Джон Робисон: Жизнь и научные труды шотландского физика и математика.
John Robison (physicist)
Джон Робисон: шотландский физик и математик, профессор Эдинбургского университета. Изобретатель сирены, сотрудничал с Джеймсом Ваттом. Просвещение и революция.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский физик и математик
Scottish physicist and mathematician
Джон Робисон FRSE (4 февраля 1739 – 30 января 1805) был британским физиком и математиком. Он был профессором естественной философии (предшественницы естественных наук) в Эдинбургском университете. Будучи членом Эдинбургского философского общества, когда оно получило королевский патент, он был назначен первым генеральным секретарем Королевского общества Эдинбурга (1783–1798). Робисон изобрел сирену и также работал с Джеймсом Уаттом над созданием одного из первых паровых автомобилей. После Французской революции Робисон испытал разочарование в некоторых идеях Просвещения. В 1797 году он опубликовал труд «Доказательства заговора» — полемическую работу, в которой обвинял масонство в проникновении туда Ордена иллюминатов Вайсхаупта. Его сыном был изобретатель сэр Джон Робисон (1778–1843).
John Robison FRSE (4 February 1739 – 30 January 1805) was a British physicist and mathematician. He was a professor of natural philosophy (the precursor of natural science) at the University of Edinburgh. A member of the Edinburgh Philosophical Society when it received its royal warrant, he was appointed as the first general secretary to the Royal Society of Edinburgh (1783–98). Robison invented the siren and also worked with James Watt on an early steam car. Following the French Revolution, Robison became disenchanted with elements of the Enlightenment. He authored Proofs of a Conspiracy in 1797—a polemic accusing Freemasonry of being infiltrated by Weishaupt's Order of the Illuminati. His son was the inventor Sir John Robison (1778–1843).
Биография
Сын Джона Робисона, купца из Глазго, он родился в Богхолле, Балдернок, Стирлингшир (ныне Восточный Данбартоншир) и учился в Глазго Грамматической школе и Университете Глазго (получил степень магистра в 1756 году). После непродолжительного пребывания в Лондоне в 1758 году Робисон стал наставником сына адмирала Ноулза, мичмана, и отправился с Королевским флотом в экспедицию генерала Вулфа в Квебек и Португалию (1756–62). Его математические навыки применялись в навигации и геодезии. Вернувшись в Британию в 1762 году, он присоединился к Совету по определению долготы – группе ученых, которые испытывали морской хронометр Джона Харрисона во время плавания на Ямайку. Впоследствии он поселился в Глазго, занимаясь практическими исследованиями вместе с Джеймсом Уаттом и Джозефом Блэком, в противовес систематической континентальной европейской химии Антуана Лавуазье и его последователей, таких как Джозеф Пристли. В 1766 году он сменил Блэка на должности профессора химии в Университете Глазго. В 1770 году его сменил помощник Блэка, Уильям Ирвин. В 1769 году он объявил, что шары с одинаковыми электрическими зарядами отталкиваются друг от друга с силой, изменяющейся обратно пропорционально квадрату расстояния между ними, предвосхитив закон Кулона, сформулированный в 1785 году. В 1770 году он отправился в Санкт-Петербург в качестве секретаря адмирала Чарльза Ноулза, где преподавал математику курсантам в Военно-морской академии в Кронштадте, получая двойное жалование и звание подполковника. В 1773 году Робисон переехал в Шотландию и занял должность профессора естественной философии в Эдинбургском университете. Он читал лекции по механике, гидростатике, астрономии, оптике, электричеству и магнетизму. Его представление о «механической философии» оказало значительное влияние на британскую физику XIX века. Его имя упоминается в «Минутной книге Покерного клуба» 1776 года – центре шотландского Просвещения. В 1783 году он стал генеральным секретарем Королевского общества Эдинбурга, а в 1797 году его статьи для «Британской энциклопедии» дали исчерпывающий обзор научных, математических и технологических знаний того времени. Он также подготовил к публикации в 1799 году лекции по химии своего друга и наставника, Джозефа Блэка. Робисон работал с Джеймсом Уаттом над ранним прототипом парового автомобиля. Этот проект не был реализован и не имеет прямой связи с последующими усовершенствованиями Уаттом паровой машины Ньюкомена. Он, вместе с Джозефом Блэком и другими, давал показания об оригинальности Уатта и отсутствии у них связи с его ключевой идеей о раздельном конденсаторе. Однако Робисон изобрел сирену, хотя название «сирена» предложил Шарль Каньяр де ла Тур, создав усовершенствованную модель.
The son of John Robison, a Glasgow merchant, he was born in Boghall, Baldernock, Stirlingshire (now East Dunbartonshire) and attended Glasgow Grammar School and the University of Glasgow (MA 1756). After a brief stay in London in 1758 Robison became the tutor to the midshipman son of Admiral Knowles, sailing with the Royal Navy on General Wolfe's expedition to Quebec and Portugal (1756–62). His mathematical skills were employed in navigation and surveying. Returning to Britain in 1762, he joined the Board of Longitude — a team of scientists who tested John Harrison's marine chronometer on a voyage to Jamaica. Subsequently, he settled in Glasgow engaging in the practical science of James Watt and Joseph Black in opposition to the systematic continental European chemistry of Antoine Lavoisier and its adherents such as Joseph Priestley. In 1766 he succeeded Black as Professor of Chemistry at the University of Glasgow. He in turn was succeeded in 1770 by Black's assistant, William Irvine. In 1769, he announced that balls with like electrical charges repel each other with a force that varies as the inverse square of the distance between them, anticipating Coulomb's law of 1785. In 1770 he travelled to Saint Petersburg as the secretary of Admiral Charles Knowles, where he taught mathematics to the cadets at the Naval Academy at Kronstadt, obtaining a double salary and the rank of lieutenant colonel. Robison moved to Scotland in 1773 and took up the post of Professor of natural philosophy at the University of Edinburgh. He lectured on mechanics, hydrostatics, astronomy, optics, electricity and magnetism. His conception of mechanical philosophy' became influential in nineteenth century British physics. His name appears in the 1776 "Minute Book of The Poker Club", a crucible of the Scottish Enlightenment. In 1783 he became General Secretary of the Royal Society of Edinburgh and in 1797 his articles for the Encyclopædia Britannica gave a good account of the scientific, mathematical and technological knowledge of the day. He also prepared for publication, in 1799, the chemical lectures of his friend and mentor, Joseph Black. Robison worked with James Watt on an early steam car. This project came to nothing and has no direct connection to Watt's later improvement of the Newcomen steam engine. He along with Joseph Black and others gave evidence about Watt's originality and their own lack of connection to his key idea of the Separate Condenser. Robison did however invent the siren, though it was Charles Cagniard de la Tour who named it after producing an improved model.
Доказательства заговора, перепечаты и связанные с ним документы
Доказательства заговора против всех религий и правительств Европы, осуществляемого на тайных собраниях масонов, иллюминатов и читательских обществ и т. д., собранные из надёжных источников, Эдинбург, 1797; 2-е издание. Лондон, Т. Каделл и У. Дэвис, 1797 с постскриптумом; 3-е издание. с постскриптумом, Филадельфия, Т. Добсон и У. Коббет, 1798; 4-е издание, Г. Форман, Нью-Йорк, 1798; Дублин, 1798; Доказательства заговора, Западные острова, 1900; Иллюминаты, взято из «Доказательств всемирного заговора», Элизабет Кнаусс [1930]; Доказательства [sic!] заговора, Рам Репринтс, 1964; Доказательства заговора, Бостон, Западные острова, «Американская классика», [1967]; Доказательства заговора, Islands Press, 1978; C P a Book Pub, 2002; Kessinger Publishing, 2003; аннотированное 5-е издание со вступительным словом Алекса Куртагича, «Доказательства заговора», The Palingenesis Project (Wermod and Wermod Publishing Group), 2014; аннотированное 6-е издание, «Доказательства заговора», Spradabach Publishing, 2022. *Ueber geheime Gesellschaften und deren Gefährlichkeit für Staat und Religion* – перевод на немецкий язык, Königslutter, 1800. [Антиякобинец], Новые сведения о якобинизме, извлечённые из «Истории масонства» профессора Робисона, с приложением, содержащим рассказ о поведении Вольтера на смертном одре и письмо Дж. Х. Стоуна доктору Пристли, раскрывающее принципы якобинизма. Автор книги «Якобинизм в действии», Бирмингем, Э. Пирси, Бирмингем, 1798. Уильям Бентли и Джон Бэкон, Выдержки из «Доказательств заговора» профессора Робисона и др., с краткими размышлениями об обвинениях, предъявленных ему, доказательствах, которые он представил, и достоинствах его работы, Бостон, Мэннинг и Лоринг, Бостон, 1799. Авраам Бишоп, «Доказательства заговора против христианства и правительства Соединённых Штатов», Дж. Бэбкок, 1802. Сет Пейсон, Доказательства реального существования и опасной тенденции иллюминизма, содержащие краткое изложение того, что доктор Робинсон и аббат Барруэль опубликовали по этому предмету; с дополнительными доказательствами и общими наблюдениями, Чарльзтаун, 1802 [переиздано Invisible College Press, LLC, 2003]. Генри Дана Уорд, «Масонство. Его претензии, раскрытые в верных выдержках из его основных авторов; с обзором спекулятивного масонства Тауна; его подверженность искажению доктрин Откровения, обнаруженная в духе его доктрин и в применении его эмблем: его опасная тенденция, продемонстрированная в выдержках из аббата Барруэля и профессора Робисона, и дополнительно проиллюстрированная его подчинённым положением по отношению к иллюминатам», Нью-Йорк, 1828.
Proofs of a Conspiracy against all the Religions and Governments of Europe, carried on in the Secret Meetings of Free Masons, Illuminati and Reading Societies, etc., collected from good authorities, Edinburgh, 1797; 2nd ed. London, T. Cadell & W. Davies, 1797 with a Postscript; 3rd ed. with Postscript, Philadelphia, T. Dobson & W. Cobbet, 1798; 4th ed., G. Forman, New York, 1798; Dublin 1798; Proofs of a Conspiracy, Western Islands, 1900; The Illuminati, taken from "Proofs of a world conspiracy", Elizabeth Knauss [1930]; Proof's [sic!] of a Conspiracy, Ram Reprints, 1964; Proofs of a conspiracy, Boston, Western Islands, "The Americanist Classics", [1967]; Proofs of a Conspiracy, Islands Press, 1978; C P a Book Pub, 2002 ; Kessinger Publishing, 2003 ; annotated 5th ed. with foreword by Alex Kurtagic, Proofs of a Conspiracy, The Palingenesis Project (Wermod and Wermod Publishing Group), 2014 ; annotated 6th ed., "Proofs of a Conspiracy," Spradabach Publishing, 2022 Ueber geheime Gesellschaften und deren Gefährlichkeit für Staat und Religion translated in German, Königslutter, 1800. [Anti Jacobin], New Lights on Jacobinism, abstracted from Professor Robison's History of Free Masonry, with an appendix containing an account of Voltaire's behaviour on his death bed, and a letter from J. H. Stone to Dr. Priestley, disclosing the principles of Jacobinism. By the author of Jacobinism Displayed, Birmingham, E. Piercy, Birmingham, 1798. William Bentley & John Bacon, Extracts from Professor Robison's "Proofs of a Conspiracy" & c., with Brief Reflections on the Charges he has Exhibited, the Evidence he has Produced and the Merit of his Performance, Boston, Manning & Loring, Boston, 1799. Abraham Bishop, Proofs of a Conspiracy, Against Christianity, and the Government of the United States, J. Babcock, 1802. Seth Payson, Proofs of the Real Existence, and Dangerous Tendency, of Illuminism, Containing an Abstract of what Dr. Robinson and the Abbé Barruel have Published on this Subject; with Collateral Proofs and General Observations, Charlestown, 1802 [reprinted by Invisible College Press, LLC, 2003]. Henry Dana Ward, Free Masonry. Its Pretensions Exposed in Faithful Extracts of its Standard Authors; with a Review of Town's Speculative Masonry; its Liability to Pervert the Doctrines of Revealed Religion, Discovered in the Spirit of its Doctrines, and in the Application of its Emblems: its Dangerous Tendency Exhibited in Extracts from the Abbé Barruel and Professor Robison, and Further Illustrated in its Base Service to the Illuminati, New York, 1828.