Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Корпорация Storage Technology (StorageTek или STK, ранее STC) — компания, специализирующаяся на технологиях хранения данных, со штаб-квартирой в Луисвилле, штат Колорадо. К новым продуктам относятся системы хранения данных, которые компания называет "управление жизненным циклом информации" (ILM). Остальная продуктовая линейка теперь входит в состав корпорации Oracle и продается под брендом Oracle StorageTek, с упором на оборудование для ленточного резервного копирования и программное обеспечение для управления системами хранения.
Data storage company
Storage Technology Corporation (StorageTek or STK, earlier STC) was a data storage technology company headquartered in Louisville, Colorado. New products include data retention systems, which it calls "information lifecycle management" (ILM). Its remaining product line is now part of Oracle Corporation, and marketed as Oracle StorageTek, with a focus on tape backup equipment and software to manage storage systems.
История
В 1969 году четыре бывших инженера IBM – Джесси Авейда, Хуан Родригес, Томас С. Кавана и Золтан Гергер – основали корпорацию Storage Technology Corporation. Штаб-квартира находилась в Луисвилле, округ Боулдер, штат Колорадо. В 1970-х годах StorageTek запустила подразделение Disk Products. После неудачной попытки разработать мейнфрейм, совместимый с IBM, и линейку оптических дисков, компания в 1984 году объявила о защите от банкротства по главе 11. Начиная с 1987 года, новое руководство инвестировало в линейку автоматизированных библиотек лент, которые с помощью роботизированной руки извлекали ленты из устройства, напоминающего сило́с. StorageTek стала доминирующим игроком на этом рынке. StorageTek приобрела Documation (1980), Aspen Peripherals Corporation (1989), Network Systems Corporation (1995) и Storability (2005). Корпорация Storage Technology была официально переименована в StorageTek в 1983 году.
In 1969 four former IBM engineers—Jesse Aweida, Juan Rodriguez, Thomas S. Kavanagh, and Zoltan Herger—founded the Storage Technology Corporation. The headquarters was in Louisville, Boulder County, Colorado. In the 1970s, StorageTek launched its Disk Products division. After a failed attempt to develop an IBM compatible mainframe, and an optical disk product line, the company filed for Chapter 11 bankruptcy protection in 1984. Starting in 1987, new management invested in an automated tape library product line that "picked" tapes from a silo like contraption with a robot arm. StorageTek emerged as a dominant player in that market. StorageTek acquired Documation (1980), Aspen Peripherals Corporation (1989), Network Systems Corporation (1995), and Storability (2005). Storage Technology Corporation was officially renamed "StorageTek" in 1983.
Sun Microsystems
В июне 2005 года компания Sun Microsystems, Inc. объявила о намерении приобрести StorageTek за 4,1 миллиарда долларов США наличными, что составляет 37,00 долларов за акцию. В августе 2005 года сделка по приобретению была завершена.
In June 2005, Sun Microsystems, Inc. announced it would purchase StorageTek for US$4.1 billion in cash, or $37.00 per share. In August 2005, the acquisition was completed.
Оракул
27 января 2010 года компания Sun была приобретена корпорацией Oracle за 7,4 миллиарда долларов США. Линейка продуктов StorageTek была переименована в "Oracle StorageTek".
On January 27, 2010, Sun was acquired by Oracle Corporation for US$7.4 billion. The StorageTek product line was renamed "Oracle StorageTek".
Временная линия продукта
1970 StorageTek выпускает свой первый продукт – ленточный накопитель 2450/2470. 1971 StorageTek представляет устройство хранения на ленте 3400. 1973 Основано дисковое подразделение StorageTek. 1974 Отгружены первые ленточные накопители 3600 от StorageTek. 1975 StorageTek выпускает первый Super Disk 8000 и объявляет о подсистеме дисков 8350. 1978 StorageTek разрабатывает первый твердотельный накопитель. 1984 StorageTek разрабатывает первый интеллектуальный накопитель. 1986 StorageTek разрабатывает первый накопитель с кэшем. 1987 StorageTek разрабатывает автоматизацию работы с лентами и выходит из процедуры банкротства (глава 11). 1994 StorageTek представляет виртуальный диск Iceberg. 1998 StorageTek представляет дисковые массивы Flexline. 2001 StorageTek внедряет виртуальные сети. 2002 StorageTek представляет BladeStore – дисковый массив, основанный на технологии дисков ATA. 2003 StorageTek представляет устройство защиты данных EchoView – дисковое устройство, устраняющее необходимость в окне резервного копирования. 2003 StorageTek представляет модульную библиотечную систему StreamLine SL8500. 2012 Oracle представляет модульную библиотечную систему Streamline SL150. 2013 Oracle представляет ленточный накопитель T10000D объемом 8,5 ТБ со скоростью 252 МБ/с.
1970 StorageTek releases its first product, the 2450/2470 tape drive. 1971 StorageTek introduces the 3400 tape storage device. 1973 StorageTek's disk division is founded. 1974 StorageTek's first 3600 tape drive ships. 1975 StorageTek ships the first 8000 Super Disk and announces the 8350 disk subsystem. 1978 StorageTek develops the first solid state disk. 1984 StorageTek develops the first intelligent disk. 1986 StorageTek develops the first cached disk. 1987 StorageTek develops tape automation and emerges from Chapter 11. 1994 StorageTek introduces virtual disk, Iceberg. 1998 StorageTek introduces Flexline disk arrays. 2001 StorageTek introduces virtual networking. 2002 StorageTek introduces BladeStore, a disk array based on ATA disk technology. 2003 StorageTek introduces the EchoView data protection appliance, a disk based appliance that eliminates the backup window. 2003 StorageTek introduces the StreamLine SL8500 modular library system. 2012 Oracle introduces the Streamline SL150 modular library system. 2013 Oracle introduces the T10000D 8.5 TB 252 MB/s tape drive