберг на пароходе «Cayuga» в Нью-Вашингтон, опережая прибытие Санта-Анны 15 апреля, сорвав его планы по уничтожению всего правительства Республики Техас. Три печатника, продолжавшие работу в «Telegraph» и «Texas Register», сообщили мексиканской армии, что все члены правительства уже покинули город, и Санта-Анна приказал арестовать печатников и сбросить печатные станки в Буффало-байу. После нескольких дней грабежей и сбора информации о местонахождении правительства, Санта-Анна отдал приказ сжечь город 18 апреля. Позже он попытался возложить вину за разрушение на Хьюстона. Перед отходом техасской армии с плантации Бернардо, солдаты приветствовали прибытие двух пушек, отлитых в Цинциннати, штат Огайо, полностью финансируемых жителями города в качестве пожертвования Техасской революции. Идея возникла как предложение Роберта Ф. Лайтла, одного из предпринимателей, помогавших финансировать Кентуккийских стрелков Шермана. Пушки были доставлены в Новый Орлеан на шхуне «Pennsylvania» после длительного путешествия по реке Миссисипи из Огайо, а затем перевезены на побережье Мексиканского залива. Пушки получили прозвище «Сестры-близнецы», возможно, в честь близнецов Элизабет и Элеоноры Райс, путешествовавших на борту «Pennsylvania», которым предстояло вручить пушки по прибытии в Галвестон в апреле 1836 года. В Галвестоне Леандер Смит отвечал за транспортировку пушек из Харрисбурга на плантацию Бернардо. По пути Смит завербовал в армию 35 человек. Подполковник Джеймс Нилл был назначен ответственным за пушки по прибытии в лагерь. Мартин и Бейкер покинули речные переправы 14 апреля и присоединились к армии Хьюстона, которая маршировала от Бернардо к плантации Чарльза Донохо недалеко от современного Хемпстеда в округе Уоллер. По мере распространения известий о передвижениях мексиканской армии, жители Накогдочес и Сан-Августина начали бежать на восток к реке Сабине. После отказа продолжать службу в армии, Хьюстон приказал Мартину сопровождать беженствующие семьи в их бегстве на восток. Сотни солдат покинули армию, чтобы помочь своим семьям. Основная армия отделилась от беженцев, и исполняющий обязанности военного секретаря Дэвид Томас посоветовал Хьюстону двинуться на юг, чтобы обеспечить безопасность залива Галвестон. Однако Хьюстон получал противоречивые советы от членов кабинета. Президент Бернет отправил госсекретаря Карсона в Луизиану в надежде привлечь армию Соединенных Штатов и отдельные ополчения штатов к борьбе за независимость Техаса. Пытаясь добиться этого, Карсон 14 апреля отправил Хьюстону депешу, в которой советовал ему отступить до границы Техаса и Луизианы на реке Сабине и выждать подходящего момента для вступления в бой с мексиканской армией. Техасская армия расположилась к западу от современного Томболла 15 апреля, на ферме Сэма Маккарли. На следующее утро они отправились в путь и, пройдя 5 километров на восток, достигли важного перекрестка. Одна дорога вела на восток к Накогдочес и, в конечном итоге, к реке Сабине и Луизиане, а другая – на юго-восток к Харрисбургу. Армия опасалась, что Хьюстон продолжит отступление на восток. Хотя Хьюстон ни с кем не обсуждал своего решения, он повел армию по юго-восточной дороге. Раск приказал выделить небольшую группу добровольцев для обеспечения переправы Роббинса через реку Тринити. 16 апреля войска Хьюстона остановились на ночь в доме Мэтью Бернета, а на следующее утро продолжили марш в сторону Харрисбурга, расположенного в 40 километрах к юго-востоку. С беженствующими семьями, которым было предоставлено военное сопровождение на восток, и Хьюстоном, марширующим на юго-восток, отступление Временной армии Техаса было завершено. На марше, который должен был привести к Сан-Хасинто, перемещение тяжелой артиллерии по промокшей от дождя местности замедляло продвижение армии. К моменту прибытия в Харрисберг 18 апреля техасская армия разрослась до 26 рот и увидела разрушения, оставленные Санта-Анной.

The ad interim government departed Harrisburgh on the steamboat Cayuga for New Washington ahead of Santa Anna's April 15 arrival, thwarting his plans to eliminate the entire government of the Republic of Texas. Three printers still at work on the Telegraph and Texas Register told the Mexican army that everyone in the government had already left, and Santa Anna responded by having the printers arrested and the printing presses tossed into Buffalo Bayou. After days of looting and seeking out information about the government, Santa Anna ordered the town burned on April 18. He later tried to place the blame for the destruction on Houston. Before the Texian army left Bernardo Plantation, they welcomed the arrival of two cannon cast in Cincinnati, Ohio, funded entirely by the people of that city as a donation to the Texas Revolution. The idea had arisen as a suggestion from Robert F. Lytle, one of the businessmen who helped fund Sherman's Kentucky Riflemen. Arriving in New Orleans after a lengthy trip from Ohio on the Mississippi River, the cannon were transported to the Gulf Coast aboard the Pennsylvania schooner. The cannons were nicknamed the "Twin Sisters", perhaps in honor of the twins Elizabeth and Eleanor Rice traveling aboard the Pennsylvania, who were to present the cannon upon their arrival at Galveston in April 1836. At Galveston, Leander Smith had the responsibility of transporting the cannon from Harrisburgh to Bernardo Plantation. Along the way, Smith recruited 35 men into the army. Lieutenant Colonel James Neill was put in charge of the cannon once they arrived in camp. Martin and Baker abandoned the river crossings on April 14 and re joined Houston's army which had marched from Bernardo to the Charles Donoho Plantation near present day Hempstead in Waller County. As news spread of the Mexican army's movements, residents of Nacogdoches and San Augustine began to flee east towards the Sabine River. After refusals to continue with the army, Martin was ordered by Houston to accompany displaced families on their flight eastward. Hundreds of soldiers left the army to help their families. The main army parted from the refugees at this point, and acting Secretary of War David Thomas advised Houston to move southward to secure Galveston Bay. Houston, however, was getting conflicting advice from the cabinet members. President Burnet had sent Secretary of State Carson to Louisiana in hopes of getting the United States army and individual state militias involved in the Texas fight for independence. While he attempted to secure such involvement, Carson sent a dispatch to Houston on April 14 advising him to retreat all the way to the Louisiana Texas border on the Sabine River and bide his time before engaging the Mexican army. The Texian army camped west of present day Tomball on April 15, at Sam McCarley's homestead. They departed the next morning and 3 mile (5 km) east reached a crucial crossroads. One road led east to Nacogdoches and eventually the Sabine River and Louisiana, while the other road led southeast to Harrisburgh. The army was concerned that Houston would continue the eastward retreat. Although Houston discussed his decision with no one, he led the army down the southeast road. Rusk ordered that a small group of volunteers be split from the army to secure Robbins's Ferry on the Trinity River. Houston's troops stopped overnight on April 16 at the home of Matthew Burnet and the next morning continued marching towards Harrisburgh, 25 mile (40 km) southeast. With the refugee families being accorded a military escort eastward and Houston marching southeast, the retreat of the Provisional Army of Texas was over. On the march which would lead to San Jacinto, moving the heavy artillery across rain soaked terrain slowed the army's progress. The Texian army had expanded to 26 companies by the time they reached Harrisburgh on April 18 and saw the destruction Santa Anna had left behind.

Новый Вашингтон

По приказу Санта-Анны после сожжения Харрисбурга, Алмонте отправился в погоню за временным правительством в Нью-Вашингтоне. Во время бегства чиновники республики переходили с парохода на паром, а затем на шлюпку. На конечном отрезке пути Алмонте наконец-то заметил их, но отказался открывать огонь, увидев миссис Бернет и её детей на шлюпке. Помимо того, что правительство в очередной раз избежало захвата, шпионы Алмонте неверно оценили передвижения войск Хьюстона, и Санта-Анне доложили, что техасская армия всё ещё отступает на восток, на этот раз через Линчбург. 20 апреля Нью-Вашингтон был разграблен и сожжён мексиканскими войсками, в результате чего до 5000 гражданских лиц бежали, как по воде, так и по суше. Те, кто пытался пересечь реку Сан-Хасинто, оказались заблокированными на три дня, и местность вокруг переправы превратилась в лагерь беженцев. Бернет приказал оказать правительственную помощь семьям, бегущим по всему Техасу.

Битва при Сан-Хасинто

В ходе ночного переброса войск на самодельном плоту, техасская армия 19 апреля форсировала Буффало-Байу у Линчбурга, переправив 930 солдат, а 255 оставив для охраны или по болезни. Предлагалось оставить пушки "Сестры-близнецы" для защиты, но Нилл настоял на том, чтобы они были взяты в бой. В перестрелке 20 апреля Нилл был тяжело ранен, и командование тяжелой артиллерией принял Джордж Хокли. Оценки численности мексиканской армии в день основного сражения варьировались от 1250 до 1500 человек. Техасцы атаковали днем 21 апреля, когда Санта-Анна все еще ошибочно полагал, что Хьюстон отступает. Он приказал своей армии отдохнуть и накормить лошадей, а сам задремал. Разбуженный атакой, он немедленно бежал верхом, но вскоре был захвачен сержантом Джеймсом Остином Сильвестром, обнаружившим его прячущимся в траве. Сам Хьюстон утверждал, что сражение длилось "около восемнадцати минут". Когда "Сестры-близнецы" вступили в бой с пушкой "Золотой стандарт" мексиканской армии, они показали себя настолько эффективно, что подразделению Хокли удалось захватить мексиканское орудие.

Последствия

7 мая "Йеллоустоун" в последний раз служил Республике, перевезя Хьюстона и его пленника Санта-Анну, а также правительство, которое Санта-Анна пытался уничтожить, на остров Галвестон. Оттуда правительство и Санта-Анна отправились в Веласко для подписания договоров. Хьюстон получил серьезное ранение в ногу во время битвы и 28 мая поднялся на борт шхуны "Флора" для лечения в Новом Орлеане. Лишь после распространения известий о победе при Сан-Хасинто беженцы вернулись к своим домам и предприятиям, или к тому, что от них осталось после разрушений, причиненных обеими армиями. По всему Техасу имущество было брошено и впоследствии разграблено. Война уничтожила предприятия, дома и фермы. Зачастую возвращаться было некуда, но те, кто вернулся домой, начали восстанавливать свою жизнь и двигаться вперед. Сан-Фелипе-де-Остин так и не смог оправиться от полного разрушения. Немногие, кто туда вернулся, вскоре перебрались в другие места. Позже военный секретарь Раск высоко оценил женщин Техаса, которые сохраняли семьи вместе во время бегства, в то время как их мужчины шли воевать: "Мужчины Техаса заслуживают большой похвалы, но женщины – еще большей. Вооруженным мужчинам, сталкиваясь с врагом, было свойственно мужество; но женщины, окруженные маленькими детьми, без средств защиты и возможности сопротивляться, с непоколебимой храбростью встретили опасность и смерть".