Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Малой — город на юго-западе округа Ринголд, штат Айова, США, расположенный вдоль реки Литтл-Плэтт. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 22 человека.
Maloy is a city in southwest Ringgold County, Iowa, United States, along the Little Platte River. The population was 22 at the time of the 2020 census.
История
Поселение западной части округа Рингольд началось в 1850-х годах. Малой был основан в 1887 году, в том же году, когда прибыла железная дорога. Малой получил статус города в 1901 году. В 1917 году была построена двухэтажная кирпичная школа Малой; после функционирования с 1920 по 1952 год она стала начальной школой в объединенном школьном округе Маунт-Айр. Крупный пожар 17 июня 1931 года уничтожил католическую церковь, пять предприятий, дом и амбар. Школа была закрыта в 1972 году и снесена в 1987 году. Железная дорога, которая ранее осуществляла как грузовые, так и пассажирские перевозки, была разобрана в 1985 году.
Settlement of the western part of Ringgold County began in the 1850s. Maloy was platted in 1887, in the same year as the railroad arrived. Maloy was incorporated as a city in 1901. In 1917, the two story brick Maloy High School was built; after serving from 1920 to 1952, it became an elementary school in the Mount Ayr Community School District. A major fire on June 17, 1931, razed the Catholic Church, five businesses, a house, and a barn. The school closed in 1972 and was torn down in 1987. The railroad, which once offered both freight and passenger service, was dismantled in 1985.
География
Малой расположен на окружной дороге Айова J43 примерно в десяти милях к западу-юго-западу от Маунт-Айр. Река Литтл-Платт протекает вдоль западной стороны населённого пункта. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 0,62 квадратных мили (2 км²), вся территория – суша.
Maloy is on Iowa County Road J43 approximately ten miles west southwest of Mount Ayr. The Little Platte River flows past the west side of the community. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.62 square miles (2 km2), all land.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 28 человек в 10 домохозяйствах, включая 7 семей. Плотность населения составляла 11 единиц жилья на квадратную милю (6,9/км²). Расовый состав города был 100,00% белых. Из 10 домохозяйств 50,0% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 50,0% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 10,0% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 30,0% были неполными семьями. 20,0% домохозяйств состояли из одного человека, а 10,0% – из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,80 человека, а средний размер семьи – 3,29 человека. Возрастная структура населения: 32,1% – младше 18 лет, 7,1% – от 18 до 24 лет, 28,6% – от 25 до 44 лет, 14,3% – от 45 до 64 лет и 17,9% – 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На 100 женщин приходилось 86,7 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,0 мужчин. Средний доход на домохозяйство в городе составлял 36 250 долларов, а средний доход семьи – 13 750 долларов. Средний доход мужчин составлял 16 250 долларов, а женщин – 11 875 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 10 386 долларов. 50,0% семей и 42,9% населения жили за чертой бедности, включая 55,6% детей до 18 лет и ни одного человека старше 64 лет.
As of the census of 2000, there were 28 people in 10 households, including 7 families, in the city. The population density was There were 11 housing units at an average density of 17.7 per square mile (6.9/km). The racial makup of the city was 100.00% White. Of the 10 households 50.0% had children under the age of 18 living with them, 50.0% were married couples living together, 10.0% had a female householder with no husband present, and 30.0% were non families. 20.0% of households were one person and 10.0% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.80 and the average family size was 3.29. The age distribution was 32.1% under the age of 18, 7.1% from 18 to 24, 28.6% from 25 to 44, 14.3% from 45 to 64, and 17.9% 65 or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 86.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.0 males. The median income for a household in the city is $36,250, and the median family income was $13,750. Males had a median income of $16,250 versus $11,875 for females. The per capita income for the city was $10,386. There were 50.0% of families and 42.9% of the population living below the poverty line, including 55.6% of under eighteens and none of those over 64.
Образование
Школьный округ Маунт-Айр управляет государственными школами, обслуживающими местное сообщество.
Mount Ayr Community School District operates public schools serving the community.
Известная личность
Люк Э. Харт, десятый Верховный Рыцарь Ордена рыцарей Колумба.
Luke E. Hart, tenth Supreme Knight of the Knights of Columbus