Чемпионы Marvel: история супергеройской команды из комиксов (1975). Создание, проблемы с концепцией и авторами, неудачная попытка и первоначальные идеи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Команда супергероев, современная команда
Team of superheroes
the modern team
«Чемпионы» — вымышленная команда супергероев, появляющаяся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Команда впервые появилась в «The Champions» #1 (октябрь 1975 года) и была создана писателем Тони Изабеллой и художником Доном Хеком. Их одноименный сериал считается примером неудачного комикса о суперкоманде, страдающего от постоянной смены сценаристов и художников, отсутствия четкого направления или концепции и низких продаж.
The Champions are a fictional team of superheroes appearing in American comic books published by Marvel Comics. The team first appears in The Champions #1 (October 1975) and was created by writer Tony Isabella and artist Don Heck. Their titular series is regarded as an example of a failed superteam comic, suffering from constant turnover in the writers and artists working on the series, lack of a consistent direction or concept, and mediocre sales.
История публикаций
Согласно странице комикса Champions #6, писатель Тони Изабелла разработал концепцию новой команды супергероев и изначально хотел, чтобы в её состав вошли бывшие члены Людей Икс – Ангел и Ледяной Человек, а также недавно созданный Чёрный Голиаф. Однако, когда Чёрный Голиаф дебютировал в собственном комиксе, он стал недоступен, и Изабелле пришлось пересмотреть концепцию. Капитан Марвел, Силач и Сын Сатаны рассматривались на последнюю вакансию в команде, прежде чем был выбран Призрачный Всадник. Публикация была нерегулярной: на протяжении всего существования серия выходила то ежемесячно, то раз в два месяца. Помимо Дона Хека, над комиксом работали такие художники, как Джордж Туска, Боб Холл и Джон Бёрн. Начиная с 8-го выпуска, оставшуюся часть серии писали и рисовали начинающие художники, которые только оттачивали своё мастерство, за исключением последнего выпуска, который был нарисован Туской. Хотя причина этого неизвестна, предполагается, что к тому времени серия уже была на грани отмены, что делало её менее рискованной площадкой для начинающих авторов. Среди противников были Странник и Камо Тарнн, а также новые враги, такие как Рой. Чёрная Вдова была избрана лидером Чемпионов в 5-м выпуске, а в 7-м выпуск команда получила штаб-квартиру, хотя она так и не присоединилась к ним. Незавершённые сюжетные линии последнего выпуска были завершены в комиксах «Питер Паркер, Великолепный Человек-паук» #17–18 (апрель–май 1978), где Чемпионы распадаются. В коротком рассказе «В эфире», опубликованном в антологии 1996 года «The Ultimate X-Men», интервьюер спрашивает Ангела о Чемпионах. Ангел защищает ценность группы, говоря, что их следует оценивать не по короткому времени, которое они провели вместе, а по количеству людей, которым они помогли. Команда ненадолго воссоединяется в ежегодном выпуске X-Force/Champions. В одном из выпусков «Невероятного Халка» представлена ранее нерассказанная история о Чемпионах. В серии «Ледяной Человек» 2017 года произошло воссоединение Чемпионов, где Ледяной Человек, Ангел, Тёмная Звезда, Геркулес и Призрачный Всадник собрались, чтобы вспомнить Чёрную Вдову, погибшую во время серии «Secret Empire». Новая команда, также называемая Чемпионами, состоящая из подростков-супергероев и не имеющая связи с командой 1970-х годов, дебютировала в октябре 2016 года.
According to the letters page of Champions #6, writer Tony Isabella developed the concept of a new team of superheroes and originally wanted the roster to consist of former X Men the Angel and Iceman, and the newly created Black Goliath. Black Goliath became unavailable when the character debuted in his own title, forcing Isabella to rethink the concept. Captain Marvel, Power Man, and the Son of Satan were all considered for the final place on the roster before selecting the Ghost Rider. Publication was erratic; the series switched between monthly and bi monthly throughout its run. In addition to Don Heck, artists who drew the series include George Tuska, Bob Hall, and John Byrne. Starting with issue #8, the remainder of the series was written and pencilled by industry newcomers still learning their craft with the sole exception that the final issue was pencilled by Tuska. Though the reason for this is not known, it has been hypothesized that the series was already on the brink of cancellation at this point, making it a less risky place to field rookie creators. the Stranger, and Kamo Tharnn, along with the occasional new foe such as Swarm. The Black Widow is elected the leader of the Champions in issue #5, and in issue #7 the team gets a headquarters. though she never actually joins the team. Loose plot threads left by the last issue were wrapped up in Peter Parker, The Spectacular Spider Man #17–18 (April–May 1978), in which the Champions disband. In the short story "On the Air", published in the 1996 anthology The Ultimate X Men, an interviewer asks the Angel about the Champions. The Angel defends the group's worth, saying they should be judged not by the short time they were together, but by how many people they helped. The group briefly reunite in an X Force/Champions Annual. An issue of The Incredible Hulk features an untold tale of the Champions. The 2017 Iceman series included a Champions reunion in which Iceman, Angel, Darkstar, Hercules, and Ghost Rider gather to reminisce about Black Widow, who died during the Secret Empire series. A new team also called the Champions, composed of teenage superheroes and with no connection to the 1970s team, debuted in October 2016.
Спор о товарных знаках
В 1987 году издательство Heroic Publishing начало использовать название "Чемпионы" для серии комиксов, основанной на ролевой игре. В 1988 году Патентное ведомство США и ведомство по товарным знакам постановило, что Marvel отказалась от своего товарного знака на это название и больше не имеет права его использовать, что привело к переименованию запланированного возрождения серии в 2007 году в The Order. Этот спор был впоследствии урегулирован, и в 2016 году Marvel опубликовала новую серию "Чемпионы", дебютировавшую после события "Гражданская война II".
In 1987, Heroic Publishing began using the name "The Champions" for a comic book series based on a role playing game. In 1988, the United States Patent and Trademark Office ruled that Marvel had abandoned its trademark of the name and could no longer use it, causing a planned 2007 revival of the series to be renamed The Order. This dispute was later resolved, with Marvel in 2016 publishing a new Champions series that debuted following their Civil War II event.