Введение
Аспект культуры Университета Алабамы
The University of Alabama is a school with many traditions. This article describes several of these traditions.
Университет Алабамы – учебное заведение с богатыми традициями. В этой статье описываются некоторые из них.
The University of Alabama is a school with many traditions. This article describes several of these traditions.
Начало футбола в Алабаме
Согласно статье от 25 ноября 1926 года в The Crimson White, футбол был впервые представлен в Университете Алабамы в 1892 году У. Г. Литтлом из Ливингстона, штат Алабама, который был студентом в Андовере, штат Массачусетс, и "пошел в университет ради игры". Первая футбольная игра Алабамы была сыграна в Бирмингеме в пятницу днем, 11 ноября 1892 года, в старом парке Лейквью. Алабама победила команду, состоящую в основном из школьников, со счетом 56:0. В ту субботу, 12 ноября, Алабама играла против Бирмингемского атлетического клуба, проиграв 5:4, когда Росс из Б.А.К. забил гол с 65 ярдов. Этот гол был университетским рекордом на тот момент. В 1896 году совет управляющих университета принял правило, запрещающее спортивным командам выезжать за пределы кампуса. В следующем сезоне была сыграна только одна игра, а в 1898 году футбол был отменен в Алабаме. Студенческое сопротивление этому решению вынудило управляющих отменить запрет на поездки, и футбол был возобновлен в 1899 году. Сезон 1918 года был отменен из-за Первой мировой войны, но игра возобновилась в следующем году. Алабама впервые получила общенациональное признание в футболе в 1922 году, победив Университет Пенсильвании со счетом 9:7 в Филадельфии. В следующем сезоне Уоллес Уэйд стал главным тренером и в 1925 году привел "Кримсон Тайд" к своему первому сезону без поражений и ничьих и первой поездке в Пасадену, штат Калифорния, с приглашением на "Роуз Боул". 1 января 1926 года в "Роуз Боул" Алабама одержала неожиданную победу над Вашингтонским университетом со счетом 20:19, отыгравшись в счете.
Красный прилив
Ранние газетные репортажи о футбольной команде университета просто называли их "варсити" или "Кримсон-Уайт". Первым прозвищем, получившим популярность в прессе, была "Тонкая красная линия", которое использовалось до 1906 года. Хью Робертс, бывший спортивный редактор газеты Birmingham Age-Herald, считается автором фразы "Кримсон Тайд", которую он использовал в статье, описывающей "Железный кубок" 1907 года, сыгранный в Бирмингеме, где Оберн считался явным фаворитом. Игра проходила в море красной грязи, которая окрасила белые майки Алабамы в малиновый цвет. Заголовок статьи был "Crimson Tied", что относилось к ничьей 6–6 между Алабамой и Оберном, который считался фаворитом перед игрой.
Слоны
Существуют две истории, возможно, обе правдивы, о том, как футбольная команда Алабамы стала ассоциироваться со слоном, обе датируются периодом тренерства Уоллеса Уэйда (1923–1930). Самый ранний рассказ связывает возникновение этой ассоциации с компанией Rosenberger's Birmingham Trunk Company. Владелец, Джей Ди Розенбергер, чей сын учился в университете, обеспечил непобежденную команду 1926 года багажными бирками "на удачу" для поездки на Роуз-Боул 1927 года. На бирках был изображен товарный знак компании – красный слон, стоящий на хоботе. Когда футбольная команда прибыла в Пасадену, журналисты, встречавшие их, включая известного спортивного обозревателя Грантленда Райса, соотнесли их внушительные размеры со слонами на их багаже. Когда команда 1930 года вернулась на Роуз-Боул, компания предоставила каждому игроку кожаные чемоданы, оплаченные Ассоциацией выпускников. Другая история относится к 1930 году. После игры 4 октября против Оле Мисс спортивный журналист газеты Atlanta Journal и бывший выдающийся игрок в американский футбол, член Зала славы Эверетт Струппер, написал:
В конце четверти земля начала дрожать, послышался отдаленный гул, который становился все сильнее. Какой-то взволнованный болельщик на трибунах закричал: «Придержите лошадей, слоны идут!», и на поле вышла эта команда Алабамы. Это был первый раз, когда я видел такое, и размер всех одиннадцати игроков чуть не сбил меня с ног. Игроки, которых я видел в прошлом году, казались почти вдвое больше. Тем не менее, несмотря на неофициальный статус талисмана "Кримсон Тайд", слон к 1940-м годам стал неотъемлемой частью футбольных традиций университета. Именно в этом десятилетии живой слон по имени "Аламит" регулярно появлялся на играх в Таскалузе. В течение нескольких лет было традицией, что этот пахидерм возглавлял парад в честь возвращения домой, а Аламит также выносил на поле королеву этого года перед началом игры. После этого спортивные журналисты продолжали называть Алабаму "Красными слонами", ссылаясь на их алые майки. Команда 1930 года одержала победу в восьми из десяти матчей, пропустив всего 13 очков за весь сезон. "Красные слоны" набрали 217 очков в том сезоне, включая победу над штатом Вашингтон со счетом 24:0 на Роуз-Боуле. Несмотря на эти ранние ассоциации слона с Университетом Алабамы, университет официально признал слона своим талисманом только в 1979 году. Талисман-слон Алабамы известен как "Большой Эл".
"Объединение за миллион долларов"
"Million Dollar Band", марширующий оркестр Университета Алабамы, был основан в 1912 году с 14 участниками под руководством доктора Густава Виттига. В 1917 году оркестр был преобразован в военный и возглавлялся студентами до 1927 года. "Million Dollar Band" – крупнейшая творческая организация на территории кампуса, насчитывающая более 400 участников. В сентябрьском выпуске журнала Southern Living за 1992 год "Million Dollar Band" был назван одним из десяти лучших оркестров Юга. В 2003 году оркестр стал двадцать вторым, удостоенным "Трофея Садлера", вручаемого Фондом Соузы в знак признания "выдающихся студенческих марширующих оркестров, внесших значительный вклад в американский образ жизни". Кроме того, "Million Dollar Band" чаще других студенческих оркестров транслировался по национальному телевидению.
Название группы за миллион долларов
Есть две истории о происхождении названия "Миллионный оркестр". Основная из них связана со временем, когда футбольная команда Алабамы переживала не лучшие времена. Они играли против Технологического института Джорджии, и тренер команды из Джорджии заявил: "Ваша футбольная команда не стоит и цента, но ваш оркестр стоит миллион долларов". Так и закрепилось это название. Согласно второй истории, У. К. "Чемп" Пикенс дал оркестру название "Миллионный оркестр" после футбольного матча 1922 года против Технологического института Джорджии. Хотя детали рассказов расходятся, известно, что для того, чтобы оркестр смог поехать на игру, им пришлось собирать средства у местных предприятий. Им удалось собрать достаточно денег, чтобы отправиться на игру в спальном вагоне. После матча, который Алабама проиграла со счетом 33:7, спортивный журналист из Атланты спросил Пикенса: "У вас не очень сильная команда; что у вас есть в Алабаме?" Пикенс ответил: "Миллионный оркестр".
Рамер, джемер, привет!
"Раммер Джаммер Чир" – это традиционный крик поддержки. Текст берет свое начало из студенческого журнала "The Rammer Jammer" 1920-х годов и отсылает к желтому дятлу (yellowhammer) – птице, являющейся символом штата Алабама. Изначально термин "желтый дятел" использовался для обозначения солдат Конфедерации из Алабамы, которые носили ярко-желтую ткань на форме; когда солдаты маршировали в город Хопкинсвилл, штат Кентукки, сторонники Конфедерации приветствовали их выкриками "желтый дятел, желтый дятел". Во время и после Гражданской войны в США этот термин продолжал использоваться, и Алабама получила прозвище "Штат желтого дятла". Ритм крика поддержки был напрямую заимствован из крика "Hotty Toddy" университета Оле Мисс после назначения Джеймса Фергюсона, бывшего руководителя оркестра университета Оле Мисс, директором Million Dollar Band. Этот крик до сих пор называют "Оле Мисс", и сегодня сигнал дирижера оркестра – это движение одной руки по кругу (изображающее букву "О"). До начала 2000-х годов крик был обязательным ритуалом перед началом игры, скандируя "Мы разнесем вас в пух и прах!", но это считалось неспортивным поведением и было запрещено. Университет также на короткое время запретил Million Dollar Band исполнять его после матчей из-за его провокационного характера. Этот шаг вызвал значительную критику. На голосовании во время Homecoming в 2005 году студентам был задан вопрос о целесообразности запрета крика. 98% студентов проголосовали за его сохранение. До попыток университета запретить крик, он исполнялся перед началом игры и в конце матча. Теперь он звучит только в последние минуты, когда победа гарантирована, и традиционно повторяется дважды. По крайней мере, однажды (во время победы Алабамы над Оберном в "Железном боуле" 2008 года, первой победы Алабамы в этой серии с 2001 года) он был повторен еще четыре раза, чтобы отметить окончание серии из шести поражений подряд от Оберна. После победы Алабамы над "Флорида Гейторс" в 2009 году и после победы Алабамы над "Техас Лонгхорнс" в 2010 году крик был исполнен девять раз. В зависимости от того, с какой командой играет Алабама, Million Dollar Band и болельщики выкрикивают название талисмана команды соперника, за исключением Университета Оберн; они не называют их "Тиграми", а просто "Оберн". В других случаях используется прозвище команды соперника; например, победа над Университетом Теннесси изменит начальные слова крика на "Эй, Вольс!" после его начала. Крик был особенно популярен во времена главного тренера Пола "Медведя" Брайанта и его ведущего чирлидера Микки Григсби.
"Обратный Рэммер-Джаммер"
Поскольку "Rammer Jammer" хорошо известен среди поклонников студенческого спорта, возник вариант этого крича, который иногда используют болельщики команд-соперниц, когда они побеждают Алабаму. Этот вариант, получивший название "Обратный Rammer Jammer", сохраняет тот же ритм и музыку, но слова изменены на: "Эй, Алабама! Мы только что разбили вас в пух и прах, Rammer Jammer Yellowhammer, проваливай, Алабама!". В связи с ожесточенным соперничеством между Университетом Алабамы и Университетом Оберна, "Обратный Rammer Jammer" чаще всего можно услышать от болельщиков Оберна после победы в матче Iron Bowl.