Heyday: Калифорнийское издательство, посвященное культуре и истории штата
Heyday Books
Heyday – калифорнийское некоммерческое издательство, основанное в 1974 году. Книги о природе Калифорнии, культура коренных народов, журнал News from Native California.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Калифорнийский издатель
California publisher
Heyday – независимое некоммерческое издательство, базирующееся в Беркли, Калифорния. Heyday было основано Малкольмом Марголином в 1974 году, когда он самостоятельно написал, набрал, разработал и распространил The East Bay Out – путеводитель по естественной истории холмов и побережья залива в окрестностях Беркли и Окленда, в Восточной части залива Сан-Франциско. Heyday публикует около двадцати книг в год, а также ежеквартальный журнал News from Native California. В 2004 году издательство объединилось со своим некоммерческим подразделением, Институтом Клэпперстик, и стало полноценной некоммерческой организацией 501(c)(3). В 2016 году Марголин вышел на пенсию, а его преемником в качестве издателя и исполнительного директора стал Стив Вассерман, ранее главный редактор книжной страницы Los Angeles Times и редактор-консультант в Yale University Press. С 2020 года компанией совместно руководят Вассерман, издатель, и Гейл Уоттава, давний сотрудник, ныне занимающая должность генерального директора.
Heyday is an independent nonprofit publisher based in Berkeley, California. Heyday was founded by Malcolm Margolin in 1974 when he wrote, typeset, designed, and distributed The East Bay Out, a guide to the natural history of the hills and bay shore in and round Berkeley and Oakland, in the East Bay of the San Francisco Bay Area. Heyday publishes around twenty books a year, as well as the quarterly magazine News from Native California. In 2004, they merged with their nonprofit wing, the Clapperstick Institute, and became a full fledged 501(c)(3) nonprofit enterprise. In 2016, Margolin retired from Heyday, and Steve Wasserman, previously editor in chief of the Los Angeles Times Book Review and an editor at large at Yale University Press, became Margolin's successor as publisher and executive director. Since 2020, the company has been co led by Wasserman, publisher, and longtime staff member Gayle Wattawa, now general manager.
Круглый дом в Беркли
Berkeley Roundhouse, также известная как Калифорнийская программа издательства коренных американцев (CIPP), специализируется на коренных народах Калифорнии. Roundhouse организует мероприятия для коренных народов и предоставляет литературу представителям малообеспеченных коренных общин. С 1987 года издательство Heyday публикует ежеквартальный журнал News from Native California, написанный с позиций коренных народов.
The Berkeley Roundhouse, also known as the California Indian Publishing Program (CIPP), focuses on California Native Peoples. The Roundhouse hosts Native events and provides literature to under served Native community members. Since 1987, Heyday has published the quarterly magazine News from Native California, which is written from a Native People's perspective.
Партнерство
Хейдей часто сотрудничает с другими культурными организациями Калифорнии. Хейдей стал соучредителем издательства California Historical Society Press вместе с Калифорнийским историческим обществом, и они совместно издали несколько книг. Хейдей выпускал книги в сотрудничестве с Калифорнийским советом по гуманитарным наукам, Государственной библиотекой Калифорнии, Библиотекой Банкрофта Калифорнийского университета в Беркли, Музеем Окленда, Калифорнийским клубом «Содружество», Университетом Санта-Клары, Калифорнийской академией наук, Японским американским национальным музеем и Ассоциацией Йосемити (ныне Yosemite Conservancy). Работая с проектом «Калифорнийское наследие» при Университете Санта-Клары, Хейдей создал серию книг «Калифорнийское наследие», посвященную литературному и культурному наследию Калифорнии. В партнерстве с Институтом Inlandia при публичной библиотеке Риверсайда Хейдей опубликовал книги об Имперском округе (Inland Empire) в Южной Калифорнии. Хейдей также издавал книги о национальном парке Йосемити и Сьерра-Неваде по заказу парка.
Heyday is a frequent partner with other California cultural organizations. Heyday co founded the California Historical Society Press with the California Historical Society, which together have published several books. Heyday has produced books in conjunction with the California Council for the Humanities; the California State Library; the Bancroft Library at the University of California, Berkeley; the Oakland Museum of California; the Commonwealth Club of California; Santa Clara University; the California Academy of Sciences; the Japanese American National Museum; and the Yosemite Association (now Yosemite Conservancy). Working with the California Legacy Project at Santa Clara University, Heyday produced the California Legacy series, which focused on California's literary and cultural heritage. In partnership with the Inlandia Institute at the Riverside Public Library, Heyday published books on the Inland Empire in Southern California. Heyday has also published books on Yosemite National Park, and the Sierra Nevada, for the park.
Издательство Сиерра Колледж
Heyday Books частично финансирует Sierra College Press, университетское издательство, связанное с Sierra College, расположенным в Роклине, Калифорния. Издательство, основанное в 2002 году и являющееся одним из немногих в США, управляемых колледжем, выпускает журналы и книги, большинство из которых посвящены региону Сьерра-Невада.
Heyday Books partially funds the Sierra College Press, a university press associated with Sierra College, located in Rocklin, California. The presswhich was founded in 2002 and is one of the few in the United States operated by a community collegepublishes journals and books, most of which have a focus on the Sierra Nevada region.