Клаверия: История и особенности муниципалитета Мисапис Ориенталь
Claveria, Misamis Oriental
Клаверия, Филиппины: информация о муниципалитете в провинции Мисапис Ориентал. Население 52 478 чел. Самый большой по площади и единственный без выхода к морю.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Мисамис Ориентал, Филиппины
Municipality in Misamis Oriental, Philippines
Клаверия, официально муниципалитет Клаверия (; ), является муниципалитетом 1-го класса в провинции Мисамис Ориентал, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 52 478 человек. Это единственный муниципалитет Мисамис Ориентал, не имеющий выхода к морю. Он также является самым крупным по площади в провинции.
Claveria, officially the Municipality of Claveria (; ), is a 1st class municipality in the province of Misamis Oriental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 52,478 people. It is the only landlocked municipality of Misamis Oriental. It is also the largest in terms of land area in the province.
История
Город некогда назывался Тикала, местное слово, означающее «чудо». Тикалой когда-то правил Дату Манлумупог, воин коренных жителей, известных как «Higaunons», что означает «люди земли». Хигауноны вели простой образ жизни, но с глубоким уважением к природе. Для них обширная и богатая окружающая среда – это жизнь, что проявляется в их уникальной системе дату: Дату для сельского хозяйства – Игбабасук; Дату для охоты – Панумануд; Дату для почитания воды – Булалакав и так далее. Несмотря на простоту быта, их объединял Священный Кодекс, известный как Бунгател Ха Булаван, который учит, что земля – это дар от высшего создателя, Магбабаи, для всех людей. Земля – это жизнь, поэтому о ней необходимо заботиться под покровительством великих предков, чьи духи продолжают оберегать её, чтобы она служила поколениям. В 1912 году испанский иезуитский миссионер и священник из Джасана, отец Хуан Ирас, прибыл в Тикалу и переименовал её в Клаверию в честь испанского генерал-губернатора Филиппин Дона Нарсисо Клаверии и Зальдуа. Политически Клаверия находилась в подчинении муниципальному округу провинции Букиднон. После принятия Акта № 2968, известного как Закон Артади, 21 февраля 1921 года она была отделена от Букиднона и передана провинции Мисамис Ориентал под административное управление муниципального округа Балингасаг (MPDC LGU Claveria). 22 июля 1950 года Клаверия получила статус независимого муниципалитета провинции Мисамис Ориентал на основании Исполнительного приказа (E. O.) № 334, изданного тогдашним президентом Эльпидио Кирино. 2 февраля 1998 года рейс 387 авиакомпании Cebu Pacific потерпел крушение на склонах горы Сумагая, высотой 2248 метров, находящейся под юрисдикцией Клаверии. Все 104 человека на борту погибли.
The town was once named Tikala, a native term for “wonder”. Tikala was once ruled by Datu Manlumupog, a warrior of the native aborigines known as the “Higaunons”, meaning people of the land. The Higaunons observed simple living but with high regard to nature. For them, the vast and rich environment they have means life to them and this is manifested by their unique datu system, e. g., Datu for Agriculture – Igbabasuk; Datu for Hunting – Panumanud; Datu for water respect – Bulalakaw, etc. Despite the simple way of life, they were kept united by their Sacred Code named as Bungkatel Ha Bulawan, which under its teaching, land is a gift from the supreme creator for all men, the Magbabaya. Land is life, thus, must be taken care of under the stewardship of the great, great great ancestors whose spirits continue to keep watching over it so it could be used for generation to generation. In 1912, a Spanish Jesuit missionary and the curate of Jasaan named Fr. Juan Yras came over the place and renamed Tikala to Claveria in honor of the Spanish Governor General of the Philippines Don Narciso Claveria y Zaldua. Politically, Claveria was under the Municipal District of the province of Bukidnon. Upon the passage of an Act No. 2968, otherwise known as the Artadi Law, it was separated from Bukidnon and was ceded to the province of Misamis Oriental on February 21, 1921, under the administrative control of the Municipal District of Balingasag (MPDC LGU Claveria). Claveria attained its stature as an independent municipality of the province of Misamis Oriental on July 22, 1950, by virtue of the Executive Order (E. O.) No. 334 issued by then President Elpidio Quirino. On February 2, 1998, Cebu Pacific Flight 387 crashed on the slopes of Mount Sumagaya, a 2,248 meter mountain under the jurisdiction of Claveria. All 104 people aboard the plane were killed.
География
Он граничит с рядом прибрежных городов и одним из городов, входящих в состав провинции. С севера, северо-запада и запада – от Вильянуэвы до Гингуга; с юга – Букидон; с востока – Агусан-дель-Норте. До муниципалитета можно добраться на общественном транспорте (маршрутные такси, джипни) из столицы провинции Кагаян-де-Оро. Поездка до центрального района (Poblacion) занимает около часа. Клаверия – самый большой из 23 муниципалитетов Мисамис Ориентал, занимающий треть всей территории провинции. Согласно данным на 2006 год, общая площадь муниципалитета составляет 825 км², что меньше первоначальной площади в 894,90 км², зафиксированной в 1990 году. На территорию муниципалитета претендуют несколько соседних районов, включая город Гингуг и муниципалитеты Балингасаг, Вильянуэва, Джасан, а также Малитбог провинции Букидон.
It is bounded by a series of coastal towns and a component city. From Villanueva to Gingoog to the north, north west, and west; Bukidnon to the south; and Agusan del Norte to the east. The municipality can be accessed via public transportation (Van for Hires, Jeepneys) from the province's capital, Cagayan de Oro. It will take an hour to commute to get in the town's Poblacion. Claveria is the largest among the 23 towns of Misamis Oriental comprising one third of the total land area of the province. The current total land area of the municipality measures 825 km2 as per 2006 data reduced from its original of 894.90 km2 base from 1990 records. Territorial land dispute has been claimed by several neighboring areas such as the city of Gingoog, towns of Balingasag, Villanueva, Jasaan, and Malitbog of Bukidnon.
Топография
Город отличается преимущественно пересечённым рельефом, характеризующимся пологими холмами и горами со скалами и уступами. Почва классифицируется как глина Джасана, с глубоким почвенным профилем (более 1 м) и быстрым дренажем. Она обычно кислая (pH 3,9 - 5,2), с низкой катионно-обменной ёмкостью (CEC), низким до умеренного содержания органического вещества (1,8%), высокой степенью насыщения алюминием и низким содержанием доступного фосфора и обменного калия.
The town has a generally rugged topography, characterized by gently rolling hills and mountains with cliffs and escarpments. The soil is classified as Jasaan clay, with a deep soil profile (greater than 1 m) and rapid drainage. It is generally acidic (pH 3.9 to 5.2), with low cation exchange capacity (CEC), low to moderate organic matter content (1.8%), high aluminium saturation, and low levels of available phosphorus and exchangeable potassium.
Язык
Хотя на себуанском или бинисая/бисайя широко говорят в Клауерии, большинство населения владеет филиппинским языком, являющимся государственным, а также английским, который обычно используется в школах и государственных учреждениях. В муниципалитете проживает коренное племя – хигаононы, говорящие на своем диалекте, "бинукид" или языке хигаононов. Бинисая/бисайя – это разговорный язык, используемый жителями Клауерии в быту. Кроме того, в разной степени, в зависимости от численности соответствующих общин в муниципалитете, распространены языки илокано, капампанган и хилигайнон.
Although Cebuano or Binisaya/Bisaya is widely spoken in Claveria, majority of the population can speak Filipino the national language and as well as English which is commonly use in schools and government offices. There is a native tribe in the municipality that has their own dialect, the Higaonons which also speaks their "Binukid" tongue or Higaonon language. Binisaya/Bisaya is the conversational language spoken by Claverians at home. Other languages spoken are Ilocano, Kapampangan and Hiligaynon, to varying degrees by their respective communities within the municipality.
Религия
Приблизительно более 85% населения составляют римские католики, а остальные – протестанты и представители других конфессий. В каждом барангае есть своя католическая приходская церковь, а церковь в Побласьоне является материнской приходом для всего города. Приходская церковь Богоматери Лурдской – центр католической веры в муниципалитете. Также примечательна группа в барангае Апоскахой, известная как Доалнара, – это сообщество людей со своими уникальными убеждениями, которые активно обсуждаются местными жителями. В последние годы она вызывала споры из-за своего своеобразного образа жизни среди последователей. Несмотря на разнообразие религиозных убеждений в городе, люди живут в мире и гармонии друг с другом.
Approximately over 85% of the populace are Roman Catholics and the rest comprises the Protestants and others. Every barangay has their own Catholic parish churches with one in Poblacion serves as the mother parish for the entire town. The Our Lady of Lourdes Parish church is the center of Catholic faith within the municipality. There is also a notable group situated in Barangay Aposkahoy known as Doalnara which is a community of people who has their own belief making the talk abouts among the locals. It has been controversial in the past years due to its peculiar way of living among its followers. Although the town's community has various religious beliefs, people all live peacefully and harmoniously altogether.
Экономика
Местная экономика преимущественно аграрная. Основной доход формируется за счет производства сельскохозяйственных культур, пресноводных продуктов, а также продукции животноводства и птицеводства. К сельскохозяйственным культурам относятся овощи, кукуруза, корнеплоды, кофе и рис. В окрестностях часто можно увидеть плантации томатов и сладкого перца.
The local economy is mainly an agricultural area. Its income basically comes from crop production, freshwater products, and livestock or poultry output. Crop production includes vegetables, corn, root crops, coffee, and rice. The plantation of tomato and bell pepper is a common site in the vicinity.
Правительство
Муниципалитет Клаврия управляется мэром и вице-мэром, который исполняет обязанности мэра в его отсутствие. Муниципальный совет состоит из 8 членов, представляющих город, 1 представителя от президента Лиги капитанов Барангай и 1 представителя от президента Лиги председателей Сангунианга Кабаataan (Молодежного совета) Клаврии, что в общей сложности составляет 10 советников (кагавад).
The municipality of Claveria is governed by a town Mayor and a Vice Mayor which takes office in absence of the former. The municipal council is compose of 8 coming from the town, 1 from the president of the Barangay Captain's League and 1 from the president of Sangguniang Kabataan (Youth Council) Chairman's League of Claveria totalling a number of 10 councilors (kagawad).
Образование
В городе расположен ведущий сельскохозяйственный университет всей провинции – Университет науки и технологий Южных Филиппин – Кампус Клаверия (ранее MOSCAT). В Клаврии насчитывается 7 национальных старших школ и 2 центральные школы. В каждом из 24 барангаев есть своя начальная школа. В муниципалитете также функционируют частные дошкольные учреждения, начальные и средние школы.
The town is the seat of the premier agriculture school of the entire province, the University of Science and Technology of Southern Philippines – Claveria Campus (formerly MOSCAT). Claveria has a total of 7 National High Schools and 2 Central Schools. All 24 barangays has its own Elementary School. There are also privately run pre schools, grade schools, and secondary school operating in the municipality.
Известные личности
Аквилино Пиментел-младший, обычно известный как Нене Пиментел, – филиппинский политик, занимавший пост президента Сената Филиппин с 2000 по 2001 год. Он является отцом бывшего президента Сената Аквилино Пиментеля III.
Aquilino Pimentel Jr. commonly known as Nene Pimentel, is a Filipino politician who served as the President of the Senate of the Philippines from 2000 to 2001. He is the father of former Senate President Aquilino Pimentel III.