Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Профессиональный рестлинг-дуэт
Professional wrestling tag team
Симон Даймонд и Свингер были профессиональным рестлинг-дуэтом в Extreme Championship Wrestling и Total Nonstop Action Wrestling. Во время их выступлений в ECW их сопровождала Доун Мари. Этот дуэт завоевал как титул чемпиона мира в парах NWA, так и титул чемпиона в парах Maximum Pro Wrestling.
Simon Diamond and Swinger were a professional wrestling tag team in Extreme Championship Wrestling and Total Nonstop Action Wrestling. During their time in ECW, they were managed by Dawn Marie. The duo have won both the NWA World Tag Team Championship and the Maximum Pro Wrestling Tag Team Championship.
История
В 2000 году команда дебютировала в Extreme Championship Wrestling (ECW). 3 декабря 2000 года на pay-per-view "Массакр на 34-й улице" Доун Мари объявила, что станет менеджером победителя стартового матча между Саймоном Даймондом и Свингером против Кристиана Йорка и Джои Мэтьюса. Несмотря на победу Йорка и Мэтьюса, Псальтис решил объединиться с Саймоном и Свингером. Трио просуществовало до объявления банкротства ECW в апреле 2001 года. После ECW они перешли на независимые площадки. Вместе с Доун Мари они выступили на недолговечной X Wrestling Federation в ноябре 2001 года. В сентябре 2003 года они также стали чемпионами Maximum Pro Wrestling в командном разряде, победив The Black Hearts. Команда ненадолго появилась в Total Nonstop Action Wrestling в 2003 году в составе New York Connection. Они выиграли чемпионат NWA World Tag Team, победив America's Most Wanted. В сентябре 2003 года Свингера временно заменил Дэвид Янг из-за экстренной аппендэктомии. Командой управлял Гленн Гилбертти, также член New York Connection. В начале 2004 года Даймонд и Свингер начали вражду друг с другом, что привело к распаду команды. 8 августа 2010 года команда Свингера и Даймонда вернулась на ринг на PPV Hardcore Justice (мероприятие, посвященное воссоединению ECW). На этом мероприятии Свингер, Саймон Даймонд и Кид Кэш проиграли Little Guido, Tony Luke и Tracy Smothers из The Full Blooded Italians в командном матче 3 на 3.
The team made their debut in Extreme Championship Wrestling (ECW) in 2000. On December 3, 2000 at the Massacre on 34th Street pay per view, Dawn Marie announced that she would become the manager of the winner of the opening match pitting Simon Diamond and Swinger against Christian York and Joey Matthews. Although York and Matthews won the bout, Psaltis opted to join forces with Simon and Swinger. The trio stayed together until ECW declared bankruptcy in April 2001. Following ECW, they moved on to the independent circuit. They appeared, alongside Dawn Marie, at the short lived X Wrestling Federation in November 2001. They also became Maximum Pro Wrestling Tag Team Champions in September 2003 by defeating The Black Hearts. The team briefly reappeared in Total Nonstop Action Wrestling in 2003 as part of the New York Connection. They won the NWA World Tag Team Championship by defeating America's Most Wanted. In September 2003, Swinger was replaced temporarily by David Young, due to Swinger's emergency appendectomy. The team was managed by fellow NYC member Glenn Gilbertti. In early 2004, Diamond and Swinger began feuding with each other, ultimately leading to the breakup of the team. On August 8, 2010, the team of Swinger and Diamond returned to the ring at Hardcore Justice PPV (ECW reunion show ). At the event Swinger, Simon Diamond and Kid Kash were defeated by Little Guido, Tony Luke and Tracy Smothers of The Full Blooded Italians in a six man tag team match.