Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Муниципалитет в Мисамис Ориентал, Филиппины
Municipality in Misamis Oriental, Philippines
Гитагум, официально Муниципалитет Гитагум (; ), является муниципалитетом 5-го класса в провинции Мисамис Ориентал, Филиппины. Муниципалитет граничит с севера с морем Минданао, с востока с муниципалитетом Лагуиндинган, с юга с муниципалитетом Алубиджид и с запада с муниципалитетом Либертад. Он расположен примерно в 40 км от Кагаян-де-Оро. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 17 920 человек. Муниципалитет Гитагум простирается вдоль береговой линии моря Минданао, имея приблизительную длину 6,2 км. Общая площадь составляет 4340 гектаров или 43,40 квадратных километров, что составляет всего 1,18% от общей площади провинции Мисамис Ориентал. В муниципалитете одиннадцать барангаев, из которых четыре являются городскими районами благодаря своему стратегическому расположению вдоль национальной трассы и вдоль залива Илиган. В этих барангаях расположены предприятия легкой коммерции и промышленности. Застроенные территории для городского использования составляют всего 2,5% от общей площади Гитагума, которые используются для жилых нужд и находятся вблизи общественного рынка, коммерческих предприятий, церквей, школы, муниципального спортзала, площади и других государственных зданий муниципалитета. Прибрежные барангаи Бурнай и Пангаяван покрыты мангровыми зарослями, которые остаются под охраной. Прибрежные барангаи пересекаются национальной трассой, а во внутренних районах доступны провинциальные и местные дороги, которые служат дорогами от фермы к рынку.
Gitagum, officially the Municipality of Gitagum (; ), is a 5th class municipality in the province of Misamis Oriental, Philippines. The municipality is bounded on the north by Mindanao Sea, on the east by the Municipality of Laguindingan, on the south by the Municipality of Alubijid and on the west the Municipality of Libertad. It is approximately 40 km. away from Cagayan de Oro. According to the 2020 census, it has a population of 17,920 people. The municipality of Gitagum stretches along the shoreline of Mindanao Sea having an approximate length of 6.2 km. It has a total land area of 4,340 hectares or 43.40 square kilometers which is only 1.18% of the total land area of the province of Misamis Oriental. There are eleven barangays of which four are urban areas due to their strategic location along the national highway and along the Iligan Bay. Light commercial and industrial establishments are found in these barangays. Built up areas for urban uses comprise only 2. 5% of the total land area of Gitagum, which is utilized for residential uses and within the vicinity of the public market, business establishment, churches, school, municipal gymnasium, plaza and other government building of the municipality. The coastal barangays of Burnay and Pangayawan are vegetated with mangrove which remains protected. The barangays along the coast are traversed by the national highway, while the interior barangays are accessible by the provincial and barangays roads which serve as farm to market roads.
Площадь
Общая площадь земли составляет 4340 гектаров или 43,40 квадратных километра. Таблица 1 показывает городские и сельские бара́нгаи муниципалитета Gitagum с указанием их площадей: 1454,6 гектара для городских бара́нгаев и 2885,4 гектара для сельских бара́нгаев. Среди городских бара́нгаев наибольшую площадь имеет Quezon – 444 гектара, что составляет 10,23% от общей площади муниципалитета. Наибольшую площадь среди сельских бара́нгаев имеет G. Pelaez, занимая 34,97% от общей площади земли, что эквивалентно 1517,7 гектарам.
With a total land area of 4,340 hectares or 43.40 square kilometers. Table 1 shows the urban and rural barangays of LGU Gitagum with corresponding land areas with 1,454.6 hectares for urban barangay and the rural barangays of 2,885.4 hectares. Among the urban barangays, Quezon has the highest land area of 444 hectares or 10.23% of the municipal total area. Considered as the rural barangays of G. Pelaez, has the largest land area that covers 34.97% of the overall land area or with an equivalent to 1,517.7 hectares.