Введение
Алфавитный телефонный план нумерации
Название телефонной станции или центрального офиса было отличительным и запоминающимся именем, присвоенным центральному офису. Оно идентифицировало коммутационную систему, к которой был подключен телефон, и облегчало установление телефонных соединений между коммутационными системами в разных населенных пунктах. В то время как небольшие города и сельские районы могли обслуживаться одной станцией, крупные города обслуживались несколькими коммутационными системами, либо распределенными по территории города, образуя несколько зон обслуживания, либо иногда размещенными в одном здании для обслуживания густонаселенного района. Центральным офисам обычно давали названия, имеющие местное значение. Первые буквы названия центрального офиса использовались в качестве начальных компонентов телефонного номера, чтобы каждый номер в этом районе был уникальным. Эти буквы соответствовали цифрам на диске телефона, которые были четко обозначены на номерной табличке диска. В различных населенных пунктах существовало несколько систематических планов телефонной нумерации, которые обычно развивались со временем, поскольку количество абонентов превышало возможности старых схем нумерации. Широко распространенным планом нумерации была система использования одной или двух букв из названия центрального офиса в сочетании с четырьмя или пятью цифрами. Такие системы обозначались как 2L 4N или 2L 5N, или просто 2–4 и 2–5 соответственно, но некоторые крупные города изначально выбирали планы с тремя буквами (3L 4N). В 1917 году У. Г. Блаувельт из AT&T предложил систему сопоставления, которая отображала на диске по три буквы, каждой из которых соответствовали цифры от 2 до 9. Телефонные справочники или другие дисплеи телефонных номеров, например, в рекламе, обычно указывали номер телефона, выделяя жирным шрифтом заглавными буквами значимые буквы названия центрального офиса, за которыми следовали цифры, идентифицирующие абонентскую линию. На номерной карточке телефонного аппарата имя обычно указывалось полностью, но только значимые буквы, которые нужно было набрать, были написаны заглавными буквами, а остальная часть имени – строчными. Названия телефонных станций использовались во многих странах, но в 1960-х годах они были постепенно заменены цифровыми системами. В Соединенных Штатах спрос на телефонную связь превысил масштабируемость буквенно-цифровой системы, и после введения кодов зон для прямого междугороднего набора все номера стали необходимыми. Подобные изменения происходили по всему миру, например, в Великобритании перешли на набор только цифр.
Стандартизация
+Сопоставление букв американской телефонной системы с цифрами в 1950-х годах набранные цифры1 2 A B C3 D E F4 G H I5 J K L6 M N O7 P R S8 T U V9 W X Y0 Z В начале 1950-х годов AT&T разработала список рекомендованных названий телефонных станций, основанный на исследованиях, направленных на минимизацию непонимания при произношении. Рекомендация предназначалась для вновь создаваемых станций и не требовала переименования существующих исторических названий. Номерные последовательности 55, 57x, 95x и 97x не имели определенных названий станций, поскольку в сопоставлении цифр 5, 7 и 9 отсутствовали гласные, что затрудняло поиск названий с такими сочетаниями согласных. В результате эти номера редко присваивались станциям. Однако KLondike использовался для 55x в Сан-Франциско и Колумбусе, штат Огайо, а WRigley 5 (975) – в Чикаго (Wrigley Field). На телефонном диске буквы соответствовали цифрам в соответствии с приведенной в таблице (справа) схемой. Ниже представлен список рекомендованных AT&T названий центральных офисов, опубликованный в 1955 году. Противление замедлило процесс перехода, и названия продолжали использоваться в таких городах, как Нью-Йорк, который перешел на систему ANC только в 1978 году. Филадельфия указывала названия станций в телефонном справочнике Bell of Pennsylvania еще в 1983 году, спустя много времени после того, как AT&T надеялась завершить переход. Bell Canada, Alberta Government Telephones и BC Tel завершили большинство преобразований существующих номеров в первой половине 1960-х годов. В Торонто, где исторически использовалась схема 2L+4N до того, как номера были удлинены для поддержки введения прямой междугородней связи в 1957 году, в каталоге за март 1966 года отсутствовали названия станций. Как правило, в крупных населенных пунктах переход приурочивался к выпуску телефонного справочника. Например, в Лондоне (Онтарио) три этапа перехода проходили с февраля 1962 года по сентябрь 1963 года. Сначала были преобразованы GEneral 2, 3 и 9; затем GLadstone 1 и 5, и, наконец, GEneral 4 и 8. Пример из Монреаля, Квебек, где схема расширилась с 2L+4N до 2L+5N 4 августа 1957 года: WIlbank стал WEllington 2, WEllington остался WEllington 3 (редкий случай сохранения названия станции), FItzroy стал WEllington, GLenview стал WEllington 7, VEndome стал DUpont 7, HEmlock стал POntiac 7, TRenmore стал POntiac 8, HArbour стал VIctor 5, а MArquette стал VIctor 9. Использование букв в названиях станций привело к их размещению на телефонном диске, даже в районах, не использующих соответствующие комбинации букв и цифр. В некоторых канадских регионах изначально использовались оригинальные схемы букв, в частности, в Калгари, Альберта, до последующей стандартизации в Северной Америке. Названия станций в Квебеке отличались от стандартных списков Bell System из-за необходимости использования названий на французском языке; в 1957 году название 77x (PR, как в PRovince) в Халле, Квебек, должно было быть узнаваемым на обоих языках. В небольших населенных пунктах с четырех- или пятизначными номерами и одной городской станцией названия центральных офисов впервые появились в конце 1950-х годов и использовались исключительно для соответствия североамериканскому стандарту прямой междугородней связи, предусматривающему трехзначный код зоны и семизначный местный номер. Названия, обычно выбираемые из стандартных списков Bell System, не имели местного значения и были недолговечными; их постепенный отказ начался вскоре после 1960 года.
In the early 1950s, AT&T established a list of recommended exchange names that were the result of studies to minimize misunderstandings when spoken. The recommendation was intended for newly established exchanges, and did not mandate the renaming of existing historical names. The number sequences 55, 57x, 95x, and 97x had no exchange names specified, as the mappings for the digits 5, 7, and 9 had no vowels, thus making it difficult to find names with those consonant combinations. As a result, those numbers were very seldom assigned to exchanges. However, KLondike was used for 55x in San Francisco and Columbus, Ohio, and WRigley 5 (975) in Chicago (Wrigley Field). On the telephone dial, letters were mapped to digits using the assignments shown in the table (right). The following is AT&T's recommended list of central office names as published in 1955, The opposition caused AT&T to slow the conversion process, and names continued to be used in cities such as New York, which went to ANC only in 1978. Philadelphia had named exchanges in the Bell of Pennsylvania telephone book as late as 1983, long after AT&T had hoped to complete the conversion. Bell Canada, Alberta Government Telephones, and BC Tel completed most conversions of existing numbers during the first half of the 1960s. In Toronto, historically 2L+4N before numbers were lengthened to accommodate the 1957 introduction of direct distance dialling, the March 1966 directory had no exchange names. Typically in larger communities, conversions would be timed with issues of the telephone directory. For example, in London, Ontario, three conversions took place starting in February 1962 and completing in September 1963. GEneral 2, 3, and 9 were converted first; later GLadstone 1 and 5, and finally GEneral 4 and 8. An example from Montreal, Quebec, extended from 2L+4N to 2L+5N on August 4, 1957: WIlbank became WEllington 2, WEllington became WEllington 3 (a rare example of keeping the exchange name), FItzroy became WEllington, GLenview became WEllington 7, VEndome became DUpont 7, HEmlock became POntiac 7, TRenmore became POntiac 8, HArbour became VIctor 5, and MArquette became VIctor 9. The use of letters in exchange names resulted in the placement of letters on the telephone dial, even outside the areas using the letter and number combinations. Some Canadian areas at first used original letter schemes, notably Calgary, Alberta, until later standardization within North America. Québec exchange names differed from those on standard Bell System lists due to the need for names in the French language; Hull, Quebec's 77x (PR as in PRovince) needed to be recognizable in both languages in 1957. In smaller communities with four or five digit numbers and a single city exchange, central office names appeared for the first time in the late 1950s, and then solely to match the North American direct distance dial standard of a three digit area code and seven digit local number. The names, usually chosen from standard Bell System lists, had no local significance and were short lived; phase out began soon after 1960.
Соединенное Королевство и Франция
+У. K. Сопоставление букв набранным цифрам до A. F. N. набранные цифры12A B C3D E F4G H I5J K L6M N7P R S8T U V9W X Y0O Q Практически каждая телефонная станция в Европе была названа в честь одной деревни, города или поселка, но иногда для сельской местности использовались географические объекты (например, Мыс Лизард) или регионы (например, Скиллония для островов Силли). Однако уже в 1880-х годах в крупнейших городах стало ясно, что потребуется несколько станций. Обычно им давали названия, отражающие район города, например, Холборн в Лондоне, Докс в Манчестере, Лейт в Эдинбурге, или в некоторых случаях совершенно не связанные имена, например, Акорн или Аванс в Лондоне, Пирамид в Манчестере и Мидленд в Бирмингеме. С внедрением автоматизированных систем, начиная с конца 1920-х годов, первые три буквы этих названий использовались в планах нумерации для этих станций. Система 3L 4N особенно широко применялась в столицах Парижа и Лондона, являющихся примерами проблемы больших городов. Крупные города, обслуживаемые множеством ручных станций, могли быть переведены на автоматическую работу только постепенно, что требовало одновременной эксплуатации обоих типов станций в течение нескольких лет. В телефонных справочниках этих городов первые три буквы названия станции выделялись жирным шрифтом, после чего следовало набранное семизначное число. Например, номер абонента Скотланд-Ярда на лондонской станции Уайтхолл указывался как "WHItehall 1212". Если первые три буквы были заглавными, но не жирными, например, HAYes 1295, звонящий набирал только первые три буквы, а после соединения с Hayes просил оператора соединить с местным номером. Позже на некоторых ручных станциях было установлено оборудование индикации кодированного вызова, позволяющее звонящему набирать все семь цифр, и требуемый номер отображался оператору. В Соединенном Королевстве первая директорская станция в Лондоне, Holborn Tandem, была введена в эксплуатацию в 1927 году, после внесения необходимых изменений в районе Лондона, например, изменения названий некоторых станций и преобразования всех местных номеров (4N) в четырехзначные. Поскольку каждая цифра соответствует трем буквам, в одной сети не может быть станций с названиями BRIxton и CRIcklewood, которые оба соответствуют 274. В небольших директорских зонах некоторые уровни букв A были объединены, чтобы местной директору потребовалось только четыре или меньше групп директоров вместо восьми. Но если, скажем, уровни букв 7 и 8 были объединены, то в одной сети не будет возможно иметь как PERivale, так и TERminus. Другие крупные города Великобритании последовали этому примеру: Манчестер в 1930 году (например, DEAnsgate 3414, номер универмага Kendals), Бирмингем (в 1931 году), Глазго (в 1937 году), а позже Ливерпуль и Эдинбург (около 1950 года). Стандарты преобразования букв в названиях станций в Европе различались, особенно в расположении букв O, Q и Z. Когда в 1958 году в Соединенном Королевстве была введена национальная автоматическая система междугороднего набора абонентом (STD), первые две буквы основных названий станций включались в коды STD, например, Айлсбери был присвоен код STD 0AY6. Переход на полностью цифровой набор начался в 1966 году, хотя все буквенно-цифровые названия станций были преобразованы только в начале 1970-х годов. Несмотря на переход на полностью цифровые коды STD и объединение бывших директорских зон в единые коды набора, до 1990-х годов в остальной части Соединенного Королевства оставалась стандартной практикой указывать телефонные номера как название станции + номер или включать название станции перед национальным кодом STD. Это позволяло звонящим находить правильный код набора, поскольку для звонков на близлежащие станции часто требовался местный код набора, а не код STD. В Париже и его пригородах переход от 3L 4N к полностью цифровому набору произошел в октябре 1963 года. Например, ÉLYsées стал 379, LOUvre 508, PIGalle 744, POMpadour 706. Но до октября 1985 года, когда была добавлена восьмая цифра, оставалась возможность использовать почти все предыдущие комбинации.
Virtually every telephone exchange in Europe was named after a single village, town, or city but sometimes a geographical feature (e. g. The Lizard) or region (e. g. Scillonia for the Isles of Scilly) would be used for rural areas. However, in the largest cities it was clear as early as the 1880s that several exchanges would be needed. These were usually given names reflecting a district of a city, for example Holborn in London, Docks in Manchester, Leith in Edinburgh, or in some cases an entirely unrelated name, e. g., Acorn or Advance in London, Pyramid in Manchester, and Midland in Birmingham. As automated systems were introduced starting in the late 1920s, the first three letters of these names were used in the numbering plans for those exchanges. The 3L 4N system was notably used in the capital cities Paris and London, both examples of the big city problem. Large cities served by many manual exchanges could only be converted to automatic operation gradually, which required a logistics of operating both types simultaneously for several years. Telephone directories for these cities showed the first three letters of the exchange in bold capital letters, when all seven digits were to be dialed. For example, a subscriber number for Scotland Yard on London's Whitehall exchange was shown as "WHItehall 1212". If the first three letters were capitalized but not bolded, e. g., HAYes 1295, the caller would dial the first three letters only, and when connected to Hayes ask the operator for the local number. Later, Coded Call Indicator working equipment was installed at some manual exchanges so that the caller could dial all seven digits, and the required number would be displayed to the operator. In the United Kingdom, the first Director exchange in London, Holborn Tandem, was cutover in 1927; preceded by any necessary changes in the London area, e. g. changing some exchange names and making all local numbers (4N) 4 digit. As each digit represents three letters the same network cannot have exchanges called BRIxton and CRIcklewood, which both correspond to 274. In smaller director areas some A digit levels were combined so that local director exchange would only need four or fewer groups of directors instead of eight. But if (say) A digit levels 7 and 8 were combined it would not be possible to have both PERivale and TERminus exchanges in the same network. The other main UK conurbations followed suit, namely Manchester in 1930 (e. g., DEAnsgate 3414, the number for Kendals department store), Birmingham (in 1931), Glasgow (in 1937), and later Liverpool and Edinburgh (c. 1950). The standards for converting exchange name letters in Europe varied, notably in the placement of the letters O, Q, and Z. When national automatic Subscriber Trunk Dialling (STD) was introduced in the United Kingdom in 1958, the first two letters of main exchange names were incorporated in the STD codes, e. g. Aylesbury was allocated STD code 0AY6. A switchover to all figure dialling began in 1966, although it was not until the early 1970s that all alphanumeric exchange names were converted. Despite the move to all figure STD codes, and although the former Director areas were merged into single dialling codes and stated as all figure numbers, until the 1990s it remained standard practice in the rest of the United Kingdom to state telephone numbers as exchange name + number, or include the exchange name before the national STD code. This was to enable callers to look up the correct dialling code, because calls to nearby exchanges often required a local dialling code rather than the STD code. In Paris and its suburbs, the conversion from 3L 4N to all numbers occurred in October 1963. For example, ÉLYsées became 379, LOUvre 508, PIGalle 744, POMpadour 706 But until October 1985, when an 8th number was added, it remained possible to make use of almost all the previous combinations.