Риверсайд, Айова: Родина капитана Кирка из «Звёздного пути»

Введение

Риверсайд — город в сельской местности округа Вашингтон, штат Айова, США, расположенный вдоль реки Английской на шоссе 22 штата Айова. Он входит в состав городской агломерации Айова-Сити. Численность населения составляла 1060 человек по данным переписи населения 2020 года. Город является частью школьного округа Highland Community School District. Риверсайд объявил себя будущим местом рождения капитана Джеймса Т. Кирка, вымышленного персонажа из научно-фантастического сериала «Звёздный путь», с согласия создателя сериала Джина Родденберри.

История

Поселение Риверсайд было основано в 1872 году и получило статус города в 1882 году. Название, предложенное доктором Оттом, вероятно, связано с расположением поселения на реке Английской. В 1879 году железная дорога Burlington, Cedar Rapids and Northern Railway построила ветку длиной 66 миль (106 км) от Айова-Сити до Уотт-Чира, проходящую через Риверсайд. Риверсайд располагался к западу от Айова-Джанкшн, где железнодорожные пути разделялись, идущие на восток к Мускатину и на север к Айова-Сити.

География

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 1,72 квадратных мили (4 км²), вся территория которой – суша. Риверсайд расположен примерно в 15 милях (24 км) к югу от города Айова-Сити вдоль федеральной трассы 218 и в 30 милях (48 км) к западу от Мускатина по автомагистрали 22 штата Айова. Риверсайд находится на северном берегу реки Английской.

Перепись 2000 года

По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 928 человек, 378 домохозяйств и 249 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. Насчитывалось 396 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав города был следующим: 99,00% – европейцы, 0,54% – афроамериканцы, 0,11% – коренные американцы, 0,22% – азиаты, 0,43% – представители других рас и 0,65% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,32% населения. Из 378 домохозяйств 34,1% имели детей в возрасте до 18 лет, 55,3% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 7,7% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 34,1% не являлись семьями. 30,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 10,8% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,46 человека, а средний размер семьи – 3,08 человека. 27,5% населения были моложе 18 лет, 8,0% – в возрасте от 18 до 24 лет, 33,7% – от 25 до 44 лет, 19,5% – от 45 до 64 лет и 11,3% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На 100 женщин приходилось 89,4 мужчины. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,2 мужчины. Средний доход домохозяйства в городе составлял 41 080 долларов, а средний доход семьи – 52 344 доллара. Средний доход мужчин составлял 30 526 долларов, а средний доход женщин – 26 645 долларов. Доход на душу населения составлял 17 744 доллара. Около 1,2% семей и 2,6% населения проживали за чертой бедности, в том числе 1,8% лиц в возрасте до 18 лет и 8,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Образование

Школьный округ Highland Community School District обслуживает Риверсайд. Начальная школа Highland Elementary расположена в Риверсайде, а средняя и старшая школы – поблизости, на территории, не входящей в состав муниципалитета.

Звездный путь

Джин Родденберри, создатель «Звёздного пути», утверждает в своей книге «Создание „Звёздного пути“», что персонаж Джеймса Тиберия Кирка родился в штате Айова. В фильме «Звёздный путь IV: Путешествие домой» Кирк сам рассказывает доктору Тейлору, что он родом из Айовы. В марте 1985 года, когда город искал тему для своего ежегодного городского фестиваля, Стив Миллер, член городского совета Риверсайд, прочитавший книгу Родденберри, предложил совету провозгласить Риверсайд будущим местом рождения Кирка. Предложение Миллера было единогласно принято. Это место рождения было подтверждено как канон «Звёздного пути» в сезоне 2, эпизоде 3 сериала «Звёздный путь: Странные новые миры», когда на вопрос Кирк заявил, что родился в Риверсайде, штат Айова. Кроме того, по крайней мере два романа «Звёздного пути» содержали сюжетные линии, основанные на реальном городе Риверсайд. Роман «Лучшая судьба», являющийся прямым продолжением событий, показанных в фильме «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна», изображает детство Кирка в Риверсайде. В первой главе романа описывается Кирк в подростковом возрасте, играющий с друзьями на полях, в зарослях и болотистых местностях вдоль реки Английской. Другой роман, «Последний рубеж» Дианы Кэри, не следует путать с фильмом «Звёздный путь V: Последний рубеж», был написан как приквел к оригинальному сериалу. В начале и конце романа, повествующего о космических приключениях отца Джеймса Т. Кирка, командующего Джорджа Сэмюэля Кирка-старшего, капитан Кирк, уже взрослый, размышляет о своих карьерных перспективах в Звёздном флоте вскоре после завершения своей первой пятилетней миссии. Младший Кирк также изображён гуляющим вокруг фермы, принадлежащей его семье в Риверсайде. Окружающая веранда предлагала вид как на реку Английскую, так и на реку Айова, расположенную к востоку, что соответствует расположению реального памятного знака «Кирк’s Birthstone». Фильм «Звёздный путь» 2009 года, действие которого происходит в альтернативной реальности, отличной от основной вселенной «Звёздного пути», показывает, что Кирк родился на борту шаттла в космосе и вырос в Айове. Рядом находятся (вымышленные) Карьер Риверсайд, где юный Джим Кирк совершает акт вандализма, уничтожая Chevrolet Corvette 20-го века, и Риверсайдские верфи, названные капитаном Кристофером Пайком как место строительства USS Enterprise (NCC 1701) и пункт отправления для новобранцев Академии Звёздного флота, включая повзрослевшего Джима Кирка. В третьем эпизоде второго сезона сериала «Звёздный путь: Странные новые миры» Кирк заявляет, что родился в Риверсайде, штат Айова. Во время городского собрания 28 сентября 2004 года город узнал, что его жители стали невольными звёздами реалити-шоу Spike TV под названием «Вторжение в Айову», вдохновлённого связью с Кирком. Более чем за неделю до этого актёр Уильям Шатнер прибыл в город под предлогом съёмок научно-фантастического фильма под названием «Вторжение в Айову».

Gene Roddenberry, the creator of Star Trek, asserts in his book The Making of Star Trek that the character of James Tiberius Kirk was born in the state of Iowa. In Star Trek IV: The Voyage Home, Kirk himself tells Dr. Taylor he is from Iowa. In March 1985, when the city was looking for a theme for its annual town festival, Steve Miller, a member of the Riverside City Council who had read Roddenberry's book, suggested to the council that Riverside should proclaim itself to be the future birthplace of Kirk. Miller's motion passed unanimously. This birthplace was confirmed as Star Trek canon in season 2, episode 3 of Star Trek: Strange New Worlds as when asked, Kirk states he was born in Riverside, IA. Additionally, at least two Star Trek novels had material based in the real city of Riverside. Best Destiny, an immediate sequel to the events shown in Star Trek VI: The Undiscovered Country, depicted Kirk's childhood in Riverside. The novel's opening chapter depicts a pre teen Kirk, playing with friends in fields, in rushes and river wetland along the English River. Another novel, Final Frontier by Diane Carey, not to be confused with Star Trek V: The Final Frontier, was written as a prequel novel to the original series. Depicting the space adventures of James T. Kirk's father, Commander George Samuel Kirk Sr., the opening and closing passages of the novel depict Captain Kirk, now an adult, mulling over his Starfleet career options shortly after his first five year mission. The younger Kirk was also depicted, walking around the farmhouse owned by his family in Riverside. Its wrap around veranda had views of both the English River and the Iowa River to the east, which mirror the site of the real "Kirk's Birthstone" marker. The 2009 film Star Trek, set in an alternate reality from the main Star Trek universe, shows that Kirk was born aboard a shuttlecraft in space and raised in Iowa. Nearby are the (fictional) Riverside Quarry, where young Jim Kirk destroys a 20th century Chevy Corvette in an act of vandalism, and the Riverside Shipyards, identified by name by Captain Christopher Pike as the construction site of the USS Enterprise (NCC 1701), and an embarkation point for Starfleet Academy recruits, including an older Jim Kirk. During the third episode of season two of Star Trek: Strange New Worlds, Kirk states he was born in Riverside, Iowa. During a September 28, 2004, town meeting, the city learned that its residents had become the unwitting stars of a Spike TV reality show called Invasion Iowa inspired by the Kirk connection. Over a week earlier, actor William Shatner had arrived in the city under the guise of filming a science fiction movie called Invasion Iowa.

" Путешествие домой " Исторический центр Риверсайд

Исторический центр "Вояж-Хоум Риверсайд" также в разговорной речи называют "Музеем «Звёздного пути»". В нём представлены экспонаты и памятные вещи, посвящённые «Звёздному пути», включая капсулу времени, ванную комнату в стиле «Звёздного пути» и экспозицию о женщинах во вселенной «Звёздного пути». В музее также есть экспозиция, посвящённая ветеранам, и комната, рассказывающая об истории Риверсайда. Кроме того, в музее представлены экспонаты, посвящённые Леонарду Нимою, различным телесериалам франшизы «Звёздный путь», NASA и визиту Уильяма Шатнера в Риверсайд, и другим темам. Уолтер Кениг, исполнивший роль Павла Чекова в оригинальном сериале, посетил музей в день его открытия 27 июня 2008 года и принял участие в церемонии перерезания ленточки.