Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский физик-частиц, лауреат Нобелевской премии по физике
American particle physicist who won the Nobel Prize in Physics
Генри Уэй Кендалл (9 декабря 1926 года – 15 февраля 1999 года) – американский физик-частиц, удостоенный Нобелевской премии по физике в 1990 году совместно с Джеромом Айзеком Фридманом и Ричардом Э. Тейлором «за новаторские исследования глубокого неупругого рассеяния электронов на протонах и связанных нейтронах, имеющие фундаментальное значение для развития кварковой модели в физике частиц».
Henry Way Kendall (December 9, 1926 – February 15, 1999) was an American particle physicist who won the Nobel Prize in Physics in 1990 jointly with Jerome Isaac Friedman and Richard E. Taylor "for their pioneering investigations concerning deep inelastic scattering of electrons on protons and bound neutrons, which have been of essential importance for the development of the quark model in particle physics."
Биография
Кендалл родился в Бостоне в семье Эвелин Уэй и Генри П. Кендалла, промышленника. Он вырос в Шароне, штат Массачусетс, и учился в Академии Дирфилда. В 1945 году он поступил в Морскую академию США и зимой 1945–1946 годов служил на транспортном судне в Северной Атлантике. В 1946 году он поступил в Амхерстский колледж, где изучал математику и окончил его в 1950 году. Во время учебы в Амхерсте он два лета руководил компанией по дайвингу и морскому спасению. Он был соавтором двух книг – одной о дайвинге на мелководье и другой о подводной фотографии. Он проводил аспирантские исследования в Массачусетском технологическом институте, включая экспериментальное изучение позитрония, и получил степень доктора философии в 1955 году. Затем он два года работал постдоком в Брукхейвенской национальной лаборатории. После этого он пять лет работал в исследовательской группе Роберта Хофштадтера в Стэнфордском университете в конце 1950-х – начале 1960-х годов, где вместе с Джеромом Фридманом и Ричардом Тейлором изучал структуру протонов и нейтронов, используя 300-футовый линейный электронный ускоритель университета. Он установил тесные рабочие отношения с Вольфгангом К. Х. Панофским в Стэнфорде. В 1961 году Кендалл присоединился к преподавательскому составу физического факультета МТИ, где оставался до своей смерти в 1999 году. В 1991 году он был назначен профессором физики имени Джулиуса А. Страттона. В конце 1960-х и начале 1970-х годов Кендалл сотрудничал с исследователями из Стэнфордского центра линейных ускорителей (SLAC), включая Фридмана и Тейлора. Эти эксперименты включали рассеяние высокоэнергетических пучков электронов на протонах, дейтеронах и более тяжелых ядрах. При более низких энергиях уже было установлено, что электроны рассеиваются только под малыми углами, что соответствовало представлению об отсутствии внутренней структуры у нуклонов. Однако эксперименты SLAC и МТИ показали, что электроны с более высокой энергией могут рассеиваться под гораздо большими углами с потерей части энергии. Эти результаты глубокого неупругого рассеяния предоставили первые экспериментальные доказательства того, что протоны и нейтроны состоят из точечных частиц, которые впоследствии были идентифицированы как верхние и нижние кварки, ранее предложенные теоретически. Эксперименты также предоставили первые доказательства существования глюонов. Кендалл был не только выдающимся физиком, но и опытным альпинистом и фотографом. Он занимался скалолазанием в долине Йосемити, а затем совершил экспедиции в Анды, Гималаи и Антарктиду, фотографируя свои приключения на камеры большого формата. В 1982 году он был избран членом Американской академии искусств и наук. 7 апреля 2012 года Американский альпийский клуб посмертно ввел Кендалла в Зал славы альпинизма на церемонии награждения в Голдене, штат Колорадо.
Kendall was born in Boston to Evelyn Way and Henry P. Kendall, an industrialist. Kendall grew up in Sharon, Massachusetts and attended Deerfield Academy. He enrolled in the U. S. Merchant Marine Academy in 1945, and served on a troop transport on the North Atlantic in the winter of 1945 – 1946. In 1946, he enrolled at Amherst College where he majored in mathematics, graduating in 1950. While at Amherst, he operated a diving and marine salvage company during two summers. He co authored two books, one on shallow water diving and the other on underwater photography. He did graduate research at the Massachusetts Institute of Technology, involving an experimental study of positronium, and he obtained his PhD in 1955. He then spent the next two years as a postdoctoral fellow at Brookhaven National Laboratory. He then spent five years in Robert Hofstadter's research group at Stanford University in the late 1950s and early 1960s, where he worked with Jerome Friedman and Richard Taylor, studying the structure of protons and neutrons, using the university's 300 feet long linear electron accelerator. He developed a close working relationship with Wolfgang K. H. Panofsky at Stanford. Kendall joined the faculty of the MIT Physics Department in 1961, where he remained until his death in 1999. He was named Julius A. Stratton Professor of Physics in 1991. In the late 1960s and early 1970s, Kendall worked in collaboration with researchers at the Stanford Linear Accelerator Center (SLAC) including Friedman and Taylor. These experiments involved scattering high energy beams of electrons from protons and deuterons and heavier nuclei. At lower energies, it had already been found that the electrons would only be scattered through low angles, consistent with the idea that the nucleons had no internal structure. However, the SLAC MIT experiments showed that higher energy electrons could be scattered through much higher angles, with the loss of some energy. These deep inelastic scattering results provided the first experimental evidence that the protons and neutrons were made up of point like particles, later identified to be the up and down quarks that had previously been proposed on theoretical grounds. The experiments also provided the first evidence for the existence of gluons. Kendall was not only a very accomplished physicist, but also a very skilled mountaineer and photographer. He did extensive rock climbing in Yosemite Valley, followed by expeditions to the Andes, Himalaya and Antarctica, photographing his experiences with large format cameras. He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1982. On April 7, 2012, the American Alpine Club inducted Kendall into its Hall of Mountaineering Excellence at an award ceremony in Golden, Colorado.
Служебная деятельность
Кендалл был одним из основателей Союза обеспокоенных ученых (UCS) в 1969 году. Его интересы в области государственной политики включали предотвращение ядерной войны, Стратегическую оборонную инициативу, бомбардировщик B-2, безопасность ядерных реакторов и глобальное потепление. Он также был членом Консультативной группы JASON по вопросам обороны.
Kendall was one of the founding members of the Union of Concerned Scientists (UCS) in 1969. His public policy interests included avoiding nuclear war, the Strategic Defense Initiative, the B2 bomber, nuclear reactor safety and global warming. He was also a member of the JASON Defense Advisory Group.